Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/718/2016 • CJ GE ATA/718/2016 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal in Administrative Case

Numero d'incarto ATA/718/2016
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An administrative court case concerning an appeal lodged by a company against a decision made by a foundation was terminated because the appellant formally withdrew the appeal via correspondence. Consequently, the court ordered the case to be struck from the register, determined that no fees or procedural compensation would be charged, and informed the parties of their right to appeal this decision to the Federal Tribunal within thirty days, specifying the conditions under which a public law appeal or a subsidiary constitutional appeal would be admissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 LTF, art. 113 ss LTF; Withdrawal of Appeal in Administrative Case: Consequently, the court ordered the case to be struck from the register, determined that no fees or procedural compensation would be charged, and informed the parties of their right to appeal this decision to the Federal Tribunal within thirty days, specifying the conditions under which a public law appeal or a subsidiary constitutional appeal would be admissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di recesso tasse amministrative revoca della decisione amministrativa decisioni incidentali domanda indirizzata all'autorità fondazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 89 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985

This article was cited in the introduction as the legal basis considered, and the court subsequently struck the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF-RS 173.110)

This provision governs the possibility of appealing the decision to the Federal Supreme Court.

art. 42 LTF

This provision sets the formal requirements for addressing the appeal memo to the Federal Supreme Court.

art. 113 ss LTF

This provision outlines the conditions for filing a subsidiary constitutional appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE A/2663/2016-MARPU ATA/718/2016

COUR DE JUSTICE

Chambre administrative

Décision du 24 août 2016

dans la cause

A______ SA

contre

FONDATION HBM ÉMILE DUPONT représentée par Me Bertrand Reich, avocat

- 2/3 -

Vu le recours interjeté le 12 août 2016 par A______ SA contre une décision de la Fondation HBM Émile Dupont du 11 août 2016 ;

vu le retrait du recours intervenu par pli du 19 août 2016 ;

vu, en droit, l’art. 89 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 ;

LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE

raye la cause du rôle ;

dit qu’il n’est pas perçu d’émolument, ni alloué d’indemnité de procédure ;

dit que, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF-RS 173.110), la présente décision peut être portée dans les trente jours qui suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral ;

- par la voie du recours en matière de droit public :

si la valeur estimée du mandat à attribuer n’est pas inférieure aux seuils déterminants de la loi fédérale du 16 décembre 1994 sur les marchés publics ou de l’accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur certains aspects relatifs aux marchés publics ;

si elle soulève une question juridique de principe ;

- par la voie du recours constitutionnel subsidiaire, aux conditions posées par les art. 113 ss LTF ;

le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l’art. 42 LTF. La présente décision et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être jointes à l’envoi ;

communique la présente décision, en copie, à A______ SA ainsi qu'à Me Bertrand Reich, avocat de la Fondation HBM Émile Dupont.

A/2663/2016

- 3/3 -

Au nom de la chambre administrative :

la greffière : le juge délégué :

Christine Ravier Daniel Dumartheray

Copie conforme de cette décision a été communiquée aux parties.

Genève, le la greffière :

A/2663/2016