Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/838/2005 • CJ GE ATA/838/2005 Generato dall'IA

Property Rights Dispute: Issue Preclusion on Ownership Claims

Numero d'incarto ATA/838/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party challenged a ruling concerning the application of a preclusionary doctrine in a dispute over property rights, arguing that the prior adverse judgment should not bar the current claims due to differing legal issues and a lack of full litigation in the initial proceeding. The court affirmed the ruling, reasoning that the specific issues of ownership and possessory rights related to the property were actually litigated and determined in the prior action, meaning the doctrine of issue preclusion barred their reconsideration, notwithstanding the claimant's later assertions regarding the scope of the initial judgment or the specific procedural posture of the earlier case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Property Rights Dispute: Issue Preclusion on Ownership Claims: The court affirmed the ruling, reasoning that the specific issues of ownership and possessory rights related to the property were actually litigated and determined in the prior action, meaning the doctrine of issue preclusion barred their reconsideration, notwithstanding the claimant's later assertions regarding the scope of the initial judgment or the specific procedural posture of the earlier case.

Parole chiave

Generato dall'IA
regime della proprietà dottrina giuridica riconsiderazione questioni processuali oggetto della lite applicabilità del diritto di prelazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of lawyer's fees.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

        

  

   

 

!"#$%&





%&"$ '''''''''' 



( ) (( **(( ()+ * 





     !"#$ 

( 

#'  () * ++++++++++ ,) -. /  01 2)))3 4 )1  --)3) 5 6)  )21 27 (8 9:% 1 )22)3++++++++++#&-2;!$$&16)2;)  6)<) ,) -. /  * 0  673   -  = -3))763>)' )6)?-334>>)7 * 1!62;!$$&'

:'   )  !% ; !$$&1    2)  *   2 )<) 5 @-) AA3  .   ) -  B31))7<)63>)'

&'   2)1  *  3)6)   75) 53) -);  C  D-  = 7 )  )) 5AA  6)) >)7 4 53< 6) 33 -3;2 3)63  5322 D )A -D3')))7)-)7-)#B)!$$&1= >)7AA3.53)-'

%'   # 62; !$$&1   ))) - ) 75 3)) )-* '

E'   3))  #% 62; !$$&1  *   A3  )  *)   6)) >)7 AA3  .   63>) )22)3  +++++++++'3)#932;3))2-)--3 63>)7)46))>)7*)' AA15)::)3 #5@)<>)77)-63>) )  #F B) #FF% ,   * 9&#'&#0 -3)) 7 5)3 5)22))-6) 2)56)-5;)<) A)= >)74-)4<))-4<)@3) A2 @ -)-)'   6) 2)  -- 5)-) >)732)3<712-<35)-) --' ) -3))3<717)56) - 3- @ 2 5@-)) 2-32)  *   -) 1  *  6) 3)3   - -  C 22 37)6@=>)7AA3*)@-)73.'  )1  -- A) -    <)) - 7   -)  3)3  63>) ) 33 =3   2?2 2). 7 )  =6)333)3*)'5 )45)32-3 -6) 5--3))   A3  C    )-) >)7 AA3 4 53<'  )) -  )  =>)7AA3.53-2-)16) 263>)=>)7)'

"!%&$"!$$& :"#$ 

9'  @-3)3#&32;!$$&1('*++++++++++ 3))* #%62;!$$&'3)))><2 -)7;))6@-))-3<)35)3?-;)'  ><2  -)7  *  )) @ )3 <7  7)3 5G<))7)<)@3)A2@-)-)G 5)::)3# ' 53)<.;1.7.1  7 22;   223 -31 --)7)  .<2 -3  2).  -)-) >)7 -  63>) 4 2 -)2;3'1@)<)3)--. <2 )-)3  D.2 -31 22  ) 5)  2; )-))  5  2?2' .  7  -)-) >)7 )6 @ 63>) 4 2   )3 <7 6) =-3)2?27-)-))2).1) 53) - 2-3>); 7  *  ). 7  )3 <7  -6) - <)  @3) A2 @ -)-)1     )-))-3)3'

  3))36))-)-))---))31 5 2 2) )))61 22  A)  2    ) 2-.  -- 5)-) );3  <1 ) -2) 5);6)3'-16-)7)455    A33) )1 5 -1   223 -3   22;15-1);))-!#B)#FFF ,   *$'#&!'##!'EH#0'))3B-)2) . 6  63>) )22)3  *) 6) )) )2-3)62 *)-A)-346))>)763>)17 ;)2?2)3<7-6)-A)2IAA 2?2'

  A)1  7 5  )A 4  ) 2  2). 536)A2)3!#B)#FFF, ( *$'F&E'%!E'H#0-36D) )--1)A)1))27A2)3 3) @ -3) 5)2-)  5@-)  63>) 4 2 *).1)3)G-2))<G75)2---  = >)7  -) 5?1  ) 5 ><2  -)7 -3)4536)< ;)3@'

H'  !&A36)1*  3-2); 3)2-5-;6)>)7'><2 5--3))  *  6) 33 )3 - 5;  -3)  )3 <71 22 ) 4 -) 2  *  )6 4  -3))  ) -)  = )) 754 ) )   -- 5)-)'   -1  *  -))   2   3))#%62;!$$&'

"!%&$"!$$& &"#$ 

F'  -&2!$$%115; 3-)3<7@2-3))* 1)<)7  *  ) J 5  < <7  4 5)3 2-3 - ;)13));1-3))3)3'

#$'  )##6)!$$%1* 2)142); 31))--<63>)7)6) 33 -3 -  -3' @ -- )  63>)  27 >1)).2--)63>)))<)@27(8' )1=<6)33AA3#$2)!$$#'

##'    A)  ) 7   5 - ) 2?2 A)  )2-.--<'

( * 

#'  B3  2- ) 6  B))) 2-31    6;,'%E )5<))B)))!!62;#F&#     ! $%K ' E: ' # )'    )   -3 2)))6  #!-2;#FH%    %#$0'

!' '  -2) )1   -> 4  3)) -)  )-3) );  I) :: )3 #  1 22   7I )) @ )3 <7  7)3 5G<)) 7) <) @3)A2@-)-)G'

 ;' * I) #$ )3 #   ) A33   )) ).  #!32; #F%H ,* 9&#'$#   01  63>) 2;)   27-6?2)))7I)-6I-2)  ))   -7  =' I-. I) ## )3 #  ,  -2)  ))  - ? 3)63 7 )  63>)  22 A2@-)-)I)-3<)3)3'

  I)::)3# 3 37763>) 2) 4 ) 6  -7  =  2) -3))72 4  = ;37 AA))' I)3 I)22)) - A)  =;374-)4<))7)<) @3) A2 @ -)-)' 5-. 5) :: )3 #;)  1  = ;37 2- I))A))  63>)1  )-))A  A)<1  ))1  ))  6));))31  )-))A I3)<  I))3)71>L)1)@11-2)7 -)1   ))  )-))A1  2-2  2). I32))'

"!%&$"!$$& %"#$ 

    ); A331  ; 6)3 - I) :: )3 #    536) 75 63>) 7) ) ? 2) 4  @-)1  7)   -);  -3  < -  ))1 -) ) 4 ? ))375)5-33=3, ? );A33! '!#%"!$$! !:-2;!$$!0' 22I)<3 );A332?2?1  ) 2)))6  - ;  3<2  2) 32)3  5)3?-;)' )3?-;)227)M)6- A24)1-75-)3-;>>315- @)6,6))'N 1 )2)))A1 L #FF&1 -' :E0'  A 3<21 75 )3 )- 5 -6) 5--3))1-225)3<)3)2--))-   --))31 7) -  ) 37  );   2    3 6)3 ,' (1 ) 2)))A1  #FF&1 '1-':9H0'

 ' 5) :: )3 #   3 7 5)3 5)22)) - A)=4-)<))),2/ G) >-OA< );  <)) O;<GK  )) / GAA) 7) 2) )6)  P)  <)PPP))G0'   )2 75) 6)) 3<2  2-  )-)) 22 ;)<5)34GCG--AA3-)12?2  )) 22  -31 Q  --)3)  63>) 5 - -3;2 ; 5)) 5AA  = >)7 4 53<'  ); 2)))A  -< -  -)  6' 5) :: )3 #   5;)< - 5)3 5)22)) 4 C  -- >)7AA3--)<))47)A3 - 5 - 33 A)3' 1  5-.1 ) 5 - 3 7   5 -3)32 - ))3  *  5)) -3;  263>)4=>)7.'

:' ' (?24)-35)::)3# 7-- >)73;)-<))-)3<.6)?1 4)))17;)2?25)35)22)) )-A)3L>1<)A)3<22A3'

 ;' * 5) E# )3 #    1   - ? A23- 6))  )1 D 2-) 5@.  5;  -6) 5--3))'  5-.1   ->  *  56) ;3   -6)   )-7)3@)3<775)::)3#  ))A3'I)3I)2--) )  75 )2 7 5)3 )A3)  2)A2 2)@  2 75 5); 4  ) B))7 )32)3   ---)3   4 B<'   6 )) 7 5)-3)   2 B))7)32)3A)--4)-3))3-)).

"!%&$"!$$& E"#$ 

2).2-212).>)712).32)71 2).  ;6)   2). 5)))  1 22   7) 5>3)7), '* 1 )3)2)))A1 >L #FH&1 -' ::& 4 ::90'   6 ))   -3   I)-3) 7I) 6)   @ 2 G-)   <))-2<)@3)A24-)-)G'

 '  I-.1 ) I 2 3 -   7  )3 <7 5 - --3   @-)) @)<3 -  * 1  7)  C3  ><2  -)7'    3) 7  *  6) -32>--32)-;)3->)31 22I6A)4I)32-3)2  7)  < <7'  ); 2)))A )2 A)1  3<45)3?-;)6)3146)763>)-3- <)3)3)4)17I)--?@)<3I)3 ))23 7I -1   - 1   32>1   . I  2 - <)'  -3 I -- I@-) 3<1 3)<3  < 3<.1    -) )  2) )1  7) 3)  -3))   2-321  *   ) 2 @3L>7))=7-)-)>)7 3)3  2-)' *I)   -  -- 3;) - I)3 3<. 2-3 7 I2;  332 >)7 6 ? =3I6;2331)7* ; -6)I--3))3)4))37)3I<))42?2 <)I@3)=2).A2@-)-)'

   3)) -) - - ) -)2  -))-   --))31 -)    2-'   -  3) 4 )  ; 5)3? -;) 6)3'  A) - ) )  -))-   --))3   3)1 .  7 I)3? -;) >>3 52- 2  I)3? -)63   4 6) 2  63>) 4  = >)7  *)'   5 - 36) 7   5 -))3-3;25))A)AA=>)74 53<'  2<  2R6 )3 - 5) ::   4 5)3 2-35-33))32).;)6'

&' ' *  1  6 -)7  *  ) 3<2 ))65  1-A)7I)-)?234*) - 2  63>) 4  = >)7 7) -) )32 ? AA3.'

 ;' * 5) #  1 I;B)A      <)  ) I313B1I.4)6)332)7)31I3;)2  7I)3-   )  2   ))  -)  K  A))  -)  6)   ))  -)

"!%&$"!$$& 9"#$ 

1  -))  );3)  -)  6)   3K I  ) I3   3B1   ))  -) 1 @ -  )6)3 32)7   -D I) K I  2?2 ))  6)1 I2-)   6) 7  3@)@'

  * 5) !! )3 #  1  -2)  3)63  )3 - I)32)))6' 2-3--))2 -  -2)  ))     2)) -  -2)  )'2?2.<I--)7@=63>),'!!'!  0' 7I 63>) I -  )  )2 A)@  *)  7IID-2)))312-332)I-.) Q )  6  - A3722'   1   2-3  )7)I))-2),'!!': 0'

 '  I-.1  - 3)2  2 4 7 )   -) )67  ;33A)  5     3)  -3) -) -  3)  -3 ))<' .  75) 5 - @ 7   ) 2)))3     .6    .1  ); 2)))A-M)AA-7)A)7) ))62 4  ;)<)  ) -;)   = >)7 5 63>) )I772).@)<)-5  '

   7)  6) ) I   ) A.  -3) B))7 -)1-I-.1--3)3)' AA-7))263>))3<24 .61 Q I)22))  )6'  *    2-3 - -3@=>)71I-.I)!!)3! '.7     63>)  61 4   2) )21 4 .61I)-3)7* I)::)3# 5@ )A )75)3B12-)2 ;21  223-3'

  21)6)AA)623B.S -DS4Q)32-3@)<)7 63>) ) =31 ) 3  )  5) #$E )3 #  ;  5  ) A33  !9 ; #F9E 3< 52))  -   63>) 4  )) ). ,  S * 9&#'%#01 75 - 5@-)  -); )  3  63>) A) 6)  ) AA)1)75)6)))252)6) 2-)26>*), T! '!#%"!$$!-3)30'

  A)1 22  3))  *   )< I)1 )  63>)   6) ? )3 )2  .1 ) 6)) 

"!%&$"!$$& H"#$ 

  I)22)   -D   -3  - @ = 7)-3<)))'A)IA)-3<3'

  <)A)3<2?B3'

%' ' ->A)4-)7* )2-);))36 5 ('

 ;' * I) # )3 # (1  223   *) - 22  --1 )A)1 ))  27  A2)3 3)63 -  <)2 A)< 4 I@ #  I  )) 7  3)A2)3A;)1A2)3@@)< I -)   2) 6 - I) :' I)3 !  2?2 )372).4 36)-))-317 @)< )  B<3 37)6 @ @)< 22)1  223   *) - 22  --1 )A)  )) 3)63 -  <)2 A)< 4 I@ # )) 7  3)A2)3A;)1A2)34@)< -)6   2) 6 - I) :'  --1 )A)1 ))  3)  A2)3  A;) ))7 22  A2)363<))22)'27A2)3@)<3 -  3<)) I -) )6 ? --3   -) 2)   2>3-)'

  * 5) : )3 ! (1 I@ # 3A))    -) 6 -  '  >-) #!  5@ #  ))3 G63>) 4 2G'

 '  5-.1  ); 2)))A )2 7 5 (  6 - 4 I--)7' 7))@63>)4215 (AA -  ) -   -)  = >)7 ;37 AA3- -)15):: '*(<  )A33)A@)*) 223 -3  !: B) #FFF1 5 ( G  )2 6) 4 3)2)  ;>)7223><-)))  *)   223 -3'  -36)  ) 2 I36)A2)3,)1)-)1)A))1<)2 ))0*) 223-312Q  )7)-))22)G122G- 2)2>3,U063>)42,U0')3@  3)< 4  A)  ) 2; I<)2  )A))1 -  -- -)631 7I) ) 4 -31   -D I@-)1 4  36)A2)3-)-)6)<I G ,T)A33#FFF1%&E$K'V1 ;W22O;)<<))< W<6NA2)X;Y<K)-))>Y)>A)>

"!%&$"!$$& F"#$ 

8O)<<1 ;)3@*)  1'T  " 'N *1L !$$#1-'%%$0'2;5)) 2?26)75 (  7  2)   2>3 )))  -) 31 -)75) AA)2 75) G) -  2) )< 7  --1 )A)1 ))27A2)33)@-3)5)2-) 5@-)  63>) 4 2   *)   . ) 22-@-)175)2---= >)7-)5?G'

  )<)A3<2B3'

E'     )) 2 A3' * I) H9  1  322  -3 ZT#5$$$' 2)4><17)2;'

 [[[[[

-  (*  (   

./01% 2

36;)B3#&32;!$$&-()*++++++++++ 3))6)2;)6)<)#%62;!$$&K

01%&2

BK

24><322 ZT#I$$$' K

) 71 A232 @ ) F9  )6   ) A33 5<)) B)))1-3?-?-31-6))2)))A1   B .  )A))1 - 6  ); A33K  232)  )))7)12)A2D-6-)< 2)K))?3)@2-)2) ); A331 #$$$  #&K  -3 ?   -).  -)  1)673222D-61)6?B)456)K

22)7  -3 ? 4 () * ++++++++++ )) 75 6)  2;)6)<)45AA)A334'

*)3</ (26D1-3)1(' >3)1B<('1B<--3'

"!%&$"!$$& #$"#$ 

2 );2)))A/

 <AA). B)/  6) -3)/     ') *)<) '6D  

-)A2?3322)73@-)'

 .61  <AA)./           

"!%&$"!$$&