Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ACOM/71/2005 • CJ GE ACOM/71/2005 Generato dall'IA

Damages Calculation Misapplication of Liquidated Damages Statute

Numero d'incarto ACOM/71/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The petitioner challenged a ruling concerning the calculation of damages, specifically involving the inclusion of a specific element of cost, where the court applied a statutory provision regarding liquidated damages clauses to a situation that was determined not to be such a clause, as the agreed amount represented a genuine pre-estimate of loss rather than a penalty. The reviewing court found that the lower court erred by mechanically applying the liquidated damages statute, reasoning that because the provision in question lacked the requisite contractual elements to be considered a true liquidated damages clause, the proper measure of damages should be the actual loss sustained, not the fixed amount dictated by the statute, thus reversing the decision and remanding for recalculation of damages based on demonstrable harm.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF, Art. 93 al. 1 LTF; Damages Calculation Misapplication of Liquidated Damages Statute: The reviewing court found that the lower court erred by mechanically applying the liquidated damages statute, reasoning that because the provision in question lacked the requisite contractual elements to be considered a true liquidated damages clause, the proper measure of damages should be the actual loss sustained, not the fixed amount dictated by the statute, thus reversing the decision and remanding for recalculation of damages based on demonstrable harm.

Parole chiave

Generato dall'IA
calcolo del danno pena convenzionale preventivo impiego illecito di valori patrimoniali responsabilità per prospetti d'emissione responsabilità per danni da acqua

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs for the second respondent.

Art. 93 al. 1 LTF

Cited in the final order to declare the appeal inadmissible.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

       

  



          

 !"







## $%%%%%%%%%%





  & 



'      (                  

 !"# 

 ' 

$%  &' %(((((((((() *  (((((((((( $+#$) ,-.- .-*) ,-''-*/,-0-*10'-,2!334% 2-.- -.-,5-516*-*'-7 -8- 5196*:%

!%  ; ;' 7,  5** /  -  6*0- ' !33<) &' %(((((((((( 23%=--7522--* )  4%!=  -.- .**)  4  -  2-.- )  3%>=  *'-,5-4'52--*6--1 )-'? -  !%$%   - ,** !33<)   5** 5 ;')   -3!%=%

4%  !3@-!33<)25',-0-**-/ ,66-    55- 5 55?  ' ,--  0-  &' %(((((((((() 7- 0- 0*  '5- '5-  *5'   A'-  &-. 10)  !B @-  != 5'2!33<)/-4=A5'-%

<%   '. *-7  !3 5'2 !33<) &' %(((((((((( ,*/&' %(((((((((()-1;*6*) 0,2-C 0%--!45'2%  6-A D- *2- /  -) 7 ,*-  6-'* /  -7,5*-;'/-5.7-0- *2)2*D2-'?.***.5*-/4%

=%   ,-   - D' !33<)  '? .** 2  ,'2;'5'-1*,*0*/$%B=)- 34%!=%'?*-5*-,**<)6* -6-* / &' %(((((((((()    $= 2 !33<)  *-- ,*-'--6*)55--,%$4E$21.',*%

B%  51 0- 5- -   *) &' %((((((((((  --*   - 0  -1 ; *) 7-   -  !! 2 !33<%   -)   6- 5 / &' %((((((((((  521' 5 7D 0- * /  - D -5- 5--1%

>%    -.  $$ 0'2 !33<) ,*-  6'* 55-- *--,*-'--'*/50-6-5'-1* ,*% '-'-!33<) 0-**-5*'-125 . 6-1  @,---5'-- .-*%

 4"# 

*0*''-7--7521'**5 D** D0- '5FA*  -0 02'  *   5*5  ;'  ;5-7-  '0- * 2%   5-  - '2  ') ''  *--  -2 '---6  !3 G !33<)  -6- '*-  !3 G !33<) -- 7, -  -5?A.-7,-0-*108- 519 :)!> 2!33<)6-*521'5?A.-7*%

#%   *--  $ 6*0- !33=)  ?   6*  -6'* &' %(((((((((( 7  - * 0- @*  55--)  '-67'0-*2*-*-/,-5-5 . 6-17,-;---55-6.66- ,'5,*A;;'%

+%  '-/54'!33=)&' %((((((((((-@* *--0''--,-0-*8- 519 :%  5  2  .' *055*   55--)/0-'-'2-/-,-5-5--1 '-  '- !33<   521'  * *  ,** !33<)  *0*' ;5-7 ,*A 2- ; ;'   -  @-  ,2!33<%

$3%  -*4'!33<)&'%(((((((((()-- 51   -0-- '---0  -  *-)  *- /   5 6- 5   5-) ,.-  @  ,55-- 6'* 5     *-- ,*-'--   6*)   '5   -66-* * 5 D*- 5  ;-1' 5-  D* *'-7%

$$%  0-* / *5) ,-0-*  )   *'--  > 0- !33=)  @    /  6-'-   *-- 7*%   5** ''  20-   -1 ; *) 7- 5*-- 0-***5)55'-16-)7- 5. ,' 0-  ''%  ,-   -)  ,0-6-5-,-5-55--521' *%*-0A7-';-'--*6-,2-  '? .** *.  5*- / 4)  7- - 5'- / &' %((((((((((6-,*%

   *5  ,-0-*) '5.*  5-1 5-)  ** ''-7*5 /$!0-!33=,66- **.*/@.%



 <"# 

   

$%  --.**--55--$6*0-!33=-@* *-*.6'5-51,-*'5*) 028%B!-,-0-*!B'-$+>4 H $43I%#> 1.',-0-*>5'2$+## H $43%3BI%!B!>  1.' - -6 ; 5* ,55--     != 6*0-$+>> :%

!%   -- D*-'--  *-  6-;* 5  1.'  D-0-* 8% B4 % 4 :% ,% !! -* !  -5 7 D*- 7- *A /  ;'  /  - ,;' ;7 -  5 5  5*01.',*8%:7-2-5;' '-5**-6-;*51.'D*8%2:)  *-'-*%  ,51) &' %((((((((((  '-  1.' ,*   6*  - *'-7  - ,2 !334 8- 519 :%

4%  ; '  ,% > '2-* 0 ,% $!  )  .-* A7 * - - ,;') ; --)  5-'5   **)   - ;--) -  5.)  '%  *-  *- ,;'),*--2-'?5*-*./<) -F-6*-/4%,%$!A-66= 5*-7,,*A/ -,'),*-56-5'-1*57,-- 2'?5*-*./4%-);',%$4 A-66$2 )2-*A*6---65'-?*-'-* 6*,*-7-,52'5'-1*,* '?*.5*-/4%

<%  ,51)5**-7;'/-DA-0!33<) ;**-*53%=3%>=% --- D**!33<)&' %((((((((((5**5'-1)*2 ?**-6*-/4% ,--,'!33<)'? .** ,*0- / $%B=)   -  3  4%!=% 6'*' ; -5--    5-) , / @ - 7  6*  *-'-*  '5'-1*,*%

=%    / ;'- -     ' ,-07  -;5-),-!!-*4%

B% % J@-5)D;5-7--7- 5--1' .0 5 D*-%  ,;'  - ;5-)  ?   5*- ,* -5 , . 50- ,55*--7--615-2--*A--5--% 5)6-)2-5555*--/,-*

 ="# 

*'-7   -'- / 0*-6- 7  - , 5 2*  50- ,55*-- 7- -  ** 6-* 8 &"=3"!33!  $> '- !33!I &"#"!33!=6*0-!33!I &"!4"!33<!<'!33<:%  --@.*7.0521'*D*'D. -0- 0  1 .0 *5-   6'-  D*- 0- F -**''--;5-)--6-7  66 52 - ** 50*  7D 55  -* - ** *'* 5 D*- 8 & $3!"!33<  $! 2 !33<   *6* -*:%  0A)  -66-* 6--1  *'-7   5 66- 5 @-6-  -- ;5-%  66)    @ -** 7   -66-*) ''  6- D;  -0-* -0     *) D*- 5 ;5-) 'F' -  -- / D 5   - 8 &"!3"!33=  > ' !33= -%=*6*-*:%

 2%  @-5 ) 7  - ;5-  )  --  0F  1 ;5- 7 -  66 52  ** G' 50* 5  %  @-5  6'  5--5  ,-- ,66- 8 &"<$"!33=  + @- !33< -% >I &"$4"!33=  > ' !33=) -% =:%  5--5 .**  5* '---0 8 K $!#  $4+) -% !%2 I % &) - '---6) 0% )   '---6   L) !1' *%)  !33!) 5% !=+ I 6 MNC) 2 OP) Q.06A  Q.A56.)!1'*%)R-A)$++#)5%4>:55*/ D-$3;-$+!3-5*'---0 $!5'2$+#=8 H =$3I55-250-D%4<:) 7- - D-* / *2- D66-  6- 5-) D  66 5 20''-'-0-2-5- 8% !!  ) 0- - &) 5% -%) 5% !B3  A' &S-) A A-')AOC.)M''C'C0'!4&-$+#+T2- Q.A56.M))$++>)5%$>+:%D-*D '' 5  ,-- D66- 7D- D.-  6- 7 D'--*  '-; / 'F'  U)  -  5*-6-7' - /  -- 5) 7 D*  D-- 8&) 5% -%) 5% !B3I &S-) A-') OC.) 5% -%) 5% $>+:%  -- 6-;* 5   D.-506652*'-55 -*5D*-6'5--5D--D66-)     6- 7- A  -- 5  D*-) 7D-'-;/'F'U%

>% %  ,51)   1. 0- ** -5*  '-1 2 5. 6-1'-'-!33<% *0*'-/D-.-  *A ; ;'  @-  2 !33<%   -'-   '. ,55*--7--6**) 75.27D-

 B"# 

-)  **'  - 5  - ;5-     @-5)  -  -*   *0*'   '0- * 2,?55F*2-% 66)*2;;'  - -- ,A-0 !33<) - 0 D-5- 5  5-) *- .' -66-)  '? 2 /  - ,*0 / !%$%  -)5-15-/D55-)/0--0-  '2-    0-.-)  *--  -2 '---6   -  5 .**  - 7  -6'-   5' '---0)  - 0 D---  5'-  - *.   )     5 D--*  0 D55*- D66 52  D-5- 5--1   2 *'  *%  5--7''*0-,**D *;'-)/-4=A5'-)'-@-!33<) -51*0*''-'-)D6652; -50 --F-0-*%?--D207,56-5 521'/-1;*5'--0 *2-5.%

 2% ;521'**07*)2/5- -6-'*---77D0-**'-;OL5-;-0-- 108O:$+G!33<5'-)F0-- '-?-***%

 %   7-6-'*-)*-0*7 ;V-  -0-* -0 / -  4= A 5 '-)  - 5*--'-)*DA5---)-  DF  0-%   5' -- 5 D55*-  7 '    50- 5 *- 5  ;'% &' %(((((((((( D 5 0. 6-  -  7  *2 D ;5--) -   55---)D.-'-66 7D-5-*/5*5;'ID--/@/  -1 ; *)   ; - 7D   0 %  -  ) 5*- /  *-- D*-'--) D - 5 0. /  *.% 6-)  -6- '*-  0 5  5*- D;'   *-/ -)?*/D5*0-- 5.%

 %    7- 5*1)   -1 7 D-0-* D 5 5*  50- D55*--   7   D0- 5 66-'' *2-  -  -*  D-5- 5  5-   '0- * 2)  *5-  D0- - ;5-'* 5 D- -5 %0'F'D.-521'*)-  -* D? 5 5 F *2-) 0 D2 '51 D--- '--'52*'*%

 >"# 

 

#%  07-5*1)@*%

+%  --.*''5V8%44:%  WWWW

)   '*           

+,#-" .

*02-@*4'!33=5&' %((((((((((  *--  55--   6*  - *'-7  -  $ 6*0-!33=I

#-.

@I

-7D*''D5V--'-**I

''-75**--)5-)/&' %(((((((((()/6* - *'-7  -)  0- @--7  ,-0-*) -- 7, *5',--52-7%

J-*.9 &'0?)5*-I &' '--0-&'CC---CC-)''2

'''--,-0-*9

.66-19  5*-9     %&-A- %0?

5-6'*--**''-7*;5-%

 10)  .66-19

 #"#