Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/550/2005 • CJ GE ATA/550/2005 Generato dall'IA

Commercial Transaction Liability Affirmation

Numero d'incarto ATA/550/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sought review of a judgment that found them liable for damages arising from a commercial transaction, alleging errors in the court's application of law and interpretation of evidence regarding contract formation and performance, particularly concerning alleged misrepresentations and breach of warranty. The reviewing court affirmed the judgment, reasoning that the lower court correctly applied the relevant statutory and common law principles to the established facts, finding sufficient evidence supported the findings of liability and that the appellant failed to demonstrate any clear error in the fact-finding or the legal conclusions reached regarding the breach of the agreement and resulting damages.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Commercial Transaction Liability Affirmation: The reviewing court affirmed the judgment, reasoning that the lower court correctly applied the relevant statutory and common law principles to the established facts, finding sufficient evidence supported the findings of liability and that the appellant failed to demonstrate any clear error in the fact-finding or the legal conclusions reached regarding the breach of the agreement and resulting damages.

Parole chiave

Generato dall'IA
contratto commerciale interpretazione della sentenza errore di fatto responsabilità per caso fortuito garanzia di un'attività irreprensibile common law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order for awarding costs to the respondent (the private party).

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the final order regarding the distribution of costs, specifically concerning the allocation of costs for the state/appellant and the respondent.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

         

  

     

 







 !!  !"# $%&'() 

) 

"  "    "   #   " " 



$%    &  $  ' & "     & (    



   " !!  !&*'()



     #+,-#

 

23  )& $)4 &$3 3 5&#67) 89)& ':-')  ';.-<.'=&0/)>> )4'  &% % & &>&32:?& 2--2')(@   6()( &)  A& &)@  ) & % % & &>&3

+3  )&   )) ) &)$3 35&#67@& &>89 &(&   &% ;+0.2 +0.+'=&0+)>> )4' & 02#0.' )   3     +: ?&  2--<'   ) 6   >   @>4> '  @"&>     )4>  5&# 67 8>@ )& &)) &&  &) & % % &5-BC/1-83

.3  B=(&2---' &(@ )& &)) &>3

03  B>2---'$)4 &$3 3)5;/2/.86)>>&&)  ))> &6)  &)5&#67)>>&&)8)  @ )& &)) &3

B3      +B >& 2---'     =&  (&  )*( &)3  )   )(&    *& "  &&)  )%&   " "&)" & D &4)  &)3 )"'"& )4&(&  &D &3

/3  &&)++?&2---')>>&&))"& )4&  $)4 & $3 3 5 -BC/1-8   *  >) &= & A @(&)>     &(&  &A )&)9 &3

:3  $& A@ (&4B)E 2---)&4 &)%  +1>&2---5#2+18$)4 &$3 3)&& ')&+:) )* 2---'&)));/2/.'>) &=" &) @ &  &)  &  %  (&  =& @)*?  @  )& &) @9)& @ &2-@ )& &)) &3

<3   20 ?(& +111'  ))  ) &) $3 3  )&&  6   >   @& &'  @4&     @(&)>  5&#67  8 )& &)@9)& &  &) &% % & 5--#1..83 (&4&  & 011 )% % &3

-3   +=(&+111 & 9)*( &) &   )  ) )  @ )& &)  ) & 5;/2/.8'  )>>&&)    &&)  9 &  & A (  " &  

,+./0,+110 #.,-#

%   % & &    ))  ) &) $3 3  &&) =&9&   >&&)@9  >)  @(=&A($)4 &$3 3 ?"@ / > +111   &&"&  " @9>   &    ) &   @(  =&  & &)  @ & </   )&   )>&&  &(2+ >*2-<B5 # B2183

213   &&)  : > +111'  )>>&&)   @&  &)  );/2/. ()"&=&9&&)& '@         "D  @9)&  &) 5 --#1..8 )   ))  ) &)$3 3 ?)' )@ )?) &3

223   2+ >& +111' $)4 & $3 3  )*     @ )& &) @9)&  &  &)@&>& &)% 3& >9&>@&  &) @(& A2B1C111>.,3

2+3     '  +2  >* +111' ?   > @ )& &) @9)&   &  &)  &  %   % & )   ))  ) &)$3 3

   "D   =)&&   >  )*? &=  ? &=& &)  @&  &))? 4*)&& @&>& &)%  % &) &3 )&)& & 4> ==& &" @&  &)  $)4 & $3 3 @ &   9)&  A  & & 3  ' @&  &) )*?    "D   )(&   D  )& )>>   @&>)  )  A  *)&  *&  )  &)  @(&)>   @ &+1&+3

2.3   2+) )*+111'  )) ) &)$3 3&&)>>&&) @)5;//2.8) =@9)&  &)3

203   )&  2+ >* +111' $)4 & $3 3  > A )()&   >&)=)>  )) ) &)$3 3

  +<>+112')>>&&))A>$)4 &$3 3 ()F )&)&@  )) ) &)$3 3'   3

   ) )&  - (& +112' $)4 & $3 3  )&&   ?) &)  ;/2/. ;//2.3 ) &=)>)>>&&)"@ &&   "D @9 &3 == ' "D (&  =)>)"  @ &   )  (&4   "@&  &  A $)4 & $3 3'  "&   ) '>) "@ )& &)) &(&  )A ) 3 &  ) @  ))  ) &) $3 3 )   = @ )& &) @9)&   &  &)'  &  &)  &  (  3  =   ( & &(3

,+./0,+110 #0,-#

2B3  )& 2<?&+112' )? ) A )=&> &)=@ )& &)@9)& 3

2/3  )))+->&+112')>>&&)=?) &) ;/2/. ;//2.3

2:3  &&)2<=(&+11+')>>&&)>&))  =@9)&  &)  ))& )9> )& 3

  % )   )) ) &)$3 3=&&  & & )  &(')@ &.2)&=)  &)@(&)>  :) )*2-<.5 #<2031283@ )& &)@9)&  &)(&  ?   >) &=  &   &   &  &)  &  %     )3 ) =)&'      & .2   &(      +1 '  &* = (&  & " @)  &  &   @)*&4 &)  &=&  @ & .2     >&6 "  &( )&  >D% @&4   @9)&   &  &) @&>& &) "& )>*&  )  )*&& 3)& )()&&=& &) ) )(*)&) ) &  &)@&>& &)3 )"' (*)&@ & 9&4)&  &)&(36)' *)&@ &+1&2 & ) &)& =3

2<3   &&)  : =(& +11.' *&   G& @ (& ==&& 5G 8>D>?)' &(@ )& &)@9)& &  &)  &4)&% & &* % % &>4A  ))  ) &) $3 3  ()>  & >   )&  &  &=& A 2C111 ,3

2-3      / > +11.' $)4 & $3 3  &&  )>>&&) @ ) ) &&) 3

   )& &)  @ & +1 & +  @ &   >&   & @4&& & @(&) &)*)&@ &+1&2 3

+13  .1(&+11.'  ))  ) &)$3 3=& (&)*( &) 6   )>>&&)3  )  &   "&  ) 4&  $)4 & $3 3' "(& &"> @& D   ")  )& A @&(*&& )3'@4>  &)&&))&    & &"   &&)   )>>&&)  2< =(& +11+3 #& @ & (*'>)H& &&) &  =)3

+23  2< >*+11.')>>&&)  &)> &) )3 ) & )&)3

,+./0,+110 #B,-#

++3   &&)  2+ ) )* +110'  )>>&&)    ) &(*3   >) &= "  )  9)&  ) )    &&)  &   >) &= &  @ & +1 & +   &= A I *)&  *&   )  &)  @(&)> J3   > )H &  &  >&=  "@ @(& )* )  &)@(&)> '9K& '@&4  )  @& D 4'@ &)*&")%&*)&3

+.3   2<)(>*+110'$)4 &$3 3))  &&) 6 &*>&&  &=3

  4& &)% ' &&@ &+1&2'&  ) & ) ') A)& & D ) &4  )  &) >    )& )    )& &) &(  (&) &)   4& &)  > &6  % 3   &>&  " @ )& &) ) )F >K&   (& ))>&"3  )  "@ &  & >  )% >  )& &)3

+03   ) &   2/ >* +110'     &  "&  ) )&  $)4 & $3 33 #&' @(&   & A >)  "@  &  & >  )%&&)" "@(& & D ) &4)  &)A"@)& )>)&=&3

+B3   )) ) &)$3 3)? )'A)=&> &) &&)  "    (>  @ &>& '  >>)&  : ?(& +1103

  

23   ?  > &( ?&& &))>  ') A  4 (* 5 3 B/    )&  C)4& &) ?&&&  ++ )(>* 2-02## +1BL 3/.32& 3 83

    >)& A 9>&  " &)   "&  ) )&  @& 3

+3  $)@ &/1 * '"& ))& ) )"&  )%& > &&) & D )&4)  &) A"@)& )>)&=&3

  & "   &)  @ & /1   *   &==6 46>   @ & 21.      )& = @)4& &) ?&&&  2/ >* 2-0. 5 # 2:.32218' )  @& &) @&>) 4>  A  ?&& &)  )( @ &-<&.'& >&"@&)=6"&  ) )& 9 >D> )& &) 5 ,-2B,+110  +. )(>* +110L

,+./0,+110 #/,-#

,.B,+11+  2B ?(& +11+' )=&>  @D   &* =

2 30:,+11+2/(&+11+')&3.83

.3  9 >@ &21. '"& ))& & A "&)"  & &&) " & D &4)  &)A "@)& )>)&=&3

 3 ) )& ()&& D  &"A@>&&))'@ #A# & " ) >&&) )&  D  ) A >D%  )>>4    ))>&"' > & ) & 5 G 2+1  .< )&3 +* 3 0-L 2+2  2:2 )&3+*32:083 ) =)>@& D )&)@ &  (%&(*5 G2+1*0<)&3+3B2L22-*2:-)&323 2<.83

 *3  ' @& D  &()" # "& @   &>   & D  ?&&"> ) 4'>&"& D & D =& #)& D )  & 3 &>&"") )& D  )%)? & &4&9  >    & &   4 "  4&   >&&    @& D &()")&  )(' (@)*? )   &)' )   )& '& &4@D &)& &)5 G2+.22.)&3B3 22B83

03      '  )  @    & &   &&)   & (& )  ") 3

 3  ?&   6  & &( )"@& @4&  @>   "&  ))&)  " &)@ & )(@& 

5 G21-*2-<83= )  )& '& &4)& &)  )  @)*? & &43 6 )&   &) =) 4>  &)))>&"&A") )>&)  )    &> &  @D  )=)  A  )  =)  5 G +110'3B.:83

  @6') ) & " &.2 &(  'A >&6  "   )&  D  &  ' >   @ *&  )   )& 9&4?&)=)@& D &4)  &)3

   (94& &=>*>  )" 4& ())&>> &>& F 6>>%&*> &6  & >  @&>& &)% 5 G2+/+/& +111:.:)&3 .* 3 :0283   )>&  %  ) *&'   ) )&(   )&"&  &)  &)& &) &(A)  &) @(&)> 3 @)*&4 &)  &=&  )&   >D%  &( @&4 @9)& &  &)3 )"'4& &)= > &6  % ' A  >&6  "  4& &)  ) )&  D 

,+./0,+110 #:,-#

&    >   @ *& @9&  @ )   )&  9&4   ?&'>)H &.2 &(  &>&   &* )  > &6  & >    @&>& &)  %  ) *&&(3=& ')%& @%A)' & A @&( @ )( (   >%'  ) &    & D  ==& )=)4& &> &)A)&3 &)     >D>&&&*)'&  &) &4@D ) 45 G2+B:)&3.3-L G+111'3:./83

 *3 ') )("@ )& &)@9)&  M )   44( &) 4&*   )& &) ))>&"3   >)   &  &     &>& &)  )  &(&    @) )&  @ )& &)@9)& 3

  == '&>& &)&()"@* "@+112)"@  ))  ) &) $3 3 9K&  )  &(&   & &   "&N 3  ) ' @ )& &) @9)&     ) )F  =(& +11.' )&  9  6  *     &)  @ &(&  &()"3 =&' @ )& &) @9)&  > A  )) ) &)$3 3 &>9&>>2C111 ,% ' "& >&&>) ()>2B1C111>.,% ')& (&) :BC111 ,' "  )     )& A & 3  )"' @ )& &) @9)&  @   A @)&4&  @44( &)   &  &) ))>&") 3

 3  )  @& )   )( &) "@  )  2:?& 2--2(@  6(3

  ) =)&'   )( &)     D  ) &  &( @  &) &=) "& ))&3 == ' >)( &))  & @& >)))))&)=(3

  &&'  )  @     =K) &    ) ) ( L@  )%"  )     &) @ & D  &4  )  &) 6 ) "  &  &)@ & >  &> == @&)3

B3  = ()&&) )& & (&)"&  ()&&'9)&   )&A) )>>  )43

 3   "& )  ()&&'  ?&  &&" "  9 )   & D  )    =K) &    & )  @& D   && "&3  &)&  &)"@&F)>> =&     & D    & &   &&)   9  &3  ()&& ( )&&()" 64"&) )&  "&

,+./0,+110 #<,-#

) & >  &A) 4& D 5 G221*.-<)&3 2*3011L ,/BB,+11+B)(>*+11+83

 *3 "& ))& &&))")> )& &@ && > ()&&)  &))@&  &) & &4&5 G2+22:2)&3+*32:083!&& 6& @     >&   @& &)  @ & 2-.     &   & &)  @>*  &)   &  5 G 2--:  +0+83 ) =)&'"& ))&()&&)&4@ >&"& & )  &>   &* ) 4 3  )&(  ) D  @ &4(&  ()& &4@(&53O #GG ' "& ))& &4 &)@ &")&  >&&  &=7 &)'P+110'32::83

   @6'  9 )&  )  )&4 @ &  @(&) ::1> A () @)&   )    & )  6   &(  & 5=3   &  &(  & )& 4()&' QQQ3  4(3%83  (@)&4>  9'&M &==&&)& )>> ()&&3'  N) =&& &)*F   &> &) &( &3@9)&  &)))@&  &) &%  % &  ))  ) &)$3 3%4& A&  &)) )  &)( 43@   )% " "&)"  @ )& &)   @F   & D  &4  )  &)'  "& ))&  "()&&& &&3

/3   @&  & &4' )&  @  *)& @9>&  4&=  =) &()") 3

  >)>  RG2C1113#>&A%4) 5 3<:  83 SSSSS

% "         

&(*)& ? 2<)(>*+110$)4 &$3 3)  &&)   )>>&&)  )  )  > &6  )  &)  2+ ) )*+110L

> A%4) >)>  RG2C1113#L

&  "' )=)>>  9  & -:   &(    )& = C)4& &) ?&&&' D  D ) '()&))& >&&  &='    ?) 6  ) &=& &)'  (   &* =L  >>)& 

,+./0,+110 #-,-#

))& &&")&)'>) &= >)F( ) &4  ) ))> &L&)& D  )&9>&>)& &* =' 2111  20L    D     &6  )&)  ) '&()")>>>)F(')&( D ?)& AC()&L

)>>&" D A!"# $%&'() ) 'A  )>>&&)  )  )  > &6  )  &)'   >   @& &'  @4&     @(&)> ' A ! & *' ()  @  )) ) &)$3 3&&"@A@)==&=@(&)> '=)D   F43

$&4 7 !3 F%6' & ' !3 %&' !> )' ?4' !!3 ))   4'?4 3

)> &*>&&  &=7

4==&6#?& 7  & 7     3&)#$&4&  G3F%6  

)&)=)> D  )>>&"9 &3

 6('  4==&67     

,+./0,+110