Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ZZ.1975.12 • OG SO ZZ.1975.12 Generato dall'IA

Judicial Recess and Preliminary Injunction Urgency Determination

Numero d'incarto ZZ.1975.12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Soletta (CH-SO)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

During judicial recess, statutory and judicial deadlines generally cease under Section 86(2) of the Code of Civil Procedure, excluding urgent matters defined in Section 85, such as those involving escalating damages or expedited proceedings. Preliminary injunctions under Article 145 of the Civil Code typically do not fall under these exceptions; however, if the matter is factually and temporally urgent and cannot be delayed, the judge must explicitly designate it as urgent pursuant to Section 85, thereby making the recess rules inapplicable to that specific disposition.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 145 ZGB; Judicial Recess and Preliminary Injunction Urgency Determination: 230 ZPO) nicht unter diese Bestimmung. Wenn eine solche sachlich und zeitlich keinen Aufschub erträgt, ist sie vom Richter als dringlich im Sinne von § 85 ZPO zu bezeichnen, damit die Parteien wissen, dass die Bestimmungen über die Gerichtsferien für diese Verfügung keine Geltung haben.

Parole chiave

Generato dall'IA
termini legali articolo del CPC regolamento interno durata ragionevole del procedimento potere d'apprezzamento del giudice stato d'eccezione Gerichtsferien, zeitliche Dringlichkeit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 145 ZGB
*Die Gerichtsferien gelten grundsätzlich auch für Verfügungen nach Art. 145 ZGB; Vorgehen, wenn der Gerichtspräsident eine solche Verfügung als zeitlich dringend erachtet.*
Generato dall'IA
ZZ.2000.7
Judicial Discretion and Mandatory Statutory Deadlines in Procedural Extensions
ZKBER.2011.31
Interim Measures Appeal Timeliness Due to Lack of Judicial Notification

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

SOG 1975 Nr. 12

§ 86 ZPO. *Die Gerichtsferien gelten grundsätzlich auch für Verfügungen nach Art. 145 ZGB; Vorgehen, wenn der Gerichtspräsident eine solche Verfügung als zeitlich dringend erachtet.*

Laut § 86 Abs. 2 ZPO ruhen während der Gerichtsferien sämtliche gesetzlichen und richterlichen Fristen, ausgenommen die Fristen und Gerichtsverhandlungen in den Fällen von § 85 ZPO sowie im Einverständnis der Parteien im Schiedsgerichtsverfahren. § 85 ZPO erwähnt die Streitigkeiten des beschleunigten Verfahrens und "Rechtssachen, die im wachsenden Schaden liegen". Grundsätzlich fallen vorsorgliche Verfügungen nach Art. 145 ZGB (§

230 ZPO) nicht unter diese Bestimmung. Wenn eine solche sachlich und zeitlich keinen Aufschub erträgt, ist sie vom Richter als dringlich im Sinne von § 85 ZPO zu bezeichnen, damit die Parteien wissen, dass die Bestimmungen über die Gerichtsferien für diese Verfügung keine Geltung haben.

*Obergericht Zivilkammer, 8. Dezember 1975*