Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/736/2004 • CJ GE ATAS/736/2004 Generato dall'IA

Contract Modification Validity and Consideration Dispute

Numero d'incarto ATAS/736/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The initial case involved a dispute over a modification to a contract, where one party claimed the modification was void due to a lack of consideration and a claim of being misled by a misrepresentation regarding the contract's terms, specifically concerning recurring charges. The court ultimately determined that the modification lacked valid consideration because the purported new consideration was merely performance of an existing contractual obligation, and further found that the modifying party's reliance on the other party's interpretation of the existing contract did not constitute a basis for a valid modification in the absence of new consideration, thereby upholding the original contract terms, including the recurring charges, and dismissing claims for relief based on the purported modification.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Modification Validity and Consideration Dispute: The court ultimately determined that the modification lacked valid consideration because the purported new consideration was merely performance of an existing contractual obligation, and further found that the modifying party's reliance on the other party's interpretation of the existing contract did not constitute a basis for a valid modification in the absence of new consideration, thereby upholding the original contract terms, including the recurring charges, and dismissing claims for relief based on the purported modification.

Parole chiave

Generato dall'IA
validità del contratto causa dell'obbligazione modificazione delle conclusioni fine del processo causa della prestazione revisione di una decisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               #$$%&#'%%& (#)*+#'%%&

(

, ( , -(.  ,- .- 

'/  01    '$ 2  '%%& 



 -3333333333    ! "    #$ %   %&"$" %""

 

4( 5 ,-   ( -- (' (" %  "$ )" * + ,-'    ! ! .    #$ % %&$" %""

           !"

   43/54  

 4 (

06 !" 7777777777 8"4,   9' $  0:'   ;"4 (<<=" %<"6

 -"$,%# ">7777777777?&#@0%$;3113'" (AB7777777777) %#C"$ $""$"%0D311@-<<  3D311@6

36     $ + " <  "<  % =",% E !F ))  ) !       ) 8"4, E !F9' %  "    "<'  + " "%"-"%6

    $ $  "" $ % -" %,  0*  311@'   "<"  $%" %  7777777777 % 0:  311@6 )  "<"  $%" % 3D-"311@ %   "" '    << % ;" "&6  (" %"$$0::@  "$6

@6  $   E !F'   7777777777' $%"4"'  <"$ #"" $ % -" ?&# 31 " 311@'  " % 0: " 311@' "%"&  &# -""  %  G #""  " #H  % -" %-"   =6-"" % G"32?"311@6 ' 7777777777"%"&&# ! $" $ ;"#" I  J=$ "'  #<< "'  <";' #   $ '  #" I  $"%"- %# << "  $"6  $  % 0KL  311@'   7777777777 <" &#" #=" %#<"; 4$ "'&#"#I%%#<< "$ ? "<"  = "%#H % -"6

26 %$""%3DL 311@'E !F" J  "@0 L 311@6

*6  %$" $%"J+E !F'"  %  7777777777'7777777777  7777777777'&" $ $ "" %" "77777777776

"4"'% %32%$;311@'<"$$% -"6   "#  $$ -M 7777777777<"  "<" %#H % -"? "<" "' 7777777777$"  %#$   #;%#"%" "("="'7777777777 <"  % H -  "  "    %#"" $ % -"'    < 7777777777$   " "$6

K6 )" +#" "% 'E !F%%$""" " 0: -" 3112' ?   #" "6  <";   $ #$    $ '    ;"$ " %$" 24*-& %"-

   /0012/3112   4@/54   $"($"&' <"'    $%"J <" #   $$  -'%$""-" H &<"$6

56    % 0: " 3112'      + # " %  %$"" %  E !F'+&#"" %"    $&#"%" J"%" $?",4%+ %@0L 311@ ?&#J"$=%"'&E !F" %$ -" %%$- %  "'""J#" ";' &#<<"" -I$+E !F-&H  -%$""6

 ; ' " #"   %"<<$    $%"J  %"'    &#"   "" $% -"%<"' $"-"%$$ 30  3112  %% %   " , % #<<"   % #4"-"%" $-%#-"<"6

D6 "%3@?"3112' %" %",$ "'"     " %  7777777777 % 30 " 3112'     " %  E7777777777'J$$$% % '   "% 7777777777 % 0: " 3112'       " %  7777777777 % 05 " 31126   - $"  %% 6

:6   $ % 3D ?" 3112'  E !F    ?  % 6  7777777777'$%"4"'$ $+-" =$ # %$ "$     $%"J' I "  - ",6 )  $%"4 "' &" " "   " "' "   " &  $%" "      %$- "<"  % " # 6 #I% %? "<" " $%"  "-$6   7777777777' ( ='    ' <"  % ; $-    <"  #"" $ % -"  "$6  < 7777777777' &  + "' $"  " % # "-" $ <", "  6

016  % % : ?"  3112'  "; % $  %$   " % "6

4"#  % %@0L 31126  "' " " "6 <"$H  ?"" $% -"6 E !F  $&#"$ " "" $% -"%<"'" %%# <"6)&"'$ $=%$+?=6



 . (

06 "=-"N=" "?%"""89$ $%"<"$ " " $'%, 0L 311@' "; %"'$%*?='

   /0012/3112   42/54   % $"%  -"4$"% '*$  0K?=8 60 6  *K 96

)" +N "%N$ "%0K?=' ";<$%$ 35?-"31128 E0@101K9'% "=-"% $'0@<$-"'  %"" " " "=    "; % " % "$=   + " ?= " "' ' % N   % N$ "%-J?=6

)     %%" ;"' ";<$%$'%H %0 ?"  3112' <"$ &  %"" " " "  " "    "    " $ " <'%O '%" <$%$8H 060D@/311296

36 <$  + # 6 *K  6 0  6  (6 2 '  ";   % "O " "&%   "$-+N " *K   &"    "- +  " <$%$  N4%" % 0D 0::26

)$ ?=%%N, ""$ ;"6

@6 " "=$$%%" %"' $-"= 0?-"311@' ";%#,6

26 '" ? $%< %$"$-" -;8 6*K  K1 96

*6 & "+$%"" %-"" %" J"%" $ ?",$-<  "-6

K6 J %# "K 'P $ $"" $% -"   '    "'%# " %%#$+"%<"%" %# "-" $ -"&" "; H J"=$%"'"  $  %#  "  +   $ (I"&   6   %#"" $ % -" % = %$' # "-" $ &"   H  J"=$ % "   " - %#   <"%# %"%# "-" $P6

 " " %  " <$%$  #4%" 8"4,  !9' &#  <  "- $-I   -  %#"%" $ ?",    %# "KD  !'%" +#"%" $?",% "&#$" $% -"$%" "%" "$6 %"  % "  "", ? &" "   %$;  %  %" + %$<  %#%  "'    "%" $ ?", %"-  H  -$ %   "531?%$"%%:11?8 65363 6@ !96

 ;  % "%" $ ?",   % <$ J I  %"   - % ; "  " % "$ +       "    % " "$

   /0012/3112   4*/54   "    $-$  $6  J % #"" $ % -" #$"  =% %  <" % #$ 8"" $ <"9 " =  & #    ";  " + #$ &#"  ""  " $ < " $"% %      % #$"6  %$ "  J % #"" $ % -"' %   % %"' " <   <% %  =    $" " $%"Q ;" &  %",  "    ?=' "4"  # $     $" $6 <"' #$#;"= "%%""%=6 % %<"#<< & #   ";   % % "  -" =$  J    "  " %  " $ $"% % -"6  ?"%   <" $  " "" '   "  "  H  & "'  J' %#"   $ J  + #" $$  (=  " %# "-" $ <" + #"%#"" $% -" $'$-%C% H% -"' "-" $% $+$  '$=,J'  H << +#" $$6-  %#"" $%;%#J <"$ ""6'#$%" '%%$"";' +<"J" '=$$%&&"' ""%   " $% -"'"$"%'  &#"#J"= % " 8<6 4"  '   "  )"' $%" " 0::*' '("<<215 "-  $<$?"%"" $96

$$'# %"&<" %#H $"%" $?", %#    %$   %#-" I$   " " %  #- %   <$  %"   -  %   $   %#"" $% -"6 #-$ ";<$%$%' < 4"&#$;" %="%? "<" "  %    $ 8<6 E  % D ?-" 3112'  R/0K/1@   ?"% " $96

 H' "  $   $ % J   " % #4(G='  - %#"%" $?", " %#<  "- % ="  J$-%#J" %# %=" +%4" 8<6  J  !  0:D5 = 35*   "- '  !  0::D' = @*3   "- 96

56  #,' " -"  % "   % " $$ 6 #  '   $ $""$-<< +<"%"%311@' "%" $ ?",   $ $ -$ ?&# @0 L  311@6 #   '  "- "= " $%" $   %"<<$  $%" #$ ;"   << " -' " "&  #J"  % #" << " %  <<    %" 0::@' # 4+4%"  <";6 )  ; % %  $%"J $'$%"4"%E !F'7777777777'J  "" $% -"%=%$'""  4"31"311@'"    -  % "%" $ ?", ?&#+  <" %  $"%

   /0012/3112   4K/54   %#"- "= "' "   @0 L  311@6 <"'  %"<<$    $%"J %"    %#+# % "% 77777777776  '$%"4 "  ' 7777777777" 4"+<" $  %#  "" $% -"6 % ' "- ""? "<" " #  $+H % -"%# ' %#  '$%" "    %$ " " $% -"% " %    "-" $  $=, &  %",  "-" $ J$6   "<"  %  7777777777 #   $$ '   "' "& "   "" O   "" $  % -"'"  %   $  %<" $  %  "$-6   "<" %< 7777777777%0:"3112' " - <"   %   % " %  7777777777 "&#" %"  ";  " % # "-" $ <"  $"' I   $= % % -"  "  % $6

   %  &" $,% &  %$"" %  E !F % -  "%" $ ?", ?&# @0 L  311@   <  %"    "    % "  %  %#,6 ,   %   << '    %"  H  "%$$     ; % -" %  <"  %   "-" $$=,'% &#"$ " J"=";%"'I %"'&#" #""-,%#<<" %#"';   "<" $=" %$%" "  6%" +"%" $?", " " - '  < " %    % =" &#"  $  ;"    %  " 6

 &%$"";'%&&"'$-?"%  +#$%<"-"" $% -"$"%'%# %$?+ $ $" E !F'"&" $% -"$ "   + " %31"311@ &"%" $ $ $-$?&#+<"%"%#L 6

"'? $6

   /0012/3112   45/54  

 - .( 4  ( , -(.  ,- .- 

 06   7  2   8" $+' .

  6 

06 $-;6

 6

36 ? 6

@6 " &$% = " 6

26 <   " %  &N -  <     $  H  %  %$" % @1 ? %,   "<" "  " %$ %$  "; <$%$ % ' )(S"A(<&" K' K112   '  " J"6  %$"    H  =$6  $" %" M 9 "%"& J  &%$"" %$"; "" %%$""  &$Q ;9 J  &  "< "  " -" %%     %$""Q 9    "=    %  $  6 )"  $"   "    " $$  $$$    9 ;9   9 "4%'  ";<$%$%  ",&N" %-%$"-;6$"% "I % -' &"   ?" ' "" &  %$""  &$   N- % &$ $J$%"$ 8 60@3'01K 01D96  =<<"M  $"% M             "" ;;"



"<%$ H   "<"$J """&N+N<<"<$%$ % $;"&=<<

   /0012/3112