Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/543/1998 • CJ GE ATA/543/1998 Generato dall'IA

Insurance Claim Causation Dispute

Numero d'incarto ATA/543/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned an insurance claim following an accident, where the claimant sought coverage for injuries sustained. The court rejected the claim because the medical experts could only establish a *possible*, rather than a definite, natural causal link between the documented accident and the resulting condition, finding the evidence insufficient to meet the requisite standard for establishing causation under social insurance law.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE; ASSU | Lien de causalité naturelle avec l'accident non établi, les experts ayant admis qu'un tel lien était seulement possible. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
causalità dell'infortunio vertenza di assicurazione sociale copertura assicurativa nesso causale mezzi di prova medici frode nelle giustificazioni del contratto di assicurazione
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/211/1998

### [ATA/543/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1870682) du 01.09.1998 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE; ASSU

Normes :

LAA.6

Parties : CALCAGNO Filippo Luigi / LA BALOISE ASSURANCES, HELSANA ASSURANCES SA Résumé : Lien de causalité naturelle avec l'accident non établi, les experts ayant admis qu'un tel lien était seulement possible.

Pas de document HTML