Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/403/2004 • CJ GE ATAS/403/2004 Generato dall'IA

Contractual Assignment Validity and Statutory Compliance

Numero d'incarto ATAS/403/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute involved whether a contractual provision governing the assignment of rights was valid and enforceable given certain statutory requirements concerning public utility contracts. The court reasoned that the specific language of the contract clearly manifested the parties' intent to be bound by the agreement, and while the statute imposed certain requirements, the provision in question did not violate the underlying public policy or explicit prohibitions of the statute; therefore, the assignment provision was deemed enforceable as written.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Assignment Validity and Statutory Compliance: The court reasoned that the specific language of the contract clearly manifested the parties' intent to be bound by the agreement, and while the statute imposed certain requirements, the provision in question did not violate the underlying public policy or explicit prohibitions of the statute; therefore, the assignment provision was deemed enforceable as written.

Parole chiave

Generato dall'IA
cessione del contratto requisito legale pubblica utilità committente negli appalti pubblici diritto delle obbligazioni validità del divieto di concorrenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Imposes the costs of the federal proceedings on the appellant.
Generato dall'IA
A/1979/2005
Contractual Assignment Restriction Dispute
A/4199/2006
Enforceability of Expired Contractual Assignment Restriction
A/1285/2005
Validity of Rights Assignment in Related Agreements
A/4252/2007
Contract Assignment Validity in Retail Installment Sale Dispute
A/1746/2005
Contractual Assignment Validity and Notice Dispute

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposes the costs of the federal proceedings on the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               &'('&)+ ,&+*-&)+

,

 ,!  ,"    "

./  01  $ )2  )+ 



$ 3333333333 





    " ,"  !"!#$%& ++", '(%))%*%%   



              !" #$%

   #*-(#  

,!+0,++12+3333333333!,4 +*))/ +5!,1+#++',,!'"+"'"" !,++''++6

!%7 +*))/! +5!,'1++ +,2+ 33333333338+9+' +!,++''++1,++"'+ !,+,$,%("+*))/'+ :!+!6

+9;+!<+,,!*4 +*))/'1+""+1 +5!,1<+<0+'!<!,++"+1<+ '+!<!,+!=+9"!'! ++!"'+6

12+3333333333!"+++,+6

<>&45+>%!+9,!,<# ++ + !*) !,"5%7/?@"!1 ""++! A- "', '+=,'',+!8<,0!,0+8<> 4&>*!+9,!,'+0,,!!+!+B C !?5*)))6

1< !<>4&>( +51+!,+"'," !,++5"',6



  ",4  ,!  ,"    "

$

506   7  8   9% :2) ";<

%> 1<++"',''!"!!4 +*))/ !2+33333333336

*> 9D!<99+!"!8 ""++9,!,! "+D !< ++  +   + +!+, '  ' ,+! 8 <,06

  -.&.-*))/  #(-(#   (> +1',!0+6

/> +1'+' 9"',E!!,+ !()=!D+9++''+""!,!, +59,!, !A$F+G$91+??))/  +@"'+>  ","+!+HC+!+1@"1!,++!,+5+ +'!!,++1,65C@''1"+9 +"' +!"!!,++6C'+0!  !  ',> A+  ","+  + '  + ,," ,",,C5CC+#! +59,!,! '' "+D1<+ ! !,+ 5>  ","+!"+":!' 1+=+  ","+ <+ <0+ ! '+D  '+ ! > A ,0" =+  ","+  !,++ 1,  < '' ! 1   ,, @',!+,B>%(*%)?%)&C>  099+DH  ,+!H   IJ K 2:  2          '+9"!',E+9+,@'+++1<8<99+9,!, !+'099



  -.&.-*))/