Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1248/2007 • CJ GE ATAS/1248/2007 Generato dall'IA

Damages Cap Applicability to Pre-Judgment Interest in Award Calculation

Numero d'incarto ATAS/1248/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a dispute over the calculation of an award in a prior legal matter concerning business relationships, specifically concerning the applicability of a statutory cap on damages and the proper method for applying a pre-judgment interest rate to the underlying judgment amount. The court reasoned that the statutory cap applies only to the portion of the award representing damages, not to pre-judgment interest which is considered an ancillary component of the judgment, and thus the pre-judgment interest calculated at the specified statutory rate should be added to the capped damages amount to arrive at the final award, as the interest itself was not subject to the damage limitation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Damages Cap Applicability to Pre-Judgment Interest in Award Calculation: The court reasoned that the statutory cap applies only to the portion of the award representing damages, not to pre-judgment interest which is considered an ancillary component of the judgment, and thus the pre-judgment interest calculated at the specified statutory rate should be added to the capped damages amount to arrive at the final award, as the interest itself was not subject to the damage limitation.

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo del danno oggetto della lite tasso d'interesse appuramento dell'elenco oneri importi compensativi monetari proposta di giudizio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the costs of the federal proceedings on the appellant, as their appeal was unsuccessful.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



            !"#$$ #%&#$$

 ' (  '

  ') *'')  '* * )

*+,   - ./,  #$$ 

            )"##   !"#$#"%&'&& ( *+,#,

0.

1   ') *'')  '*  # * #$$  $ -#$$

  0   !"#$$ .22. 

  

3

         

                  

   .'2.  





2&45(2'004  .62.  

' ' 3 

 $" " ,!,  ' !7 '004 % ,7"%  !*"# " *!%"* !+"7% %

$$#,,"*608"+,'004,9,*$%,!))"*3%"!"$,#3 +"$"$%,#,)$%%6"+,%'004:

% ,7"%"!#,**99;<,%="+",%,#,%*%",3%"!" ;,"+",+",#)7%"7%#%"7"#!)#)*,!">"+,**"%) ,))7,%,#*  ",# < "!!,   $"# "+, $ $ !",##"!  # !,!))"*"$%#,##)",#:

"##"% ,7"%",,;*;%"!",##<"+",$"#*$#*<*!,"# %*%",;,%,"+",**9,>*"&0#$)7'004:

%<";#,"**,9,*"!7'004:

$"!,&!7'004%"!",##%?+"+,"##*#*!,"  &0 #$)7 '004 " ,7"% "!!)$"@*  $,?!# $%, ;, " 7, ** *$#* "$?#%"#)",#@"*A*$BC$"!%%.!,$",#,!:

"##!,%"!",##,,;D$#*!%")",!,!#"!,*D )"" ,7"%;<,%A!#,?%<"$,#C:

<,$%%*$"% ,7"%%"!",##""#),#$"9"!.#,),%*!$,#!, &0#$)7'004;,)";","##,:

 "# ! !, %" !",## %?+ ;<" @"  %<", ,+;* $" %" !"   $ $"# !#,* ;<%% *", )",9#) "# %<,!"$"!,* 78!,+<"@,3)$#;$%#%%+",#<"3!+,*!,#,# $$#,,"",E!"@)""",<"@,!"#*!*" 3#)# ;%"!",###<$$#",3%"#,,*%",:

% ,7"%"+$!**+,#,%<"$*!,*F

*' ' '  

%"%,@+,##%G@",#",8,!,",HI"**),9,*",#,*?# %&"E'006 ,7"%!""%#"##"!##!,"%#!)$#*8@# $*#,+,!.$*#,#$$%*"#&(8@#"#####H"F&%F(  IF

<3   %<"F /5 "%F '  6  %" %, # %" $!* "),,#",+  &' #$)7&5/H I%<"F(&%,%"%,9**"%#%"$",@**"%,# "##"!##!,"%#(!7'000H I#"$$%,!"7%$%#!"##+,#*#3



2&45(2'004  . 2.   %<"F("%F&H%",+#",9**"%I%<"F/0 $%#!"##+,#*#3 %<"F("%F'H%",+#",!""%I:

< %<!!!,%#<"@,<%,,@$%;%%"!)$*!,7"% !*"# #$*+3%<"F("%F'#;!<#%<"F/0 ;,#<"$$%,;:

%#"F/0/& $*+,!;,#,J

 D F/0*+,#,),9#J%="%,3*+,#,%#;"#"99",*@%*$" *!,#,*9,,,+,%"$$""KJ "I;< !,)   *%, *"7%, $"  $!* $*"%  < " )",? " ,9%!*%"*!,#,: 7I; # 9",#  # )=#  $+ +">  ,)$"# >,# ; % !"$+",!"K,+;"#%"$!*$*!*: !I;$","+"!%"*!,#,,$"#!)$9",#,+;*#*"7%,#$" $,?!: I; %" 8,,!, <" $"# #"* # !",# !!%#,# # $",#  )",? 3 !))*,8#,!9)%: I;%"8,,!,;,"#"*<*",$"#!)$#*!))%"%,%<;%# ,#$#,,##%"*!#",**+,%*#DF

 D F/&)"J&")"*+,#,,"##*$"*!,3%"8,,!, ;, "  %" *!,#, "# %# 6 ),# ?# %" *!+  ),9  *+,#,F '" )"  *+,#, ,  9,# $*#* " $%# " "# %# &0 "# 3 !)$%",9,!",%"*!,#,F!"#*+,#,%<",!%/0%"# *#+*F"#!!"#%"*+,#,$"+,%,<99,!"))#!)),!",  $! @**"%F # ",!%# (   ( # "$$%,!"7%# $" ""%@,F " )" ,  $",!%, ,,;%),9*+,#,!,%#!!%#,#;*"$%!"#L%" *+,#,#","),#+%%*!,#,$,#DF

 %#; % ,7"% #,) ; % ),9  *+,#, # *"7%, ,% , "% "%)  $",%%) %<"   #" 3 +" " 9 H!9F  M !*"),,#",+*F")$9%,$F &IF

"#%!"#<#$?!,%"$$""K;%"*+,#,<#$"#!+"7%"$),),9 ;%<"!#*<#$"#*9,,,9>*!,:

$"",%%#%")"*+,#,<,,;$"#%),9*+,#,;,>,#", %<#$?!:





2&45(2'004  .2.   <  "! ),9  *+,#, " ##  %" %, ##),* <# *"%,#*  %<#$?!:

%<+,$"#$",!%,!;%<*!,&0#$)7'004!,", !))9",)=#$++">,)$"#H"F/0%F7 I:

<,%<="$"#"+""@,"+"!%"8,,!,;,"7,!)$# 9",#,+;*#*"7%,#$"$,?!H"F/0%F! I:

%")"$?#%#;<*!%"*,!+"7%:

<%?+"9,#$"#"7"!)=#;% ,7"%"##>")  %" !+"7,%,*  !# " $,#  !#,*", %# "@)# ,+;*# $" %" !",##%&0#$)7'004:

%"+,%"!,9,!",<#$"#+$%#H"F/ I$,#;<"8 #"% ,7"%<"+",99!,+)$"#N<*!,%"!",###;% >%<"!)$$"#<)"*,%%;<,%9",%%!,@F



 * 4 3 )  ') *'')  '* * )

  / .

&F *!%"%")"*+,#,&!7'004,!+"7%F

'F ,;%"$!*#@",F "@99,?  "$*#,         M"O% P #"7%%

!$,!9)$*#"#,9,*">$",#",#,;G3$"%@99%



2&45(2'004