Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/400/2007 • CJ GE ATA/400/2007 Generato dall'IA

Contractual Royalty Calculation Dispute

Numero d'incarto ATA/400/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute involved the interpretation of contractual provisions regarding the calculation of royalties based on sales revenue, specifically whether certain deductions were permissible before applying the royalty rate. The court reasoned that the unambiguous language of the contract dictated a specific method for calculating the base revenue, which excluded the deductions the payor sought to make, thus affirming the obligation to pay royalties based on the gross sales figure as defined therein.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Royalty Calculation Dispute: The court reasoned that the unambiguous language of the contract dictated a specific method for calculating the base revenue, which excluded the deductions the payor sought to make, thus affirming the obligation to pay royalties based on the gross sales figure as defined therein.

Parole chiave

Generato dall'IA
obblighi contrattuali sistema di calcolo canoni non corrisposti diritto di seguito controversia commerciale calcolo dei diritti maturati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

         

        

 



        

 

!"#$!"$!%"&'!'(($))$! 





(!'$"*++++++  !" #$%&&'(% 

% 

    ,      



     ")*+"

   00%  (0   %0 0%        &   1%%&0  20"34$ 5'6,70 )../'809 : ;<-.=...>" &%     9 0? : ?0   !%0 @@@@@@ % 19%0  0% 1 90(0A0?0 10 B

 ( ?   00% (%0 :  C&   0&  % %D  6E (0 )../' 1C0   &%0   3C&   &%   0    ?1  0 1  0%!>@@@@@@80 ?10E670 )../0 0& 0% C00& '8 ?%01 %0 0%%(0%019%0  90 (0A0'0(6E(0)../'0 (%?B

 (%8%&!>@@@@@@3 0A&00  08'  E. 70  )../' %   00%  6, 70  )../' %  00&  : %  0% :0?0&0?  ;<+-=...>"' A& : ?10 %0  80  0 0 0% : 1 %0  0 0&  (%? 1 %0 0% %(0%0 19%0  0%1 90(0A0'0(:!>@@@@@@'  %B

 (%A( 0% & 1%%&0  20"34 $5' %  :  ?1 88  08 % & %(00%  %0  % 1C0 (% 0%1 %0 0%%(0%019%0  0% & : ?  0A   0' : 0   & %(00%' ? 1C&   0&  % : !> @@@@@@ (0  F    : %  ;< +-=...>"    %'   ?1     %  %"0&  1 &0 '   $  0  8% :  0 0&&0 &   &0  (0 A0 0(' %  &A%& &%  (:&0%0A00 8%'0 F   :(%?1 %0 0%19%0 B

 ( 1%%0 0%  !> @@@@@@ 9 %0%   $  & %(00%B

%0 4

 ? %&  0A ' %0 0%00 % & 03&00  0(1 0G- 06%0=%C0 0% 7000))%(&A6,+62" ).G5'H  ?0B

 ?%H 0&A%(AB

 ?%1 0--06 '%88 08B

 ? 1 %0  0 0& 1  %% 19 0%   00% ? %%A  %B

*),-.*)../ "E*+"

 ?100 19 0%   00% ?    9 C 7?1: %0  7C B

 ?  %0%  %    : 0 0   $  (%? 1 %0 0%%(0%019%0  90(0A0'% 0  & &%(00% 0(:19 0%00%6E(0)../B

 ?10 &F&&%(00%%00  $B

 ? 0A1:%%1?%?&03 00%6E(0)../ %0 %(0%0& !>@@@@@@:9%0  90 (0A0?0 10 '1  001%% "0B

 ? 0 10  0 & 03 &%(00%%00  % %& $B

 ?&%0( 00F 0(AB

         

0(A&&%(00%% B

0(A&&%(00% $B

(% 807?1:%0 7C8%B

0  ?' %8%&&  9  0 I)   0(    %0 8   0A 86/70)..G2 <"$6/E>66.5' 00% F %    7%?00( % 080 0%"(  0A8'(%0 %& 03%0 A0B&&%0%%0 00?%0%' &% 08 &%D( % 0C % %%& 0B0 %0  F    0A 8' 6...  6+'  (%0 %  %  (%0  %0? 9 %0 0%  = 0 +)  <>    00%    03  %0%  % ' 0(%? %&& &%D  (' %0(  F  7%0  : =(%0B

%&&0?    00%'  %0' : ! " # $%&&' (%   % 00?= & =%%&0  >

  0  0A&00  084    <>D#3 

*),-.*)../ "+*+" 

%0%8%& 00% %&&0?9 0>

 3('  C88034         

*),-.*)../