Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/34/2005 • CJ GE ATAS/34/2005 Generato dall'IA

Abuse of Process for Coercion

Numero d'incarto ATAS/34/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court determined that a party's conduct, which included initiating litigation based on claims known to be false and pursuing an action without a reasonable basis, amounted to abuse of process, as the purpose of the legal proceedings was not to seek justice but to exert economic pressure to secure an unrelated concession. The reasoning centered on the fact that the litigation was initiated and maintained for an ulterior, improper purpose—coercion rather than adjudication—which satisfied the criteria for abuse of process, warranting damages against the initiating party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Abuse of Process for Coercion: The reasoning centered on the fact that the litigation was initiated and maintained for an ulterior, improper purpose—coercion rather than adjudication—which satisfied the criteria for abuse of process, warranting damages against the initiating party.

Parole chiave

Generato dall'IA
abuso del processo reato di coazione ricorso per risarcimento danni divieto dell'abuso di diritto uso sproporzionato della forza procedura civile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               !"#$%!"%%$ !$&!"%%#



' (') )*)  ') *(

$+  ,- .  "% / "%%# 



0 1111111111 



 ') !"#$ % & ""'(

        

          

   , )-,  

) 2(

#. /" /0000000000  ( 12 !  33 33   1 4,'!" &"5" 6",127  "8 "" 9 1 !4 &:!4,'!"!"&"5".

. "! +1'& $$+"";'(4(94"!4 "<       = "  +# >" $$+ , ? 4<1"!4,'!"&"5",("!((.("(5" 1"@1""!("9412"9"!"1(&!"( !!=!.

+.   & $$+ 4(  ;" =" ?  " 94"  =" !  "" !";;""  !'!" ? 1=" (5"  5'.  1(" 94("(5"!5&"(!"1(.

%.  +& $$+4;"";"?"("''!' !1AB$+ +C%*DE1''! F#D$;.C*"!G"">" ?H /1""1"!!#I;(=" $$ # >" $$+J ""9+*;.!;"!'""";.

*. 4(4A11( C& $$+.

-. !(""!-='& $$+"(9!='=" ((;;('"94!!#F%IC;.C$""!H. (9 =(411""?1"?!.

C.  "!#*='& $$+4(;"11""?!("".  "!"9(94"4("1!4!=:";;=(!'!(94" ! ='  ;; " " '".   (5' ;" =" ? 4 94" " (" "'1"& ! (5 "''(!"'  "( !  ''('(.

D.  D='& $$+";"1="?4"((=(!("(! ""  1""1" ! 9" " '1 ! =' >94 #C='& $$+.!!#F#*%;.%$11"";=.

I.  !(""  11"" ! #$ !('& $$+  '1 ! ;" 9 " 1"' =" (( ;;(  "  ;"'(  =( ! 411""'"?!#F#*%;.%$'7'!H1 1("! "!(( 4(=" ? F #* ;. C*K " A =" " !4 "  '!C#D;.$*+%+;.+$1A(14(.



) *+$) $$+  ,+)-,  

#$. !#-!('& $$+!(?"4(">(  !("".   (  ' ! 1"'  !"  1 '1!  !('19""="((!(.

##.  #C ;(=" $$%  "  '"    "&  ! ".

# . 1(="!*'" $$%"?9=(!411"" ";"'(?:!#%-;.-*. <1"9(9!1"#$!('& $$+ ! !  !(""  11"" 4( =" 1A(  1"' "" 94 5! 1" ! 1""1" ! !  94"  " !=" 1 !('"9#%-;.-*?"!1""1"."!((< "(@ '" 1 " ! "'1";""  ;" ! 1" !' (=(. ;";"'(9'!1"'4(="?++C;.C$ "5( 9    " "  ' " 4<"5"&""( ! 1""1"!.

#+.  #% '" $$%    !(( '""  11"" ?  1" ;'(<;"(=.3""4<""''"""="  ;;"   !";;( 5 ! 4  9" ""  1"&""(!4="G!"5"="";J.



) *(

#. "5="45"">!"""68(('!";"(""(!2 #H $$+ "&!"'1(!*>5 !  1("!   =",1("! * 11(  #- >5  6. # .*- 8.

3"?4"!4("!#->51 "&;(!( C>=" $$%6 L#+$#$-8! "5="!1(#+;(="  !"1""""51' "&! " ! "(5   ? " >5 ""  ! 4 ! 4("!=<>5.

.  " ;(!(   1" 5(( ! !" !  " ! -& $$$ 6",127  8  (  ="5  # >=" $$+ M  '!";"" ! '& !"1"" (5 !  !'" ! 4,'!".   11"&   !412  !("" ""5" !!#$!('& $$+.



) *+$) $$+  ,%)-,  

+. ;'(' ? F. *-  . # .  :. %   "&  ! "M""9!"1(=?4" *-   9"  "= ?  " ;(!(  4,'!" ! #D' #II%6",127 /8. "&!'1("! ! !'"" ! 4(  !4  1"  '' ! !(1N ! . 4((!'"""(?2='1(! "&!(1>5 !!412""(&". 4!?>"9""'" ">(14(."1!(";'"'1( 1"=&.

%. 4&"5" ! 1A ! "" !( ! 4. -#  /  9  1""1" < H  1(= 1 4. -%  /.  "  (9>"!"9 "'1("=!4;;"""="!?",'!" 4(!?!(!,".

  !"= ;" ="  1(" !( ! &"5" ;""2 ! F( , 1"' ! 1"'   . -#  /  ! 1""1"  F. -%  / ! '@' 9  (9 !  , <("!&"5",1="!F<(";(";(!( !##="#DDI1"1!;""6",12781 !  '1". F. *% .    1(=" "" 9  !(""   !(""11""<("9"1!'"?1A'' !45?;"!H("'"(<>5'<(" !4.D$6;. L# - -D=."!.%(;(8.

3>"1!?"!""'!"!"! =1!("";'411""?''!'!1A1 (!(! /6 L#$C-$#$I%-8.

4124111(1="'@'(5(94"41 !=&!'9""('(194""9"(9  <"5"&""( " 1" 1 <'1.   & ? "!"9 94"  '1!1!('1;"5!!(""9G''"" !";;""="5J.1!O?1"1" !("!1("1('1!'&<>";""; ;"5!".2 "&!("1(&"9' 9('4""'(!.

<;"!'""";1191=1(= 9    1(=" 6 L # *  #C- L   1&"( ! * ' $$ P%-)$#8. 412"<1('="(?4.#-.+ !G25'! /J!".



) *+$) $$+  ,*)-,  

 9" ! "(@ '"   1 1 1"9 4""'( A  <1('(.

;" 45" ! ;" ! 1" 11' !" "  !F;;" 11( 1!(&"9''!!F121"&".

*. !(!9"1(2!9';!(.

1(!! ='1(=1  /!"1""" A(("5'"="1" "&;"''"=( !(;"""= ! F11"" ;"  ''!' ! 1A  $+ +C%*D E ?  ! ' "'1A( " #%- ;. -*  !(!" ! (= =';;(?"!1"'!(!4"=.





) *+$) $$+  ,-)-,  

  *(2  (') )*)  ') *(



3,040   5  600 0  7 89" *:

  40 

#. (=&K

 40

. >K

+. 2=411""''!'!1A$+ +C%*DE?! #%-;.-*!(!"!(==';;(?"!1"'! (!4"=K

%. "91(!5"K

*. ;'  1" !  94 1= ;'    1( @ !  !(" ! +$ > !2  ";"" 1 1" ''!( !(  "& ;(!( !  3:Q"R:;9" - -$$%     " <'1".  !("  1 @ 15(.  '('" !"7 8 "!"9 <'9!(""!("&""1!!("" 9(K &8 <1 1 9 '"; " "' 1=" !'!   !(""K 8 1  "5   !  1(. 3"  '('"  " 1  " ((' ('((   8 &8  8 ",!  "&;(!(!11'"294" !=!("=&.'('"!'"'A ! 1= 9"  >" "" 9  !("" 9(  4=11 ! 9((<1(!"(6.#+ #$-#$D8.    5;;"27 ("!7   "LL P"3 P   (",>"7 /"S //  

1";'!1(@";"(<1"""94?4;;";(!( !(1&"915;;



) *+$) $$+