Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/808/2004 • CJ GE ATAS/808/2004 Generato dall'IA

Judicial Review of Agency Penalty Calculation Based on Statutory Misinterpretation

Numero d'incarto ATAS/808/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sought judicial review of a governmental agency's decision regarding the imposition of a penalty based on alleged improper calculation of damages, arguing that the agency misapplied a statutory provision governing the calculation method. The court reasoned that the relevant statute clearly mandated a specific formula for calculating the penalty, and the agency's deviation from this mandated calculation was not supported by any permissible interpretation or exception within the statutory language, thus constituting an arbitrary and capricious application of the law that required reversal of the penalty assessment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Judicial Review of Agency Penalty Calculation Based on Statutory Misinterpretation: The court reasoned that the relevant statute clearly mandated a specific formula for calculating the penalty, and the agency's deviation from this mandated calculation was not supported by any permissible interpretation or exception within the statutory language, thus constituting an arbitrary and capricious application of the law that required reversal of the penalty assessment.

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo del danno sindacato giurisdizionale interpretazione del diritto errore nella commisurazione della pena lacuna legislativa sviamento della giustizia
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               #$%%&#'(() #%(%#'(()



 *+ **+  * +

&,  -.  ! / 0-0 '(()



  1111111111 



 **+ 2*3   **  ,,-.  !"#$%&'()*))   *+

              !"

   0*/&0  

   4 1 2 - 3333333333  ,4.  )* 5 *(($    6, .,,  ,67, -%,8

 ,9 .,,-%,%, )&5*(($ .,.!. *$ 5 *(($ % % ,   ,    ,, 1: %,   .,,1.%, :,79,,.8

: .,;-,,78

 :,,-. % .,   %-9 *(($ : %%. ; :%%.,,  ,9 .:6, 79,,.  ,,6. .,, %%,, )$4,*(($%%4 ,0,8

   0 1 < -  := '# = )   ,   %.   -,,,7 )*%-9)+>#? @:  ,,%, :,79,,. .,6,  .,,1.8

1,-%4, ,,-%.,-%,9A ., %,A,;<,6%, :,79,,.8

4,% %7<,61 -,,. 7   6 AA,,     , 7  ,. 8

:,,   1, : % . ,6.   6   % " .. ,79%1%,9,,.,.. .;:,.. % , . ,6. 6  ,? B)(*&C8"  ,9A. .%9,. ,   *((*  $) *+'  )++&  C> *)#  % D7 , E )++> &))8   -"-  .,, :,79,,.   --,, %.  ,  :!--, )++C)(#+#(@8

:: ,9 .,-%,; .,*$5 *(($ %   ,      -,, : %,   .,, 1.8

:%<..  .,8

:,7,%.1  .,79%.8



  5 + *+ **+  * +



/  0&/&0   ! -040   6  700 0  8" $/' +9

)= . ,79    2 - 3333333333   .,,  %%,, )$4,*(($  ,67, -%,8

*= ,1%. 6,=  6AA,DF  ., F   GH I 2J  2              

%,A- %.",A,.<%,,,1:;:AA,A. . ,%6AA



/