Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/619/2004 • CJ GE ATAS/619/2004 Generato dall'IA

Statutory Lien Attachment Without Actual Notice

Numero d'incarto ATAS/619/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a challenge to a statutory lien that was held to have attached to property regardless of whether the lienor had actual notice of the lien's claim against the property owner. The court reasoned that the relevant statute did not require actual notice, relying on the clear language of the statute which provided for the lien to attach upon the happening of a triggering event, thereby establishing a priority interest in the property which was effective against subsequent interests even without actual knowledge of the lien.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 93 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Statutory Lien Attachment Without Actual Notice: The court reasoned that the relevant statute did not require actual notice, relying on the clear language of the statute which provided for the lien to attach upon the happening of a triggering event, thereby establishing a priority interest in the property which was effective against subsequent interests even without actual knowledge of the lien.

Parole chiave

Generato dall'IA
avviso di pignoramento pegno immobiliare interesse moratorio legale obblighi di notifica prestazione accessoria cosa senza padrone

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the costs of the appeal in points 1 and 3.

Art. 93 LTF

Used in point 1 to declare the appeal inadmissible.

Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used in point 5 to declare the appeal inadmissible (based on summary procedure).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

     

     !"!# "$$%  &!' "$$%

(

) *)+ +,+  )+ ,*

 !" -. "$$%

#/  0 1

  

2,+*,+ *+*)*,+ )*3     !"" #$% &''&  ()

 )

   4444444444 *+)

                  , -./,

+ 2*

&1 ( 23333333333 4 "5 633333333337 (8" 8") 8)1   5" * 9(8:) 8  )"* (" ; 9) <"= ")%   * *  )>* 8)  " " )8)+" 9),""  )"    ?**) " )(  :"  8 )@ 4 8" )  ?**) "   )8)" )( A ? ,  71   )"B)  +"

)88) ; 9 )" *    )" 8) ))")  -' *(<) -''&1    ++   * 5 9(8:) " )*  ") 8*)") @ ") )* 8)* 8)  "    "+"" 8 ; 9<"= " *= 9++"" " ;  "  8)*: 8)+"1

-1 9 )" *    )"% 8) ))")  # C") -''-%  ((* ( 23333333333  9++"")   *"  "@ (" ;  " "  "  8)*:% 9"+)( 5     8)   *" "(8) "%  ") )" )(" ; 9 "  " 88* " 8)  ++"" " 9++"1

#1 9" *)* 9: 8 88) *  8)   ++"" " 8)B 9 " "  "  8)*: )=" )*% 9++"   8)*: 8)+" 9 * ;  ? "  "  " 88* "  4",8)B  ? "7 8)  ++"" " 9++"1

01 ) *""  #' 8 (<) -''-%  ? "  ++""* 9(8:) 9++"  ++ )* ) "+  &) C") &//D1   *""   )*  +)  ") * *   *1

$1  <))   )"< "  * * * <"     &' C" -''#% +"@  (  E ; ?)1 &&F&0G1,, 8)  8*)"  C") &//D ; *(<) -''&% ;

8:)   #' C)1  *(8   * * * <" )  <  ") 2 &//D% &//H% &///% -'''  -''& )=" )* 8)  ? ,  % (8    +" 5  ") )* ))8  ") <) 2 ("  * "  )" "1

G1 ) ))")  &0 C" -''#%  ? "  +)(( ((* 9(8:)

 8:)  (     5 ))   )*  (8  ) % ;

") ?)1 &-F0D&1,,1

D1  &# (<) -''#%    (8  ) 9*" ; ?)1 &-FG-&1,,1

.&-&#.-''0 , #./,

H1  0 () -''0% ) )*5"" "   ? "% 9++"  8)"   +""  4",8)B 97   "+"* ; 9(8:)  (((  8:)

I '# -$/'#& J 8)  (   ?)1 &-F0D&1,,  " *)K  ; $L B  && E -''#  ?)1 &$'1,,  +)"1 9(8:) :  +" 88" "1

/1 ) ))")  - )" -''0%  ? "  "(8) " ; 9(8:)  *"  "@ C) +" 59" C "+"  88" "  59"  ) ")1  ))")  )  ) )   ( " M )+*. )*(* N1

&'1  / C" -''0%  ? "  ""  )"<  * 9 )5K   ("* *+"" "  988" "1  )  ) ( %   8)"  <))   )"< "%  (((  8:)%  )*  (8   9(8:) "" 5 ") (( "1

&&1 " * ;  * )(")%  *+)  9 8 ("+ *1

.&-&#.-''0 , 0./,

+ ,*

&5  " =" ) 9)=" " C""") 47  * * ("+"*   " " *% B  &) E -''#%  )"<    ) " 4 27% (8*  "5 C=%   8)*"   ",8)*" % "5 88*   "O C= ) 4) 1 &  1 )  $G 71

2"  ; 9 "  9* "  "O C= ) 8)  )"< +**)

4 ?7  -D C") -''0 4 ? &#'  &'G7%  ) " ="  8 *%  &# +*)")%  "8" " )" ") )=  4) 1 &G- 7 8)(   2  "*=)  )% ; )" C= " ")%  9    9* "  @ C= )1

2   )  ))  )" 8<"%  ? %   ))K )  &) C" -''0% +")(* 5   "8" " )" ")  " "   "  8 ) "  * " %  ))P % +)(  )" +**) 4))K &1 &H#.-''071

=( ""   5 "  F*  " "  "" *  2%  ?

  "(* 5  )* "   )"<  8" K ) )("  %   +) *)= ")  )" +**)%  8 8) ""B)(  9) 1 $D   9))1

-1 +)(*( ; 9) 1 $G 1 &  1 < %  )"<    ) " P  "  "5     " ) " ;  8)*: 8)+" 88 " "  "  8)*:% (8:)  :  )" % :

(8)"    ")% "" 5  8)*  "  )8<"" *1 2 (8*  8) C=)   98B  "" * <"1

#1  " +**) )  8)*: 8)+"% ""% )"   """ *  -$ C" &/H- 47 " "   )*="( 9) <"= ")  )"* 4) 1 - 1 & 71 2 9) 1 && 1 & %  (8:) 8  )"* (" ; 9) <"= ") " K ) ++""* ;  " "  "  8)*: ")"    )=" )   8)*: 8)+"1 2"

9(8:)   +)( 8 ;   <"= "% 9 )" *    )"  ((  9++"")   "@ (" ;  " "  "  8)*:1 9@8") "   *"% 9(8:) 5" 9 8 < (8*)* ;   "C "  * ; 9" "  " 88* " 8) ++"" " 4) 1 && 1 $ 7% 5  ) "  ++ )* ) "+ 4) 1 && 1 # 71

.&-&#.-''0 , $./,

01 9) 1 # 1 &  9) )  )"   9" "  " 88* "  ( "B)  8)*: 8)+" 4",8)B 9) Q 2 H#&10#07 8)*"

) 5 9(8:) " )) ; 9" "  " 88* "   " "  8) 9(<  )"* (" ;  "%  ++  (( R " )" E K ) ++""* ;  " "  "  8)*:1  @  9" *)K () ") ))8 ; " 5988"5 !<" ( 9" "  " 88* "    ) )   8"(   " " 4) 1 # 1 -  9)71

$1 @ )(  9) 1 D# 1 & % !5   *"=  )"< 5" P %  )"B) "   %     " 88 " "  "  8)*:% (8:)  :  )" 1   9 8 " " *  8)*) 988" " 8)*<  ))  )"<1  C)"8)  8)*"*   ) 5 "  " "  "  8)*: " 9" "  " 88* "  8 )

988" " ;  8)"   ))(   " "  8) 9(8:)

8)  *"" "("< ;  C=( 4 ? &&$  /$ Q  &//& - &0/71  )"<  * 8 "" P ) ") (  988" " +"  8)  *<" )  (((  8:)1

 *""   )" * ("" ) " +**) 8)  ( " ;

8:)  (( 9)=  @* * 8)  "   8)"  8)     %  +" 8*  +)% "("* ;  C=(  @* ")    9) 1 H' 1 - !1 -   " +**) )  8)"  8)     +""   && )" &HH/ 4 Q 2 -H&1& Q 1,1  % (( ")   % &///%

81 &--G% !1 0$71     (K(  *"" 8*  +)   )" * ("" ) "    )"B) "  5"    %  9(8"(  S!  )" 8<" ;  +*)* 8)  +**) "%  88" "  )" +**)% (" 5"     8 *+"" "(  )   )" +**) T  )( " %   *""  8 "< 9 )) ("" ) "+ 8)B 9  )" * +**)  9 ))  )" ("" ) "+ 4 % 81 " 1% 81 &--D Q 1   % = O U<) 2!< )"<=  VW)% &///% 81 G-&71 )  )" * ("" ) " +**) T  8) @ "  )" * ("" ) "    )"B) "  , % " +  )  )"<@ +**)@    )  )" *  )=" " "*8   9("" ) " +**)   59     9(8"(  S!  )" 8<" ;  +"* 8)  +**) " 4) 1 & 1 -  1 <   1    " +**) )  8)*) ("" ) "  -' *(<) &/GH X& Q 2 &D- '-&Y71

 )"<    ) "     )"B) "      9(8"(  S!  )" 8<" 8 %   5"

.&-&#.-''0 , G./,

8)*B% 8))  ("* *+"" " 8"5%     +%  ( "  8"(  "("* ;  C=( @* ")1    "  9")  *5  +" 5%   ( "B) 5"    )) %  C=  )  ++ "(  C= )"")  9) 1 D/   59"  B ) 5" * 8) )  88" " ;  8)"      )  +

4 ? &'/  $&71

G1  98B%  )"<  * " 8) * <" 59  5" * 9(8:)

8  )"*%  *+) " <"= ")( K ) ++""* ;  "  8)*: 8)+"%  5"  )  9 C(" * *   * 8)

  )"B)% B ) 5  *"" 9++"" " 9 +" 9<C 9 ))    )*  +)1

 " 8) ") 9( ) 5  *(8    ? "  @ 1  ++ % " ))  9(<  8"B 8)"  8)  () 5  *+)  ) * *<" )" 9 (   ?)1 &-F0D&1,,1   )%  "(8 8"" *   *+)% 5" 9 )*=" " @ (( "   ? " " ;

  )"<  *%  )" (8K!)  ? " 9==)    ")  8)*)  ))( +" 9< ")  )"   )" 1

  5" )  +)"  8)" % "  9++" 88) * 8)  *<" ) )5  8)"  < " 4 &/D0  #-71  " *)K   +)"  8)

 *+)  8) ") 8)* ; 9) 1 # 1 -  9) )  )"   9" "  " 88* "  ( "B)  8)*: 8)+" 8)*" *  ; 9) 1 D !1 #% 0  G  " " 9++"" " )(" ; 9(8:) )   *"" 9++"" "1

)   ( "+% " :  " 9( )  (   8))  ("* *+"" "  988" "  (((  8:)1

D1   5" )  +)"  *8   % 9) 1 D# 1 -  8)*" 5    " 8)*")  8)*) "(8% )8"  %  8)""8% =) " 1 9) 1 H/Z 1 &   " )  8)*) ("" ) "  &- 8 (<) &/H$ 4 7 8)*" 5 ; " 5  8)*)  =) "  8)  8) "1  +"%  *<)   *(( 8 K ) (" ;  !)=   8) " 5" ="  ("B) *(*)")  *("=  *=B) *1  ++ % "" 5  )"< +**)  ) 9 ("%  8"<"" *  "(" )  =) " *    )) *(*)")  " )C * ;  *=B)   8)""8 =**)  8)*) 8)* 8)

   <)!  ) " 4 ? &-G  &$& "1 0<71

.&-&#.-''0 , D./,

 C)"8)  8)*"* 59 )) * ; 9*!  )" K ) "("* ;  )) 8)*   ) B)  *=B) *   *(*)" *1  +" 59 )) " *8)  !  B  ++"  8)")" 8 ; "  ; " +*))   ) B)1 ) + ," 59 **( T )" "5< T 9C  <C "( 8) A  8) " )* " ")  (*  8)*) 5 <" (K(  8"   )  )) (8 %    9  " 5 9 8" )"<( @"=) 9% 5  )) * " *8)  !  B 4) "5 2 &//H 81 &/071   )  " "= 8)  )   " "   8)*: 8)+"%  8"  ") "  8)B  *(*)") " K ) )!*  @("  (  (8) (  *<" )   " "   8)*) C""")% (" *=(  (8) (   8)B 4 ? &-0  -H$71

 )"< +**)  )  *=( )88* 59" :  "  +")  "++*)  )% 9 8)   "  " * 8)  ("  +)"  8)*) ;  !)= 9 8) " 5" =" 8) *=B) *   ("B) *(*)")    9) 1 H$ 1 -  1    " +**) ) 9),""  )"  4 2 Q 2 H#&1&' Q  ( ) 1 G&  1    " +**) )  8) " =**)  ) " X T 2 H#'1&Y  "=) 8"  &) C") -''#7  % 9 ) 8) %  )" @ *8  9) 1 H$ 1 -  1 +  2 4 ( ) 1 G&  1 =  7% )" 5" 988)*"   )" B) *88*  C  9 "  *8 ;  8) " ="  ( ") 4) "5 2 -''- 81 G&71

 )) "@ 5" < " ="    8)*)     )8)* * 8)   % 9  ) ("B)% 8)  8) 5"+"*% 8 8)* ) ;  *8 )5  8) " ) 8)B  *=B) *   ("B) *(*)")1  9< 9  )8)*  "%   ) " " 8) 9 )"  *8 ;  8) "  )8)* * " K ) *%     "* ;  *(*)" *  ;  *=B) * 4 ? &-H  #-#71 2 9))K 8<"* " ? &&'  &#0 "1 0% " 9:  8 " 9)  *8 8)  +)"  )" 8)  8)   "% + ")  8) ""B)1   "  " 9@8 " " K ) (" )5  " " "   ( "( )*" A " + 59" 9=" 9 ++") (8"5*   ) " "=" **1  +   ) 5  =)  " *)K    8) "  5 " *"   =) 5 " *  )" 5" *8  )   5 9 8 )((  )"<( @"=)  559 8) 98)   ++") 8) Q " +   (  )" 5" =K  ("B) "(8)    8 " )( 48) @(8 8)+"71 +"% " + 59" : "  )88) )"<  ) 

.&-&#.-''0 , H./,

)" +)"   )*    =)  " *)K    8) )*

4 ? &&'  H- "1 D  &#$ "1 0< Q ) "5 2 -''- 81 G'71   < )  "  " )B    8) " 5" )*(  *8 8) C=) "  ") " "  )(8" ( "( 4 &/H/ 81 -D0 "1 $71

H1  98B% " "  * )(")  8)(") " "  *+)  ="  *=B) *  *(*)" *% 8"  +" % "  *8 8 K )  ):* ;  ()1

   9 "    *+)   8)B "" 59 )   8)*) C""")%  *=B) *   (8) ( " K )   *1  ++ %   9 C(" ++""* ;  55 " "  "  8)*:%  5"  (*  ? " ; 9++"") 9++" +)(*( @ "8" " *=1   9 "  8 5" *   " " % +)[ ""  () ; *8)  )5K   ("*1   )% 88* ;  * )(") 8)  )"<  *%  9 8 "=* )*8)1

    "++*)  **( %  )"<  *  +*% (8     C)"8) 8)*" *% ; " )*()  *(( ; " )  +)"  8)*)1 )  +"@)  (  %  )"<      "("  * <" 8)

 )B=(  " 9  1  +)"  8)*) 5" 8 K ) (" ;  !)=   8) " (8) 9*(( 9))K *   *<) 4) 1 &  )B=( )  +)"% *((   "(" *  8)*) ("" ) " Q $ &'1'#71  )B= =**)% 9*(( 9))K * 9@B 8) &'F''' ?)1 4) 1 - 1 &  )B=( 71  )"< () )  *+) ; 8:)  *((  ?)1 $''1,,1

 *+) : ="  ("B) *=B)% )  ; @(")  5 "  *81  )"<    5  ? "  ="  ( ") 8) +") ")  )*1  9))% "  9=" 8 8 9 ++") (8@  "  +"    )"   )" )5" 9 8 *8*  )   5"  )(( *")     (K( =)1   " "% "  )  ):*  "(" *  *8 ;  ()1

\\\

.&-&#.-''0 , /./,

  ,*2  *)+ +,+  )+ ,*

 67-8-   9  :-- -  ;5 !&" ,<

&1 *) )<  ( *8*  / C" -''0 8)  ? "  "  " 88* "  ")"=*  ) ( 23333333333 Q

-1 9( Q

#1 ( ( 23333333333 ; 8:) ;  ? "  "  " 88* "   (   ?)1 &-F0D&1,,  " *)K  ; $L B  && E -''# "" 5 ?)1 &$'1,,  +)" Q

01 )  ("* *+"" "  988" "  (((  8:)

I'# -$/ '#& J% ; ))  (   ( "* Q

$1 (  *+) ;  *((  ?)1 $''1,, Q

G1 *<   ()     )  8 (8 " Q

D1 +)(  8) "   5F 8 +)() ))  )  8)* ))K   *"  #' C) B   "+" " 8) 8" )((* )*  )"< +**)  )% 2!]"O)!+5" G% G''0   %  )" @(8")1  *"  8 K ) 8)=*1  (*(") " A 7 ""5)

@ ( 5 *""  )) *") < ")  "  8   *""  5*Q <7 @8) 8) 5 ( "+ "  "( 8") ()    ) *""Q 7 8) )  "= )     )8)*  1 2"  (*(")   " 8  )" **(  *(*)*   ) 7 <7  7 ",%  )"< +**)  )  8)) 8  ))  ( "B) )  )) 5F" ) *)) "))<1  (*(")  )) ( ") )  (:  8)% 5" ) C" % "" 5  *""  5*  F88  5   * * @8*"*  )) 4) 1 &#-% &'G  &'H 71

 =)++"B) A  )*"  A

" ?? V)" 2 V

 8" +)(  8)* ))K   "+"* @ 8) " "" 59; 9++" +**)  ) " 8)  =)++

.&-&#.-''0