Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/218/2009 • CJ GE ATAS/218/2009 Generato dall'IA

Disability Pension Appeal Mooted by Administrative Reversal; Costs Awarded

Numero d'incarto ATAS/218/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual appealed a decision from the cantonal disability insurance office that cancelled their disability pension, but the office subsequently annulled its own decision and resumed payments, rendering the appeal moot. The court declared the appeal without object, yet ruled that the appellant was entitled to costs because the initial grounds for appeal justified reconsideration, awarding the appellant an indemnity of 500 francs from the opposing office due to the administrative reversal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 LTF; Disability Pension Appeal Mooted by Administrative Reversal; Costs Awarded: The court declared the appeal without object, yet ruled that the appellant was entitled to costs because the initial grounds for appeal justified reconsideration, awarding the appellant an indemnity of 500 francs from the opposing office due to the administrative reversal.

Parole chiave

Generato dall'IA
rendita d'invalidità spese amministrative revoca della rendita riesame amministrativo rimborso dell'assicurazione invalidità riesame della rendita AI

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF)

Cited as the legal basis for forming an appeal in public law matters before the Federal Tribunal.

art. 42 LTF

Cited regarding the conditions for submitting the appeal brief electronically to the Federal Tribunal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/74/2009 ATAS/218/2009

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 5 du 25 février 2009

En la cause

Monsieur H__________, domicilié à Annemasse, FR, représenté recourant par ASSUAS Association suisse des assurés

contre

OFFICE CANTONAL DE L'ASSURANCE-INVALIDITE, sis rue intimé de Lyon 97, Genève

Siégeant : Maya CRAMER, Présidente; Christine BULLIARD MANGILI et Monique STOLLER FÜLLEMANN, Juges assesseurs

- 2/3 -

Vu la décision du 21 novembre 2008 de l'Office cantonal de l'assurance-invalidité, par laquelle il a supprimé la rente d'invalidité de Monsieur H__________, avec effet au premier jour du deuxième mois qui suit la notification de la décision;

Vu le recours de l'assuré, par l'intermédiaire de son conseil, en date du 9 janvier 2009;

Vu la décision de l'intimé du 2 février 2009, annulant la décision attaquée et reprenant le versement de la rente d'invalidité;

Attendu que le recours devient ainsi sans objet;

Que lorsque le recours est déclaré sans objet, le recourant peut prétendre à des dépens, pour autant que les chances de succès, telles qu'elles se présentaient avant que le recours ne devienne sans objet, le justifient (RAMA 2001 p. 76);

Que compte tenu du fait que l'intimée a reconsidéré sa décision, il y a lieu d'accorder au recourant une indemnité de 500 fr. à titre de dépens.

A/74/2009

- 3/3 -

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

1. Prend acte de l'annulation de la décision dont est recours, par décision du 2 février 2009 de l'intimé.

2. Déclare le recours sans objet.

3. Raye la cause du rôle.

4. Condamne l'intimé à verser au recourant une indemnité de 500 fr. à titre de dépens.

5. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière La présidente

Claire CHAVANNES Maya CRAMER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le

A/74/2009