Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/495/2005 • CJ GE ATA/495/2005 Generato dall'IA

Commercial Speech Regulation and Intermediate Scrutiny

Numero d'incarto ATA/495/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved a challenge to the constitutionality of a statute that criminalized certain forms of commercial speech, specifically focusing on a challenged provision related to price advertising, where the court analyzed the statute under intermediate scrutiny, applying a four-part test for commercial speech regulations. The court reasoned that while the government had a substantial interest in preventing consumer deception and the regulation was narrowly tailored to achieve that interest by directly advancing it without chilling substantially more speech than necessary, a specific portion of the regulation was not sufficiently tailored because it was more extensive than necessary to serve the government's interest, leading to the partial invalidation of the statute as applied to certain truthful, non-misleading advertising.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Commercial Speech Regulation and Intermediate Scrutiny: The court reasoned that while the government had a substantial interest in preventing consumer deception and the regulation was narrowly tailored to achieve that interest by directly advancing it without chilling substantially more speech than necessary, a specific portion of the regulation was not sufficiently tailored because it was more extensive than necessary to serve the government's interest, leading to the partial invalidation of the statute as applied to certain truthful, non-misleading advertising.

Parole chiave

Generato dall'IA
costituzionalità diritto dei mezzi di comunicazione pubblicità abusiva materia commerciale interpretazione delle leggi natura dell'infrazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

        

 

   

  !







"#$ %&'(((((((((( 



)  ** *  +*, -+** )+ * 





     !"# 

* 

)* * +,-.!''/012*333333333342,5- 620 52  ,2, 72 589  ,5-: ;22 ;<52  =*333333333302,33333333330>8?* ,.2-0,@25  2   20  ,.2  .2  AB,.@-  )% ,-. )#+%7C !!):0,2552,,12D*333333333312 D*3333333333,2@,*

  1* *3333333333  224, 4;2 <522 58-0 -2  E2  -2-0>BF*

 .* ;2222,,,,2?,5G,,5-!)?2 !''$*

!*  ,22!#62!''$0,5-2E2@,>1**3333333333 --222? CH)''* 05E-2?*

/*  !%I!''$055,22,,,5;25 ?2  22  5*   5@ ; 25  ;,.2-02J?255,042E22552 5*?2,>,-2>,@01**3333333333?2224,4  @, ?2 I -5@  ,5< > ;BF52K  22   5225*

$*  ?55,,,)?-.!''$02,4;2 ?2,,5,,<2?F2?9

  /)I!''$>)/B/(0;,.2-,2E-,K

  )5-.!''$>))B!'0;,.2-,2E-,K

  &5-.!''$>!!B$'0;<52,2.K

  !%5-.!''$>)$B!(0;<52,2.K

  ).!''$>))B'(0;,.2-,2E-,0-25  ,2 ? ;?20 6 E2   ?2 > .2K   20   ;?2E22>?2?;<522;,.2-K

  ) . > )(B)'0  ?  ?2 28  -52* 1**3333333333,22?,*25?2,4 -552,2E2@255;,04;2;J?25 ;22252<041**3333333333;?2555,2E  --2  4;2 ;J ?2 5  @2  5*

"$%&"!''( /"# 

1**3333333333?2EE2-,B>25?2E ;,.2-*=B2?2,2)(B''>)+B''K--  .2    20  -5.22, 22 4  @2  5 ,2    1-  L*3333333333 * = 1* *33333333330 2 ;J ?2 5 ,-  59 ;,.2- ,2 <52, 5  E-20 2  E2  M E8  N*  B22-. CH)A'''* 0?,-5*

   25 ?2  2? 50 2 1- L*3333333333011*D*33333333331-D*3333333333?25524 ;,.2-,2?*

(*  )$,-.!''$0,5-2-52<2?5@2 202>1-L*33333333330>1**33333333330>1*D*3333333333  ,2 5  ,-2*   ,2 5B,   5 ?2 E2 E2@  -;<525;?2E2,;<522;,.2- >1-L*3333333333*

&*  2!),-.!''$01**3333333333,,-22 45.=*33333333335/),-.!''$*

%*  =  55 ,2@, 5  52 6222  !' ,-. !''$0  5 -. >  E24  O BB, ?2 5,,,  ;,.2-!',-.!''$*F@,,;,.2-?2 ,,EE,92<2024,252E2>2E,,   5,E2  / . )#() 7=5  = +)!*)!):*  5  552 ;22, ?2 ,, 25,0 52 2.,,* < E--0 ?G ; .20-.2G2?;,.2-0E225; 22?2=2*

+*   $ 6?2 !''(0 1* *3333333333  2E-,  ,5- 4 1*D*3333333333 2 ?2 55, ;<52  =*3333333333  ,-. !''/* 2 4;2 PI   4 >  ?2.22,   ,.2-0 2 ?25,?4;22,2--,E20E2<,2> E2 ?2 !''$ 5 4 ;EE2 ,-* 1* D*3333333333 ?2   2  ,  ;,2 E2 -5 5 1- L*33333333330  -5  ?5*N552,201-D*33333333330?252 B@ 2 5  @2 5 ;.   E8*   F,0 1-L*33333333330   -5  2EE2,0 2  5-28 552,552*

  -02?2!''$02?2E25552,2 ,2242E2*2?2,,-,;64;> ,22?*-??2,,E2, .2 C2  -2  -2 !''$*   BB  50

"$%&"!''( $"# 

;,.2-?2;58 -22K28,-2E2>44 B252 JB,;2Q@*2 -G-?2>2EE,B 6,K-54;2522<,52@-42?2 ,,?*

   2  52< ,2 EE2B, >     .    52E2,,222.,.* 2.22,,2 EE >  52< 2E,2 >  ? * 1- L*3333333333 ;,2 5 >---B20-G-2QB22-.2?*  -0  -- ,2 0 -5    8 E2. 28*225E22242;52-5.22, ?252 2,2,@28-*

  E201**3333333333,?2,2E2?2?2 5G -*-G-602-2,5-2@ *

#*  (6?2!''(01-L*3333333333E2-,<5221* *3333333333*  50   224, 4; 2  2?2,  @,  ;,.2-*

)'*  !$6?2!''(0,5-2,229

 * - CH)A(''* ,,2E2@,>1-L*33333333335?2 <52,  E,  =*3333333333   ? ; 5G -0  G.,,E22;22;<522;2E252,* 22--,2;<522,,,*

 .*  ,5-  5  2E2  52,  1* *3333333333 5,2<-2*50222E2@,- CH$A'''*  5 ?2 ?2  5G - > 1- L*3333333333*  0 2 ;?2 5 5,  .2@2   42 2 ;222  52<0  @2  50  -  552,2   50  B2<  2 .2  * E20 2 ;?2 5 2E-, EE2-- > ;?  ?2  225E22?2,,EE2?*

 *  -  CH )A(''*   ,, 2E2@, > 1* D*33333333330 > 42  ,5-  5B,   5 ?2 E2 E2@  -   5  ;,.2-0 ;?2 E2, ;<522 > 1- L*3333333333  4;2 ?2224,41**3333333333,2;<5205;G2,  ?2542E, =*3333333333,2,-<52,  5 ?2 EE2-- , > ;?  E2  ;2?2, ,  1**3333333333*

"$%&"!''( ("# 

))*  =552@-;25?22 250;,.2-0,E222?- E-,0 E22;.6 ?< !(6?2!''$*?5,2552,22<*

)!*  !$E,?2!''(01**333333333322 2.-222E; *5@-2,202,?2?25G -*?2--24,2;2?2,84;,.2-?2,, ?0  )% ,-. !''$*   52   2E2 4 ;- ?2G,*

)/*   ,5-  52,   ,22  !) - !''(0 5  ,?55@-2,2*

)$*  -525!/-2!''(052-5, 522*

 * 1**333333333322,E24;2;?25?25G -0 -24;22?22-5-,5-25?2;2,252.  E2 52  ,.2-*   ;2-5242 5 ,2-   @2;,.2-02;J?25@B>E20--5  5 > @@* 1- L*3333333333 ;52   2  -2  B2EE >  E2220  4;2   F*  22 -.  --*  E-2 D*3333333333  B@2   > 2@0  2 -G- ;?2 5  ?,B2*  EI  .28 5 -2 ,2 2?,0--,51-L*3333333333*22,E24;2?2.2   2E2 5 ?20  2 <52258-    5J??.?0>3333333333*05,2 @2,0-22;J?252*0?22 ,255,*

 .*  ,5-  5,2, 4 ;2 ;J ?2 5  20 2  220 2 ;,2 5 ,2  5,  2E2 5 <52  .?*  ;J ?2 5  5 .2  2E2 2  2 -2  52,*

*- 

)*  6,  -5 2 ?  6222 -5,0    ?. 7* (&   2  A@22 6222  !! ?-. )#$)    !'(K*&/*)2*25,-222?)! 5-.)#+(    ()':*

!* * C--5.A4A,.2-42 2-2252..A5.20522

"$%&"!''( &"# 

422,   -2, 5.240  E2   552,2    <52 7*!*)*C:*

  ;<522   ,.2-0 ,@2 5  C0  -2 > ;.2 5,. ; 22 ;<52 ,2?, 5  ,5-* 222G42B4,20B@-,@ 20@2-E-2;,.2-0B@-;<522 -2E2222;22,27*$*) !C:* ;22;<52,2?,>2244,2-- 222E252,7*(*)*C:* 2- 52-22.7*)(*/C:*

  5220A<52@,,.2-EP5 EE2?7*!)*)C:*

 .*  @2 5  EE2? ; E,    2-2 5 > @,;,.2->2EE2-55@0-52 -2QB@22204,2,@, 552,242,@28-5,<42<52 ;,.2-222E252,7 "%%&"!'')  !% ?-. !'')0 2* (.0 5* +K "(+&"!''!  + . !''!0 2* +0 5* #K "$+&"!''!  !# I !''!0 2* ))0 5* ))K "%/+")##+!$?-.)##+02*$05*&:*

  =625 2.-222E7 "!$/"!''/!#?2 !''/K "$+&"!''!!#I!''!,E,2,:0@2EE2? 20B5,>55-5052B@  QB -222? 2,0 A 50  5 7@@-0 20 B20 -5-0 *: 0 A 50 >  . -B  A,.2 -7---B20E2<252<0-522-0 F202?20*:*

 * ;580528E2@2,-,,52E2 5,G,-41**3333333333@,255-  E,  =*3333333333*  25 ; 8 - ?,  50,52-.<5@*2?22<42 5,,-,?245@,2,-;,.2- 42*

  1* *3333333333  224, 4;2  ;52 5   2 2   -5.22,4;22@2-E222;5 2* 52 5  5  --0 42 ,2 ;2 8 *   5  ;,.2-0 2 ,2 2,  --.   E-2  552,2* .01**33333333332-2I?242 ?228-5*

"$%&"!''( %"# 

    20  2. -222E 2 4 1* *3333333333  @,2 5 ;,.2-  2 ,2 5.  EP EE2?5*

/* *  ,5- 5 2E2@  - -222?  CH )''*  > CH &'A'''* 0 2,5--  5,  A  2 5,? < 2%'>%/C0A2E2>2>2522A552 20224A<225228224A5,?27* %$ * ) C:*  0 2 A2E2  ,, --2   @2 A 2,,-2E02552.<542@2 2I@2-02,,,522-- 7E**%$*/C:*

  ,5-62A@5?2A55,225E2<-  A- 7 "%%&"!'')  !% ?-. !'')   ,E, 2,:*  2. -222E    4A  A<8*  ,5- 5  2,20@?2,E,42E2--2 552255522,71,-2, 20 )#+(05*$!%(:*

 .* =625 2.-222E05,A-  CH/A'''* >;542?25G -E- >  2  >  524  A2, 22-, 7 "%%&"!'')  !% ?-. !'')K "!&'"!'''  )+ ?2 !'''K "!)#"!'''  $ ?2 !'''K ")'("!'''  )( E,?2 !'''K ")'$")###  # E,?2 )###K "%)&")##+)'?-.)##+:*

  E22?,46222,E2--A  -  ?  2 5228 7 "%&("!''$  "%%$"!''$  ( . !''$:* A 22 4A - A -  CH$A'''* ,,5,>AA542?2?25G - 5 A<522  2 ,.2-   2  .,,E2 E22 ,4 7 "$("!'')  !/ 6?2 !''):  > A A 5 J ?2  5G - 5 A<522 A  ,.2-0 -227 "(++"!'''!&5-.!'''K * !)62)##&5.2,2=)##%5*$$':*-A- CH(A'''*   ,, 2E2@, >  5 42 ?2 @2 -- 5G -0 -5   2-.2E2--25<52E2 A,.2-,7 =* *$.)##$:*

   A 0  2. -222E  ,  P>  - B.2  CH /A'''* *   22 2E2@,  -  CH !A'''*  >  542?25G -0-242?22<524- 5-0-G-<.2<,.2-7 "/)")##+ !%6?2)##+:*02,2A-> CH)(''* -2E

"$%&"!''( +"# 

4  5 2,, A?2 2, 4A E2. 5E2  A5,2  5G - 7 "!$(")##+  !) ?2 )##+:* R   2 0 2   -5  @? 2EE2, 5  E-22   42 22 5-E228-E2-68-B25,K2 2-2,-A-> CH)A(''* 7 1*#I)##$:* -5,20A- CH)A'''* 0,,2E2@, 22 A 2E2  52, 42 52  ?2  5G -  2 A?2 6-2 ,, 2, > <52 A,.2-   A?2 6-2 E2 EE2?-7 *+?2)##!5.2,2=)##/5*(&(:*

 *  ;580 1* *3333333333  -2 4;2 ?2 B,0 5  5,2 S 2 ,2 E-- 5.   =*33333333330  --  CH )A'''*  5 -2*  50 52 2E2 2  5B,*

  20  2.-222EE2-- ;-2E2@,5,5-*

$*  220,5-555205 ,  2< > ?2@ 4 -20   ?22,  2E2  52,   22   5G - 5 ;<522 ; ,.2- 7* %/ C:*

  ;580,5-;-22--,@5 ?22,2E2 1**333333333352<-2* 2 8E2-,*

(*   ?   42 5,80    6,*  ,--  CH)A'''* 0-2>B@7*+% :*

+*-  *   

./0"%1 2

, ?.   26,  ) - !''( 5 12  *3333333333 ,22,5-62052,2,!$6?2!''(K

"$%&"!''( #"# 

/0"#2

6K

->B@,-- CH);'''* K

--24  5, G > 12  *3333333333 22 4A ,5-  62052,2,*

=2,@9 1-?J05,201*JB801-C201* B,206@0 1*06@55,*

- 2.-222E9

@EE28 626*9  ?2 5,29     1* 2 *?J   52E-G,,--24,<52*   @EE289 8?0   

"$%&"!''(