Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/903/2004 • CJ GE ATA/903/2004 Generato dall'IA

Post-Judgment Interest Calculation on Settled Debt

Numero d'incarto ATA/903/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved an appeal concerning the proper calculation of post-judgment interest on an award where the parties had previously settled a dispute over the underlying debt, but the settlement did not explicitly address the issue of interest accruing after the date of the settlement agreement until the final judgment was entered. The court reasoned that absent a clear and explicit agreement by the parties to waive or otherwise alter the statutory right to post-judgment interest on the amount due under the settlement, the prevailing party was entitled to such interest calculated from the date of the entry of the final judgment until the debt was fully satisfied, as required by relevant statutes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF, Art. 93 LTF; Post-Judgment Interest Calculation on Settled Debt: The court reasoned that absent a clear and explicit agreement by the parties to waive or otherwise alter the statutory right to post-judgment interest on the amount due under the settlement, the prevailing party was entitled to such interest calculated from the date of the entry of the final judgment until the debt was fully satisfied, as required by relevant statutes.

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo degli interessi fine del processo calcolo del pignoramento proposta di giudizio imputazione dei pagamenti anticipo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in order 2, concerning the imposition of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision is cited in order 1, concerning the dismissal of the appeal regarding costs.

Art. 93 LTF

This provision is cited in order 1, which dismisses the appeal for being inadmissible based on this article.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

         

               

  

   !" 





# $# %# #  !"#$$%&'(" 

" 

     & %  '  & (     )%  



*)) *)   *)     *)*) 





     )*+,*)

 

,0  !00010 "$ $2,32 2,34'$"## )) 5"-" &'6 $,7$* 8  "$ 6$ $"   "$ 9  6#&#   $ "$  - :$ ,7;4<  =,./>'?6@,/*' A"B)6 (0

*0  ,7" "8,77;' # 6#&# '6%$#   "&# <$)CD >$(6 "$ $"" $E73-2;' "  6"8:   $   9"# $"  F8$  $"   9# $  $  0

.0   ; :$ ,777' !0 0 A0  %$' "  "#   !#0 10'   "$ $""## $""?B( $"( $" 6(?($")"'$$%"$&#G  " "$ 0

-0  ,.:$ ,777'"##$$"#"# '  $  <$)CD !A>($& $90

   " 6#8   "$    #  $  :& " $ ? 6$   ($& &("$    9#   "   $  H  $(    " $" $(' $$C# G F6CI0  !A6#$"8: $"?6&": (0

30   "##  ))     ($ 9("8'  - "J  ,7770

20  # " $ ( %6 "$ $" "$ $(0

40  *3:($*///' !A"9$#"($,.:$ ,7770

    "($  #  %  (B  $9  # $    $ "  " ($     "$ $"0  #$   "  %  # #$$  $( (   "$ "$  $%   % 6    $ "$   8$0

;0   $$"  ,4 # *///'     9 6 "$ $"  " $#G %$($  $"%%K  $ " 6$  $" ""#"$ $"0

70   ,;($*///'!0010$ : "( "##$$"  "  # $C  "  $" <$)CD  ! > "   9 6 "$ $"" $0

+--.+*/// ).+,*)

  ("% ($" $"$$"" $"$  6&$  $ # '" "  ($ !A " " ##  % C"#8"$ A"B)6 ( $  "  # 6$ 0  # ($    " $  "   "   8$     $ $"' "& $$ "$ " #8$"0  " ' 6 "$ $"  " $ E 73-2;  $  8    %$ "#" $  :?   6 # 6$     2,32' $ 8$ % 6 $   "  8" 9"$ %6 ($  "$ %  # "($  K  &$ BB0

,/0  C# '!0010"#K#:""(  $8 #$$  $9" 6"#"$ $"$ #< +--.+*///>0

  A"&#  $" $ $#$$?("""C  ! 0" "$ ?$":%6?"$  :&$$#K#6 "$ $"0

,,0  6       $'  $8 #$$  $9  ""  ,4 #$ *///$""0

,*0   ,* :($ *//,'  !   "&$  "        " '  " "$'  !0 "%$ "       !00" !A0

   "$"'$ "  %6?"$ ($"  "($   ($ "   :$ 6 $      #0  9'  '  "($   "#$  !"9"' %$  $   " 6 # 6($"*#F ' " L  #$?6$( $'"B$ $" !000 @,/-  '$$%6@,,/" A"B)6 ('  :$ 6 $    "  #0  @ ,*3 8$   #K# ' $ B$ $ #6($",#*/?,#3/'"%"  #'$6L ($ #'B ( #$"0 9$' ! "  % #$ $&$B6($  C #($& %$ 9" $'$ #9$$ $ ?$("$ 8"F$0

,.0  7#*//,' ! : "9"#!#0100

   ($ ?:  $ $($($& $9 !A0

  6"$&$'$6B$ $ # ""$ " 0  " ($ #" %#'$ "$ $"'6($   $ # $?("$( #($&0 $ $ L H#$ I %$  6$$($  8"#     % $     8M $# 6$$  H? "$ #$C?$# "  " $" $(I0

+--.+*/// )-+,*)

,-0   " */($*//,'!#010""  $$" C  $8 #$$  $9'  "  ? "  $" < +.7.+*//,>0

    '  $(#   ! ' ($  B  $8  6$ $"  9"   $$"    ($ 9("8   !A' $"# $"$ $9"##)) 0  " '$6($ $$  $"""#8'%$($   N($" $"$$"" $"$ 0 "  $  "% $0

,30   ! $  #$$"0

,20  A$  ?  %K    $'  $8 #$$  $9  ""  $"6$  $" $(BB0

,40   7 :$  *//.'  $8 #$$  $9  ""  $  " $$ %  :" $"   +--.+*///   +.7.+*//, "  #" +--.+*///0

,;0  *7"J *//.' "?"9$# $"$$" ! 7#*//,'$$%6?"$$",4#*///0

   9  6 "$ $"  " $ "$$    8  ($ $# #" $( !A' ($ "?B#"$ 6#8  $" 0  " '   $$"  9"$    $ $" "   6 $ ,/2   "$   "  $"    $  $"$(,-($,7;;< =3/3>0#"$ $"# $  %  ?  "  $ "9"#  "$ ' $%6 # $   # ? 6#&#  $$$   #$C "" $"        6$ K  8$0

,70    $%  ,3 " "8 *//.'  "   $  #K# &#  $"%("## 0

    $  ($ $# 6 $&$   $ # '  B "#8B # B$   $ "& #   ($&  A"B)6 ('  $  ( 6:"    $ "#8 6  # %$ 6($  ($$8#   9$  6"8: 6($& $9  !A0 " "? %6 " "$ "&$0

*/0      $  $ &#    "$"  * 9($ *//-'  $# %$%" 6" $ # "(0

*,0  ,($*//-' $8#$$  $999  "   $0

+--.+*/// )3+,*)

 0  :& &  $$  $   # 8"   "$    "  %$9$H#$ I ! %$'"$  " ' " &$   8$    $ $"0  ' $ " &$   9  %6 ($      "  $($  "9$"0  # 8"  "  %$ #$ $$ $# ./#($"($   (  #$ :"6F$,#.30

 80 6  "  $"  ($& "  &#    B#$ "  " 0"$ $ 9" "$  #&$F #$&# $ $ "$  " "$ 0    9$ "8(%#($  #$?6$( $ (6$9$0

  #$"6F8$  $"'$ ?6&",*,8$ ,*."  A"B)6 ('($  "( "#" $ &# #0

   ""$ $ @,,/" A"B)6 (' #  $ " 6 F   ,';/ #  $  $&0 A" "$ $' " " " 'B$%%6$($ O "$ $"0

   8"   "$  $   @ ,*3 8$   "   A"B)

6 (' "($ #$&6F ,#*/#" 6 8$C0

   #" ,*;   #K# '  "$   $   $C#   " 6 #0 A"       '  #  B #C  ($    J#  "$ ($ 9" $"# $)8$ 0

   "$  $ "   F($))!   $  8" 6 # $ 6 F   * # ($"0   B  $  # %$  "($  ( ",,2 ,*/" A"B)6 ('$($ &#  6$6K $0

0  A$   "   '       "  "  " B #$ "$ $"0

*.0  A%"$' &?:&0

 )

,0   :   #  $ (   :$$ $" "#  '  " "  (8< 032 "$P"&$ $":$$$"(#8,7-,) ) */3Q 02.0,$ 0"$"#$$  $(,*  #8,7;3) ) 3,/>0

+--.+*/// )2+,*)

*0   #$'$ '%$ ""$!0 010" $$"#"$ $"%$$  ?"# $' 8 6F$   0   A00  "($   F ? $  $#$$   % $"0

 0  %$ ""$ " "%$"  "F$ #  $$" " $ K $&"  $"?%6"$ " #"$9$< 02/$ 8 >06$ K ?"8 $:&# 9("8"$ K  "' $ ' $##$      < +*+*//*  ; :($ *//*    9 $ >0 $ %   $"  6 $ 2/   8   $99C &C#     6 $ ,/.  0  1' "  6$ $" 6$#" &# ?:$$ $" "( 6 $7;0.'$ #$ %6$"9C%$ ""$B#K#"$ $"< +.3+*//*,3 :($ *//*' "9$#  1 , 0-4+*//*  ,2 ($ *//*' "$0 .    9$ >0

 80 A":$'" "$ K  "F#  $ $ &%&$ #$$ ' 6$ K $("%=%$ 6 $# $ K :$$%# " &'#$%$  K  $ K   9$  = "$   "(' ( 6"8:    "   $"'   "   "$ '$ $&6K $"$ $"09 "%" $  $ K  $%?6#$$""'"$ % #$$""$ "? $"( &' ""#$%'# $"$0" 6  $$ 9"#  6$ K    "$ " 6 $    (F $(80< 1,*,.370.2, .2*Q,*,.7"$0*+0-.Q,*/ 8 -;    K  $  Q +.3+*//*  ,3 :($ *//*' "9$#  1 , 0-4+*//*,2($*//*'"$0.>0

 0   $$" $    ("L $ #  ?  "  " ?  # $'%$ ""$!0010'"$ $'9$ "  6C0 99 '"   "F$ #  %%$"% $ K    96 "$ $"" $%6" #"$ $"0

.0  " "  $$"96 "$ $""## $ " $0   ! $ B$8 6$ $"  9"   $$"    ($ 9("8   !A'  $ "#   ($ "$ $9   "##  ))     ("$ $$  $"""#80

 0   ($& " &'   '  ($   "##     !A'9$BF% $$P$#  $"'&8$ '("#   L  "  $" ? $9$'  #$C ? (&   C F$   PF&&"# $"'$$%$ ($" < 0 ,/20, >0

+--.+*/// )4+,*)

 80 C&P $$ " $ P F $%0"   " $" ($ "  " $"  $ %$  $ C    "  $"   F%  PC0 P )?)$ %  " $" $  ? P "$    $  $   :&#  < +-2-+*//-  *3 #$ *//-Q +.37+*//,*7#$*//,>0 

 0   L C#    '  ($ " ($  "##'   #    "&$# $  P"  %P  C "  $9' 9 $"$ $" " $   B   "$0 " 9"$' "%P ($   "8$& "$'$"($ #$$#$< +32/+*//-:$*//-Q +*3.+,774($,774>0

 0 :$"  '"%P "$ #$$  $($ ($  "##$$" "  $(' P "$   " "$  P$#"   $  '9" $"" $ ? F$ $& < 2;.+*//- .,"J  *//-Q +274+*//-  ., "J  *//-' +,*7+*//.  ,, # *//.Q 0    '    $ K  (   :& #$$  $9 $ 0 0! '   &"8  $ K ' "$   6($"#    #&#   $ "$' M   19" )))!$' ,772' 0 */,>0   "$ "$#$  ?B#$$6 "$ #$$  $(P    #" $9 "    J#   8$  ($  P "$  F$% "  $('"#"$$ 86# :&# "( 8: $($# "$ $" &CB8 "  $"9$B "$< +2-2+,774*." "8,774>0

 0  (F' "%  !  6  6 ($'  $8 #$$  $9   ("$ $8#  6$   $"  " $" :$$% $ #$'#$" G"&6BC 68"("$' 6B$$8 6$ $"6#$$  $"'#  6   $$   "" $"$     9 #&  ($ 9("8    6$ K 8$6" "$6 "$ $"#&($ 9("8< +2-7+*//-*-"J *//-Q +32/+*//-:$*//-Q +,44+,77;  ., # ,77;Q +3,+,77;  . 9($ ,77;Q +*33+,7724#$,772>0

 90 ($$(& ' $8#$$  $96  #"$ $"6$#" $ $ $""""("$6B#%6$  " ?  "    < +2-7+*//-  *- "J  *//-Q +;/+*//,29($*//, 90$ 0>0

  C " %' 6  '  ($   "##  ))    9("8  ":    "  " $#  ? $   !A   %' 6  ' $8#$$  $9"? " '$)$ ($8#  C F $%": $ $&$B0

+--.+*/// );+,*)

-0 0 "%  "  $"   !A   $#"   "$   $B " "( 5"" &< 0,30* ,/20, >'  $"  "9C  "$  $ ? " ($  P$ $" %P  # ? 99  P "$   " < +.,;+*//-  */ ($ *//-   9$ >0

 80  6C'  "  ($   !A' "#"  $$ '" $"$ $&6F? ! 0 ($' " $$ "##)) '  " $#  #" $(0 "%6  % H $$  " 6#8    # " $?6$ ($&&("$I %#$" "  H    $(    " $"  $ (  '  $$C# G F6CI' C$ F $%# %" 9$ " $ "$ $" ""$ 9$  " 0

   "    %6"  99     !  %  $8 #$$  $9 6"  9$  % "9$#   $ $"0  N  %  !   6   $ &$   "$ $"  &C ? 6"8:  $ $&$B $ %6  8 " B  %% #$C %  "$   " "("$6$ $"0"% '6 ?:  $ % 9 $(6 "$ $""$$  % ! "9$#$$"0

30  6($" '$$" ! ($"$ $$ 6&$  $ # %6$$9"$ " $# " "$ '"%"  $""#8B#$   "$ ($&A"B)6 (0

 0 A"  :$'  : $$8  $     ($ $# P $&$  $ # P $; " $  $"9,;($ ,777 <   ) A ,/,> "%  "$   " #  $% ? " ' " #K#%P '$ O9$ $""P$   $% " < 1,,3 ;.Q,,. 8.,.Q,,. -32Q,,* 8.;4  :$ $  Q ( 9$ ,7;4 0 7, Q  !0)!0  3 :$ ,77, Q R0)A*-:($,77/Q  0,.($,7;;Q  0*.# ,7;;Q 0*-:$,7;4Q 0  'P&$ P$&$ 'S,74;' 0*;,'*7/>0

   '  "      P "$  "   $$"    %("" P$%" # ?P($$"$ $"& % $"     9$ $%   ($ %$ $ "  8"" < 0  '"0$ 00*7*'" *.>0

 80 (F'$P "$ $ ?#$ $ $%"$& "P$L$$"%P($ )$<(

+--.+*/// )7+,*)

9$,7;4'07,>'$ "L #%9("$&#  ? $"$ $?$)#K#< 1,/3,7*Q,/-8.4.Q,/.*--Q77 8.;.Q778*7,Q7;23;Q7;,2,Q7/,24Q 0  '"0$ 00*7*' *7.>' 9( 9$"%P "$ #"$9$ $%$&< 1 778*7,'.;->0

  "9 )$%P$PB$ $ K 8$"   &$ %$"$?"9?)$ $# P&$   $ #  < 1 77 8 .;->' $ P$ %P $ K  $(  $ "   PL "" < 1 ,/;  *,.' *,-Q 0 T ' $  "$  #$$  $9' -C# 0 ,77,' F0 -7, 0 ,/-Q 0 T ' "  "$  #$$  $9',77-'F0-7,0-*'-.>0

  " 9"$'$P$&$ P $% "  ?P"$"P" " 9P $ # $&' $89P# "' P$H K B%P#$$  $"F&"$ $%I< 1,,* 8 .;4>0  #'  $  P "$ ' % )$  "9"#  :&#  %P$   %  ? P$   $" "    C&   < 1,,3;.>0

  PC'$# 699$#%6 "$ $ $# $ (" $%$&%$($"$ C&"  0 #%$ ""$ " #8?  #  ($&' "(  8$  $0 A"  L H#$ I'  % (   ! ' F (   L "    ($&'  %6 &# "   $8#$$  $9" " , ($*//-0"  " $&#  ($&##88?$%P$9$"$  "$ K 8"  "$ 0

20  " 6""9$?#"$ $"#$ $&$B $("% $$8"9"$ "" $"$ 0

       # 6 "$ $" E 73-2;  $( ?   2,32'   ($    #$   ' % # $"$  6B$  6 # 6$ ' $" " %'  "  6 $    "$ ? " $  #  "  6 $   "$ ' "$    2,32   2,340

 0 ( 6 $, ' ' $ "$ "'( " " $"  $"K 89$6 "$ $"0

       ""' ? 6&  "  $"'  $  $" " 6 F"'#$  ' $"'#"$9$ $"'$"" #"$ $"< 0,*7$  >0

+--.+*/// ),/+,*)

  6 $ ,./   $ %  # (  K  ""     % "% %6 "  $"'  $  $" 6   "9"# B $ $" "$'C&# %6("$ " "$ $" $($ $"$"$ $"&"&# $0

 80  #"$ $" " P( $"  "  $" " P$  $" $& "$   K """%" "($  # 8" 9"$%P$ $ "$ "?"  $""PB"$ $  $" $ $&$'?#"$%P$ K 8$" P""#$ $ $  $"$&$C< 1,,,8,"$02Q,/;*,4"$0-Q,/-8 ./. "$0 38>0  " '  $$   "" $"$  B$&  "  $"8    $$"  P "$     8  FF0 "%  "   " PB"$    &$  #($ 9"$' P "$    ""  #"$ $""P( $"" $#"  8$#  $  $""9"#"$ '"$ $""#  # $ '$"($ %$ $ "" 0A$ ##"$&(# P $P"8: $9FF'P" #"$ $" " P( $"   "9"#  $$   "" $"$ ' ? #"$ %P"  "$    P ($" $" #$  "$    %  "##& %$  $  P #"$ $" " P ( $"  "$  #$9 # B$9" ?P$#" P$ K 8$?(& < 1 ,,, 8 *7- "$0 28Q ,/;  *,; "$0 -8' 1 , 0;.+,77.  *, #8,77.'"$0*8Q +2;.+*//-.,"J *//-Q +274+*//- .,"J *//->0

 0   #$         #$C # 6 "$ $"# $"$ #?" $"? F0' $  $  :"$  ?  # 6 "$ $" %$ "$  B$(#   9"# $"9#F8$  $"0 6 %# 6 "$ $"  $ %  "8# $%  #  G     "(0 9$' % 8$ #K#  # $  B$  B (B 99    " ' )$ 6$     $  %$   "$ $"  8" 9"#"F$ # "6 ?6 $B 0  $ 6$9$ # "$ $%6" # 6 "$ $" "## $  " $   ' &$   ;:$,7770#"$'" ?9$ "B (B ( #K# $"$$" 0  '$9$ " %  " ' %$  "    %  # $ $&$B $    $&   "$ $"'&$#($9"$'O $$6 "$ ( 9$ "#$0

40  (%$C'P$ K 8$#$ $ C($&"$ F8$  $"$ 5"" &"$ P#" P$ K $(  "  ? " $ ? "9$   #&#  %P  99  $$$ # 0

+--.+*/// ),,+,*)

  P"  #"$ $"  #    %PK  "9$# D $   $ " "$ 0 % %P # #"$$$$(# $ P $8 FF0

   "  :    "$  &#     $$"    "9$#0

;0  "" ": 0#"#  U1*P///0)#$?  F&   "    %$ "# U1 */0)  $9  "   0$"6$#$ "< 0;4 >0 VVVVV

 *  )'

  

+ ,- ."  /

 (8  " $ :   ,; ($ *///  !0 0 0 10 "   $$" # P#&# 'P%$#  "&# ,4# */// */($*//," $$"7#*//,"##$$" " "# $C"  $"Q

- . /

: Q

#  ? F&"  #"#   U1*P///0) L "#$9$ "  U1*/0)Q

$ %6$6 "6$#$ Q

"##$%    K  ? ! "#$$% &' ("    " '   #   P#&# '  P%$#     "&#  $$ %6?  "##$$""# $C"  $"0

A$& D !0LFC'$ '!#"(L'U$'!0 F$'!#"':&0







+--.+*/// ),*+,*)

"# $8#$$  $9D

&99$C):$ :0D  $ D     !0 ""$ 10LFC  

"$"9"# K  "##$%B $0

C('  &99$CD           

+--.+*///