Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/201/2022 • CJ GE ATAS/201/2022 Generato dall'IA

Applicant Withdraws Payment Request Against State of Geneva Pension Fund

Numero d'incarto ATAS/201/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant filed a payment request against the State of Geneva Pension Fund and the Cantonal Supervisory Authority for Foundations and Provident Institutions. However, the applicant subsequently withdrew this demand by letter on March 3, 2022. Consequently, the court acknowledged the withdrawal and ordered the case to be struck from the roll, in accordance with relevant procedural law provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Applicant Withdraws Payment Request Against State of Geneva Pension Fund: However, the applicant subsequently withdrew this demand by letter on March 3, 2022. Consequently, the court acknowledged the withdrawal and ordered the case to be struck from the roll, in accordance with relevant procedural law provisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
istituto di previdenza stato richiedente ordine di pagamento ritiro dell'istanza giudiziaria domanda d'esecuzione contributi di previdenza impagati
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05)

Cited in the grounds for the court's decision to take note of the withdrawal and strike the case from the roll.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/699/2022

### [ATAS/201/2022](/apps/decis/fr/atas/show/2934174) du 07.03.2022 ( LPP ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file//2022/0002/ATAS_000201_2022_A_699_2022.pdf)

rÉpublique et · canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE

A/699/2022 ATAS/201/2022 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 7 mars 2022 4ème Chambre

En la cause

Monsieur A______, domicilié à GENÈVE, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Rémy BUCHELER · demandeur

contre

CAISSE DE PRÉVOYANCE DE L'ÉTAT DE GENÈVE, sise boulevard de Saint-Georges 38, GENÈVE AUTORITÉ CANTONALE DE SURVEILLANCE DES FONDATIONS ET DES INSTITUTIONS DE PRÉVOYANCE, sise rue de Lausanne 63, GENÈVE · défenderesses

Vu la demande en paiement du 1er mars 2022 de Monsieur A______ (ci-après le demandeur) contre la Caisse de prévoyance de l’État de Genève (CPEG) et l’Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance (ASFIP) Genève ;

Attendu que par courrier du 3 mars 2022, le demandeur a retiré sa demande ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ;

Vu l'art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05).

PAR CES MOTIFS,

La prÉsidente DE LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande.![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

La greffière Isabelle CASTILLO · La présidente Catherine TAPPONNIER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le