Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/546/1998 • CJ GE ATA/546/1998 Generato dall'IA

Social Insurance Fund Dental Coverage Dismissal

Numero d'incarto ATA/546/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The social insurance fund was not required to cover the costs of necessary dental treatment resulting from an accident because the specific statutory basis for such coverage was absent, leading to the dismissal of the claim seeking reimbursement.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AM; AFFECTION DENTAIRE; TRAITEMENT DENTAIRE; ECONOMIE DU TRAITEMENT; ASSU | Le traitement dentaire étant nécessaire en raison d'un accident, la caisse-maladie n'a pas à en supporter les coûts. | LAMAL.31 al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione di cure dentarie cassa d'assicurazione contro gli infortuni rimborso di prestazioni assicurative prestazione d'assicurazione sociale cassa malati obbligatoria soppressione della prestazione d'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LAMAL.31 al.1
This article likely forms the basis for the court's decision regarding the liability of the health insurance for dental treatment costs, as reflected in the rejection of the appeal.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LAMAL.31 al.1

This article likely forms the basis for the court's decision regarding the liability of the health insurance for dental treatment costs, as reflected in the rejection of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/413/1998

### [ATA/546/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1871115) du 01.09.1998 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; AFFECTION DENTAIRE; TRAITEMENT DENTAIRE; ECONOMIE DU TRAITEMENT; ASSU Normes :

LAMAL.31 al.1

Parties : RECHIK Touria / HOTELA CAISSE MALADIE-ACCIDENTS DE LA STE SUISSE DES HOTELIERS Résumé : Le traitement dentaire étant nécessaire en raison d'un accident, la caisse-maladie n'a pas à en supporter les coûts.

Pas de document HTML