Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/539/2005 • CJ GE ATAS/539/2005 Generato dall'IA

Installment Sale Treatment for Contingent Property Transaction

Numero d'incarto ATAS/539/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed whether a particular transaction, involving an agreement to sell property with a complex payment structure over time, constituted a sale under tax law provisions concerning installment obligations, despite the contract being contingent on future conditions relating to development and financing. The court reasoned that the arrangement satisfied the definition of an installment sale because there was a clear agreement for the transfer of property in exchange for a promise to pay in the future, evidenced by a promissory note and security agreements, even though the total price and exact payment schedule were subject to future contingencies, thus subjecting the transaction to installment treatment rules.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Installment Sale Treatment for Contingent Property Transaction: The court reasoned that the arrangement satisfied the definition of an installment sale because there was a clear agreement for the transfer of property in exchange for a promise to pay in the future, evidenced by a promissory note and security agreements, even though the total price and exact payment schedule were subject to future contingencies, thus subjecting the transaction to installment treatment rules.

Parole chiave

Generato dall'IA
compravendita pagamenti rateali diritto di mutazione disposizioni fiscali operazioni relative a titoli diritto delle obbligazioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive concerning the allocation of court costs to the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               '()*'*++,  ',-.'*++,

##

 # "   "  #  "

/  - % 0) $% *++, 



  !"!#$#"!%$!& & '!! !

('!& !"!#$#"!%$! ) '

($!

&&   && "($*+,, -../   #0!

&&   &&  & -../  

       

       !"# $%&

  ,  



 1



/3 ! 45$  ,* 46'! ,..+   !'7  "!'8! '$   #"7'9$$(86'("!'6(!!'5($!$# ,/ 4'$ ,... "!    #   $ ('! &3

,3 :'00!*'"('$'045$"!#'$#  !'7"!'8!'$ (!(#  "!$5 "! ('$'# $!  #"(;  ! 6('!  "!#6(< "!(0'(#!$!'53 45$'6(!$$!# 0(!/,!,..+3

-3 !''9#=$!$'$'!>("$'7!"5(6!$"!8  &&   &&?'@"!8A B3

C3 $D! (#=$!$'$'!>0("!#6(< "!8 &&   &&  & 3 "!('$#("$ $#  /E 6!' ,..+  ($ ' !(!$ 9  "!$$'(  (!$' D "!$5!  -/!,..+>#86D*FE-G0!3

+3 &((!!'! ,26!',..+ "!$$'('7! "5 9'"!!>#869$D '$#!=$("!' D//F.,+0!3*+3 #$#"!#'#9"!$$'('7!"5($!'5H'$#!=$ ("!'H#$'$,F--20!32.3

23 ($($#$#$!';"!$'$,.',..+3 ($#$# '0(!#9>D#0$>(7!6$'(!"!$ !'$5!#D45!3

 #



/3 F!$3 ,+   (' 0##! !  '7! "5   "!#6(< "!(0'( 6'' !6'6$$'6''$#/*#7!/GG-?IB  $!#6'5!/!46'!,... !85"!(#!'6(!3(!9 (4('$($">(!!"!$$'((!$'D"!$5!?!$3/,,$ /,- ( '6' @ B   45  '  '6(! ("#$$    F!$3 *- 3/('0##!!"!#6(<"!(0'(,+4'/GE,?B 

    1*2,1,..+ -  



('$D86 !'7$(!('"'/!(J$,..-  ('$  "!8 9 F00'! '  #$# $!' ?!$3 /C, B  ;#$! F(00'  "!$5!7#!#"!$'$'(#$!'#"!45'6(!.

,3 &(F!$3,, I?(6$!6'5!"'/!46'!,...B  '6(! "!$$'((!$'9'!$!'5($"!$5# (0(!#$;!$3/,, /,- /C/$/C, K!$3-D+IF""'9$ "!(5'($$D$!0#!!?3/B3(!:9(4('$ "!$$'( (!$'D"!$5!(!!"(D'00#!$!"!$$'((!$' 5$#  6('!  '7! "5 ;'$$ #6$$  ($  '6(!  $  "!$$'(  (!$'  5$#  6('!  '7! "5 ;'$$ #6$$($('(!'5?03!$3,CIB3(!  (4($D"!$$'((!$'$DF6('!'7!"5;'$$ ($   ('(  !'5  '$#!=$   ($  '6(! ? I/,E,-.K I/,GCCCB3

-3  >"8   45  "!'8! '$  (!(#  "!$5 "! ('$'#  6('!"!#6(<3$"!$'$($ >"!$ !'5  ,/ 4'$ ,...  >$! "!$  /, ! ,..+  $ D 9  45$  '6(!$6;#$('!3

&(  ($ "!('$   "!$$'( 9' "$  !'5 "!  !$EF2EG3/+0!3?//F.,+3*+H,>--232.B$'99'"!  ! $  *FE-G 0!3   '$#!=$ <$ #4D #$# # "!  '$'$$'(  "!#6(< #0!3 ''  ! ('$ D ( ;@ #"(($$C,+3/.0!3?CF-CC32.0!3@-FG/G3+.0!3B3

C3 (0(!#$ D  4!'"!  "'  4(! #$!'$ "(!  "!$5 49F ($  $!0!$   "!$$'(  (!$' (   !   (4('$ '6(!# 7##0'''!  $$ "!$$'(  !('$ D  '$#!=$ ("$('! !  ($$  @'3  '$#!=$ ($ #  $; '' #5 ( F!$3 /,  F(!( !  "!#6(< "!(0'( 6''  !6'6$ $ '6''$#  /E 6!' /GEC ? ,B ( (  $; !#5$'!  ' '@' $ "#!'! ? I ( "7'#  -21.,  /E 4'$ ,..-B

+3 #($!"!L "!(#!#$$5!$'$?!$3*-3,$ EGM3/('!"!(#!''$!$'6/,"$7!/GE+B3

NNN



    1*2,1,..+ C  



#   1 " # "   "  #  "

%

234  5  6     7 & 0)* "89

/3 6'$  &&     &&  D $!0#!!   ("$  ('! &   (  C,+3/.0!3 D  &&     &&     & 06!  #3

,3 6'$  &&     &&  D 6!!   "   ($$   '$#!=$ ("$('!    ('#!$  8  /- ! ,..+ 49F ($$!0!$3

-3 ><($$97('3

C3 '$9"!(#!$5!$'$3

+3 0(!  "!$'   9F "6$ 0(!! !(! ($!  "!#$ !!=$   #'  -. 4(! 8  ($'0'$'( "! "' !(# !#  !'7 0##!  !  &:O'P!:(09' 2  2..C     $!(' ;"'!3  #'  "$ =$! "!((5#3  #('! ('$ A B ''9! ;$$ 9 #''(  !(!$ #'! (7$'!  ' $ "   #''($$9#K7B;"(!"(!9($'0'$'"(6('!!$$ $!#''(KB"(!$!'5$!((!"!#$$3&'#('!  ($'$ "  $!(' ##$ ##!# ( $$! B 7B $ B '@   !'70##!!"(!!"$!!$'8!!!(!9F' 6!#!!'!!673#('!!(!$'(!(!(<  "!6  9' !($ 4('$  '' 9  #''( $$9# $ F6(""  9#$#;"#'#!(!$?!$3/-, /.2$/.EB3  5!00'8!  !#'$A     'II Q!'& Q 

("'(0(!"!#$!!=$$($'0'#;"!$'''9>D>00'0##! !('"!5!00

    1*2,1,..+