Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/204/2004 • CJ GE ATAS/204/2004 Generato dall'IA

Tax Valuation Dispute Over Asset Value

Numero d'incarto ATAS/204/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The litigant challenged a determination regarding the calculation of the value of an asset for taxation purposes, asserting that the assigned value was excessive due to the court's failure to properly consider evidence concerning comparable sales and the property's diminished utility. The court reasoned that the factual findings regarding the comparable sales were supported by substantial evidence and were not clearly erroneous, and that while the property had specific deficiencies, the trial court was within its discretion to weigh the various valuation factors, including expert testimony, and conclude that the assigned value was appropriate despite the litigant's objections to the method and weight given to certain evidence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Tax Valuation Dispute Over Asset Value: The court reasoned that the factual findings regarding the comparable sales were supported by substantial evidence and were not clearly erroneous, and that while the property had specific deficiencies, the trial court was within its discretion to weigh the various valuation factors, including expert testimony, and conclude that the assigned value was appropriate despite the litigant's objections to the method and weight given to certain evidence.

Parole chiave

Generato dall'IA
determinazione del valore litigioso sostanza imposta immobiliare contenzioso tributario metodo di calcolo lacune probatorie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the final order regarding the costs of the federal appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

         

    "#$%&"%''# ("%'&"%''&

)(

 (* *( *  *  

 +#  %''& &,  - 

 

. ////////// 0 0 1 23  4 .5 653 #7 #%'8 9*:  ; 3   . 2< 





== *( *  >*?*:(   !"#$%$$   $& ''()

 

             ! *%+$,* 



* =(  $/ 0' 12222222222  )  3(4 $!5$  61# 7 38 9' '9':)(#'9'):;'/ '9)  1'  $!<-# '  )) (3 )  =')  (> 3 :3' ?2222222222@'AB$($!<5%$('$!!,#C=': 9)  :'3')   9' ' C  D   E9' '/ F):33':'9')3D'3'F'/ %/ (()'(38'*'#()'3('A3)  ';' '9 G HD '*''   *;' 9 D ('*D;('  ( '  D )*A  :;H/ ' D '(3'=  (4A '( ()'A#  3'' '= 3)'E';'$!!,C$!!!/ &/  ' ' ' :   :' @  B#   =') :*'  :(3 #  3'  E;  D' ()'A# D' FE3''''(')I'8/ &$I9'$!!$#'3'DC3''# :)  F  )IC ='  3'   C :' :  ''=()3'/ ./ 133()'D')4'%!I'$!!&3 2222222222# ()':'(  #)=3*('='93' '39'I'D'=3'3' 39'(((> '9)9''9'))';'4#(E ' ');A   3   3  E; /  #  3' 9'J349'I)9(39(J( J  C  3  9' 3) @9 ((  E;(  3''D)=B/ -/ 9'('3  # (('' @ B)')#  $% ( $!!&# F  (  )3' C 0' 12222222222/''4))D''):;'(' :');' 3D'@ KBAD'=:'('9'3'/   )   ;#     3  9(  '(') I'8#=))3'E;3F*'9'')/



+$-%.+%,,$ *&+$,* 



D'#;)4)%-4$!!&))3%59(4$!!&  )''  :DD'  )3'  :*'9'') @ B  : : )9'# (3  : 3   ))''  :)  ):):3(=('9'/  '  $ D)9' $!!.#    '9') F')) C 3 F49' 3D'  3 L  3'  3  ' A 3' / 5/  $< ( $!!.# :)  )3)  9 (  3'  ''ED(3D'/   '9  )'' 3D'  3 )= )) )  $!!.# ('   ' )E)  :4 : == )9' EM F'))33E '==(3(/(( 33)4'%&D)9'$!!.3 K=:)(='(38( ('9'C3'9')3D'/ "/   33 ()'  $, (' $!!.#   2222222222# ()' '#  '() =   39' J ')) (( 4'')  =F' 4''  '3')  9'  $,,N   3D'  (>/   I)G O  3' 9' J (' C F #  I  =F' 3' 3 '9')3D'))F)3'P/   2222222222# ;#  $, 9(4 $!!.#  ''=) = FA( DD) @ 0B 9' 3(' F49  (')  9'  ' ('  D 3' '  A# '' =F ''4''D''D(*)3'/ =49'D''9';'F)'3 C(3 (;'=)'3F'))/ :A3')')( $$9(4$!!.#   2222222222# 3)''  3 E''*3 EE)3' Q0K#  '))=:'9)3'3D'9'(;)J )=::)E#': ''3 E''=: /1'#'*'9'J)#39'J=4 49'  (''/   3)') = : 3'  9 ';'#  39' '   3E4*4'=  ';  )(3' C3')9'33 E;'=/ </   # 3 )''  $! I' $!!- 9 )D'''9  :4 :33''#C:)'(''3');'%-N @' ('=B  '  ) 9 DD  $ 9(4 $!!.   :'9'')3CA#('D='9';'#:) )'C(J(:A'9'));8'DD):''#C 

+$-%.+%,,$ *.+$,* 



''=:'3'9''('/ '3' ) '(')3'C:');')CEQ/$5:&%,/*/ !/    - R $!!"#   2222222222# ()'*'#  '() =:)):)':;;9#('=:')'33 '9'));83E;3'''* 4/  & (' %,,$#  (J( ()'  ) : ) A'*)3'D E'=# :3)'E'EE'=:))'I'34 9'3D'/ $,/ )''$.9'$!!<#FDD'F*'9'')@ B# D)F('8:'()3'(3 F'F)I)(33#')= ;)F'3');'=F'()3  ''3'C  / F)  'I)     $% (' $!!<   )'' (')/ $$/ D'#':9'9'E';'9'9' 3(4$!!<#)''$.9'$!!<))):''3' %-R$!!<: / &$R$!!<#:'))')/ $%/ 38:3)'E';'='D'('%<I9'$!!!#:)  )E#  );(3':''' )))C''=)3'1'9:9 )9'3')3D'/ 33)4'%"9'%,,,C:';#=': ))$&(.9'%,,,#=3')9'F)(( (> 9' J ')) (( # ) D' 3)') = 0'12222222222 )'  9E 3D'(  ( :DD  9');3'''93'4'')9(3(3 ';) =   )I# :) 9' )) 3 4# ) = OD>'3'39'P/ $&/   33  5 I' %,,, C   #   Q2222222222# ()' :'(#  3)') =:' :  9' 3  ('D''  3(8  3(')('A:'9'')%-N$!!.#=  ''=)C:'))=#(;)E#3''('' A9((J('9'')=3))((/



+$-%.+%,,$ *-+$,* 



$./  9  ')' =' 3)8   :4 : DD' ')3  :'# :  : ';)   )''     3 ('(''3');':%-N/  DD#   2222222222# ()'  #  '() =: '9') '( );8 9' J 3'4 C $,,N# (' = D'# :)   ))   ; =:'  3' 3  9'# ' 9'  3) C  )9' E)'=  :'9'')   33  '  3(/ ';)#&3(4%,,$#=:': 9'('D3':)  '  :A3'   2222222222# '     ''=  )3'  1'# =' )' '  )3' A '8 )4'/ $-/  )#  . 3(4 %,,$# :     )'' 3 = ' ')' = :) 39' (  9  3')  9'     '' (D'8   =:9'  D4''  :(3 ) :'# 3 3) C  )  )  A'  =') DD'89/ 38(3'9=:) '34'9'#;):'9''))))9)C&$N# A3(3:9''C / $5/ '!4%,,$#:)'I) )''# ;):'9'')3: / $"/ 3)9'%I9'%,,%#: ('')'' I/ $</    " I' %,,%#    3'  9 3'8 ()' '9C;;9'))3''3(C=  )'' ' )# 4'''( C  =: A3' ()' ' )/ $!/ : ('3''3'%.I'%,,%#';= D'  ';' 3)' C  )'' 3'  39' J 3'  ')'3)3)/ %,/   49'  %< 9(4 %,,&#    D' 9' =:' 9'  (3  )  )  9 '  $! I' $!!-#  )''  )D) )#  '#  )''        )'' '';'/ %$/ %%)(4%,,&#: 3')')D) C3)))'/



+$-%.+%,,$ *5+$,* 



%%/ ))(3''3'=4' 3'O'P3)J/

*  (  $/  ' ;9'  F;'' I'''  %% 9(4 $!.$ @B  )) ('D')   '')# 8  $ R %,,&#  '4    '/ D()( C F/ & / &  '3'' ''#   ''9F)9';'39 (('' ('8F*'9'')))('FDD'  '4'#''=# '('8F*'9'')((@D//-5B/ (3) '4)'')4'3I;F38/ %/ 'D))3';))''54 %,,%@ B)9';$I9'%,,&S('D'' (4'3'');(':*'9'')/  :38  )(' );' 3  '3''      9'; I=: &$ )(4 %,,%#  );  3''3  =  8; 33'4    9';  (( 7  D' I''=( )('   3' @ Q $%"  .5" '/ $B/  #  I; 33)');'))''=)#8;;))#:38:)D' A'((7)'''';'))@ Q$%$&55'/ $4B/'3'');3'8')' / &/ D()( A ' 5!   ' D))  F*'9'')  $! I'$!-!@ B<.'D))F*9''9'9 %, )(4 $!.5 @ 1B#  ')) 39#    I 8  'D''# 'I    )''  F /  )'' =' F3D'F4IFD()(3'3DE I;)#=I;3('8'D/  ='   33'# F49'#  3;'   ''  )'#'%,C%.'D))3)('''9%, )(4$!5<@ B33'4@/!5 1B/ )'((C'('((''@/%, /$ B/'))((49)'))('CF') C43''I)'3@/%$ /$ T $!!%3/&!.'/%B/'8=)'''D')#



+$-%.+%,,$ *"+$,* 



3((7I''43'#('I7 R((('=)TF;'F('C)3'#'D'' )3)3D'((7)''3E83'  ''/   ('  F*'9'')# ' FA'  '3'' );  );(' 4'; F(''' C 'D'  )''  3' (()#   =F 39 J 9 ) 3 ' ''/  9' D'  '; =  39   'D'' F )'' ('''9     C =    ' '(4  3''3 C F('''# =' 33  )=  F439/ ('#''D'') =F'DD'9(CI#' 'D)' ''F9'@ $!!%3/&!-'/&4T $!<.3/$%<'/ $4B/ :38#))'I)!4%,,$)'')  . 3(4 %,,$/ 38 '9';'#  94'') '   )) (' 3  ((''    @IFE'G  '4 'B#8=:'33S=#4 )3L 3  (()#  )'' )  . 3(4 %,,$ : )) )3)43=$,3(4%,,$/ 9I'3 (')#' 8'')=))'I) (3'#=':(3)3:')''()/ ./ A(:'. #:'9'')'(''3');'# 3)() 3(   ; )# =' ) : ' C  ) 3E '=(#39:'D'(');)'#:(': '/:)'C'8:''9'C55%+&N('# C('*:''9'C-,N('C$+.:''9' C.,N('@/%</$ B/   # ' 9' :)4'  3')  ;'  :)/ :' %< / %   3)9' = 3 :)9'  :'9'')#  9  9' = :'9' 3' 4'  A> :'9') =: 3 '4( '#38A)')9()3'(3  : '' )=''4)  (E)  9'  (3)  9 =:' '34':':)'3'9'/ -/ ':'9'')''):*'9'')33''3C    :*' 4';'# ' 3 = :)9'  :'9'')# (J( '  ' J D'  ('8 ')3  E= 4E :# ' (( '  (J( ) =:'C)(J(/



+$-%.+%,,$ *<+$,* 



1I'3 '4D))@ Q B#'DEEC )9' = :'9'') : (J( 3 ' )9) C  ;) 'DD) 3  '9  =' :3   / :'D(')   ' :'9'')'48D'3'9'A:4';' 3) E  ('8 ')3 C :)9'  :'9'')  E=  /  )9'  :'9'') )  D  ' J 3( ';) (' '9  ' J ')) ((  '' 3  )9' D'4  J '   =    3)'':='3=3@1+%,,$ 3/"!B/ 5/ =: )''=).3(4%,,$=:'  ;) :'9'')  &$N# ' A'' )IC  )'' )  D  :*':)9':'9'')/')''9' A:'9'')%-N$!I'$!!-#A=')) )A(')  D'() 3    C :'  ;  )3' =' : ))3)'(C:3)'E';'%<I9'$!!!/ 933()'A)'3)'$!I'$!!-#''=  ;  )3' DD) 3  # :  : ';)   )''  (''(''3');': %-N:4F3('D'3(I :)9' )IC A'  :'9'')  F 3 :))( 9A 93'')''$!I'$!!-/ F(#F 4''D'A'.3(4%,,$=F  )''/ (#: :#CI'#3)=   9' A(')  )'  3')  ;'  :) '  F 'D' : 33)'' 3( ()'*E)'=  )=  :'/    ' )(') '*(J(# C 9#  9  3 9'  '9'#D'3)9:'9'')/ 8 #   4   ';( ) 3 :(3 # :   (Q/-!:-&5/*3;'3)():4:'C )   '  Q/ --:%"&/* 4)  :) '  ' $!!5 :;';'A';'4#(')'(A'(')3 Q  %-N3'(3'')C:'C)#'  ;' A';'4  Q/ .,:<.%/* 3 /  (3'  9  3(' :)4'(=C;;Q/$<:5!./*;):'9'')&$N/ ''# = :  )D8 C :)9' D' 3     3 : #  A :'9''):93'C /



+$-%.+%,,$ *!+$,* 



"/   ='   D' 9A );) 3   9 3)'( C  )''  . 3(4 %,,$# '' =  3'8  ';' )4' )'( C  )'' ''(')# '  ' J 3'')'3)3)('89:3) )9''=: A('/ </ 9')''*#(D)#'JI)/                       



+$-%.+%,,$ *$,+$,* 



  (=  (* *( *  *  

 @2.A.   B  0.. .  ;< #C%  D

 A. 

$/ )94T

 A.

%/ IT &/ '=3);'T ./ D(  3'   =: 39 D(    3) J   )'  &, I 8  'D'' 3 3' (() )  '4 D))  # 1EU'MED=' 5# 5,,.   #  ' A(3'/  )'  3 J 3;)/  ()(' ' G B ''= A(=)'')'4''3)'' =)T 4B A3 3 = ('D ' '( 39' (   )''T B 3  ';     3)/ 1'  ()('  ' 3  ' ))( )())   B 4B  B '*#  '4D))33('8=:' 9)'94/()('('(   39# ='  I'# '' =  )'' =)  :933  =))A3)')@/$&%#$,5$,<B/ 

;DD'G )'G  V'  0  '  

)'*I'G A    3)J(('=)3'D''A3'3;DD



+$-%.+%,,$