Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/597/2006 • CJ GE ATA/597/2006 Generato dall'IA

Contractual Compensation Dispute Over Amended Payment Terms

Numero d'incarto ATA/597/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned the interpretation of contractual provisions relating to compensation for services rendered, specifically involving multiple amendments and differing interpretations of when certain payment obligations accrued and under which version of the agreement they were governed. The court reasoned by examining the sequence of amendments, concluding that a subsequent amendment superseded a prior one concerning the relevant payment schedule, and further determined that certain unilateral actions taken by one party did not constitute a breach of contract as they were either permissible under the governing terms or did not meet the threshold for establishing a material breach warranting the remedies sought by the other party, ultimately crafting a resolution that upheld the operative contract terms.

Regesto Legislator

Ufficiale

; SUBVENTION ; LOGEMENT ; LOYER ; CHAMBRE | allocation de logement. Détermination de la surface nette du Logement. Rappel de la jurisprudence du Tribunal administratif écartant le hall des surfaces assimilables à des pièces, même si celui-ci avait une surface importante. Un hall n'est pas habitable, quelle qu'en soit la destination qu'en font les locataires. Pour déterminer les espaces communautaires, il ne s'agit pas de considérer l'utilisation des pièces faites par les locataires, mais bien la conception architecturale de l'appartement. | LGL.39A; LGL.39B; RLGL.4.al1

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione del contratto prestazione di servizi azione creditoria fine del processo sostituzione nell'obbligazione competenza in materia di contratti conclusi dai consumatori

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to regulate the costs of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

        

 

      

 !"







## $%&"'(((((( 



 ' ))*''  





     !"# 

' 

$&  '(   ')   +) ,-.  /,0 1  )//   2   3)  ) 4 ,,( 5 -6&

!&   $# ,(7 !%%81  /,0   9)  )  :(,-)):(+) ,-.2&

;&  /))!/(7!%%81/0/,0  ) (  <= !%>1;81 3/   3) 9  ,,( (,)0,)-()&

?&  $@/(7!%%81/,0 /6//(),- &4,,(94),)(,)),)-10,)- ()&/)33)/4A@1>(-/13 A7)7/)8(-/14/B$@1#(-/14 ))  81C (- /1 4 A(7 5 A  $;1> (- /  47)?1$(-/&

  -:(D0/))://:(,)  )  !? E $@@! +   ? %8&%$2  ,/6F) , 40) A),)9,:(,0,)-13 ,: A/)9 4 (-  : 6) G /) 9 4- 5  A(73)),,)-& -:/),,)75 A6)G,)(,(7,)-&H)3 A/)(,)4,(()1)6)(,, 0,)-+H)A/))//((A(71)(,), () ,)-&   0 AF,A-1 ) 4:)) 4 ,,(  ) ,)-&

   /,0    ):/  )6:  ()) )4:)()-(7,)-&4)((7 96):(/),,)//  19))(( ;18,)-&

8& &  !% B6) !%%#1  /,0   (,)  (  6():(&

 7&  $$ 6) !%%#1     /  ) (  <=!%>1;8,,/)-$6)!%%#13/0,)- ()&

"!$$$"!%%# ;"# 

#&  !;()!%%#1B//()&A/)0 3 A7)7& 4,,( /) )/ 4 ))  81>@ (- /4/B$#1>@(-/&3))/B1 )3/) 5 !C (- /1 (,) ,  ,)-  ()& 4,,( 6),A(7$;1#;(-/1),)-&4:)) 7)4,,(!18,)-&

C&  ?B)!%%#1/,0 )) )7()))34 1,/6,,:()/)&

>&  $!B)!%%#14,,/& )7()))3 6) ,,/ 5 ,) ,) 9  A  3)) , ,)  3 A7)7  1 9 94 ) 4))) 3) ,  )& 4,,(/,0 /))/!18,)-&

@&     4)  (,) ,  ,)  !8 ,(7!%%#1,)(,/,))&'& ):/ 94 ),/) 0  4) ? )/ $  6) I 4())&

') 

$&  B/  (, ) 6  B))) (,/1    67+&8# )D:))B)))!!6(7$@?$    !%8J&#;&$&),/()))6$! ,(7$@>8    8$%2&

!& &  ) , G ()  7//3) D )  :( )  F )  A: ()3( ,   )  /A: 6  :(()/0,/))6/)(B+&;@    ) ://   :(   ,)  )  ? /(7 $@CC  ?%82&

 7&  9  ) D ,,(  6   )((7  76)/,)7//3))D):(1F   /))9   ,,( )6 , 0 ( ()   )((7 () 5  )1 (,   D/  )  D)((7 +& ;@  & !  ;@ & ; 2&  7   ),))D/6)9D):(61)(5 3))/ )1 5 3)  ,)(  F , /6/  D)  :( 00 + ";#!"$@@@  $8 B) $@@@   /3/ )/2&  5  (,)  F1  B),   9D :(  ,6) G :// 9  F , ,)- /,)  F (F , ,)-

"!$$$"!%%# ?"# 

,@%K:((,(G((7,)-)5 (G(/,9+ ";#!"$@@@,/)//3/2&

;&    ,7-( 5 /: ) 5 /() )  A  D,,( )G,)(,,3&

?& & (7,)-),/7)D,/()-,  / 7   7  ,),)   + ">C"!%%%  > 3/6)!%%%2&

 7& D)?)/$)6.

 L3:(1D))3 ,)- A7)7  :(    ))   7)1 5 D0)  :) A)91 /::(1 )1 /)  0))1:)(MM)1::)1711 B)&3()/)& :(,0,)-19D-5A(7 3),,)-1)/)3,:A/)9 4(-:&,)-,3), )13(,/,)96)D/: /:,/)5!1?%(-,())/9D))/  $1>% (-  !1?% (-&   :( (, 0,)-,13A/::(,) )/)N&

 &  )7()))3,)3)D)D/A 3)()75,)-1(G()) )6)3)(, + ">C"!%%% ,/)/J "?$?"$@@@  # B) $@@@2&  D/6)1  A D,A7)7199D)))9D3)&  B1,/(),(()1)D:),)/ D)))  ,)- 3) ,  )1 () 7)  ,) A)D,,(+ "C$C"$@@>$%6(7$@@>2& 3)1 DAF,A-3()A(FD7(D) ,,D,-&

 &  3) 9  ( LAN  3): ,   3 0 /(//5,()-,AD)?)/$/ ,D 7)&  ),)) /3))  9D) 3  , 3   :(1 9 , 5 D))  3  ,)- A7)7  :(& 1 , /3)))1  A D ,  ,)- A7)7&  1  ),)),/)/03/::(1)/)1 9) )  (  LAN&  ),/)  3)(/ ,  )- ,A(G(),))19))-:3A3 A7)7)9(,,,(0,)-(0)((&

"!$$$"!%%# 8"# 

  3)1  0)-( ,A   ),))1 9) ,/6)  ,  ,,(,0,)- /)434(- : 9 4- 5  A(7  3) ,   ,)-1 4 , ,,)74,-1A4/,,)-&

  4  5 B ) 9   D , ,)  (,  A  D,,(&

8&  )))GB/&

   D) $%  -:(   3)1 /((  )()/  ,/ ()))6  ;% B) $@># + 8$%&%;21  ,/ D , :)&/(( <=;%%& ()5A:+&>C  2&

, ')  '      

-.#/" 0

/ 67   )B/  $% B) !%%# , '(   ') /)))):(!;()!%%#J

#/0

BJ

(5A:/(( <=;%%& J

(()9,/G5'(5') ))9D5)) :(&

H)/:. '(6F1,/)1'&FA-1'(<)1'& A/)1'(1 B:&

( )7()))3.

:33)- B)B&.  6) ,/).     '& ) &6F

"!$$$"!%%# #"# 

  ,)3(G//(()9/0,)&

 -61  :33)-.           

"!$$$"!%%#