Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/267/1996 • CJ GE ATA/267/1996 Generato dall'IA

Appeal Concerning Educational Allowances and University Diploma Eligibility

Numero d'incarto ATA/267/1996
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected the appeal concerning educational allowances, holding that the basic training qualifying for the automatic allowance under Article 38(1)(b) of the relevant law applies only to foundational education and not to pursuing a higher education diploma at the university level. Furthermore, the commission did not exceed its discretionary power by refusing the appellant a loan based on Article 28(a) of the same law.

Regesto Legislator

Ufficiale

ALLOCATION D'ETUDE; BOURSE D'ETUDES; FORMATION PROFESSIONNELLE; UNIVERSITE; IP | La formation donnant à l'allocation automatique de l'art. 38 al. 1 litt. b LEE ne vise que la formation de base et par conséquent pas la poursuite d'un diplôme d'études supérieures (DEJ) à l'université de Genève. Par ailleurs, la commission n'a pas excédé son pouvoir d'appréciation en refusant au recourant un prêt sur la base de l'art. 28 litt. a LEE. | LEE.38

Parole chiave

Generato dall'IA
indennità scolastica istruzione superiore prescrizione acquisitiva ordinaria diritto alla formazione educazione, insegnamento e formazione professionale riconoscimento dei titoli professionali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 38 al. 1 litt
Résumé : La formation donnant à l'allocation automatique de l'art. 38 al. 1 litt.
Art. 28 litt
Par ailleurs, la commission n'a pas excédé son pouvoir d'appréciation en refusant au recourant un prêt sur la base de l'art. 28 litt.
Art. 38 al. 1 litt. b LEE
The court relied on this article to determine that the formation leading to the automatic allowance only covers basic training and not postgraduate studies.
Art. 28 litt. a LEE
The court referenced this article in confirming that the commission did not exceed its discretion in denying a loan to the appellant.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 38 al. 1 litt. b LEE

The court relied on this article to determine that the formation leading to the automatic allowance only covers basic training and not postgraduate studies.

Art. 28 litt. a LEE

The court referenced this article in confirming that the commission did not exceed its discretion in denying a loan to the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/479/1995

### [ATA/267/1996](/apps/decis/fr/ata/show/1872863) du 14.05.1996 ( IP ) , REJETE Descripteurs : ALLOCATION D'ETUDE; BOURSE D'ETUDES; FORMATION PROFESSIONNELLE; UNIVERSITE; IP Normes :

LEE.38

Parties :

BERTONI Karim / COMMISSION DES ALLOCATIONS SPECIALES

Résumé : La formation donnant à l'allocation automatique de l'art. 38 al. 1 litt. b LEE ne vise que la formation de base et par conséquent pas la poursuite d'un diplôme d'études supérieures (DEJ) à l'université de Genève. Par ailleurs, la commission n'a pas excédé son pouvoir d'appréciation en refusant au recourant un prêt sur la base de l'art. 28 litt. a LEE.

Pas de document HTML