Legislator Giurisprudenza & Legislazione
K 191/05 Generato dall'IA

Commune de X.________ v. Canton of Fribourg (Withdrawal of Appeal)

Numero d'incarto K 191/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In this case, a municipality withdrew its administrative appeal to the Federal Social Insurance Tribunal that had been filed against a previous judgment made by the Social Insurance Court of the Fribourg Administrative Tribunal. The appeal was initially submitted in late November 2005, and the withdrawal was officially communicated in late June 2006. As a result of the withdrawal, the Tribunal decided to remove the case from its docket and indicated that no court fees would be charged. The decision will be communicated to the involved parties and relevant authorities.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Commune de X.________ v. Canton of Fribourg (Withdrawal of Appeal): The appeal was initially submitted in late November 2005, and the withdrawal was officially communicated in late June 2006. As a result of the withdrawal, the Tribunal decided to remove the case from its docket and indicated that no court fees would be charged. The decision will be communicated to the involved parties and relevant authorities.

Parole chiave

Generato dall'IA
oggetto della lite spese amministrative assenza d'obbligo comunale ritiro dell'istanza giudiziaria ricorso per carenza comune politico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

This provision is implicitly applied as the decision is based on the withdrawal of the appeal, leading to the striking of the case from the roll, which is a procedural disposition.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule that no court fees shall be levied.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Eidgenössisches Versicherungsgericht

Tribunale federale delle assicurazioni

Tribunal federal d'assicuranzas

Cour des assurances sociales

du Tribunal fédéral

Cause {T 0}

K 191/05

Arrêt du 6 juillet 2006

IVe Chambre

Composition

MM. les Juges Ursprung, Président, Schön et Frésard. Greffière : Mme Moser-Szeless

Parties

Commune de X.________, recourante, représentée par Me Damien Piller, avocat, avenue du Midi 37, 1709 Fribourg,

contre

Etat de Fribourg, intimé, représenté par le Lieutenant de Préfet du district de la Sarine, Grand-Rue 51, 1700 Fribourg,

concernant

1. La Caisse Vaudoise, Assurance maladie et accidents, Administration, rue du Nord 5, 1920 Martigny,

2. D.________,

Instance précédente

Cour des assurances sociales du Tribunal administratif du canton de Fribourg, Givisiez

(Jugement du 13 octobre 2005)

Considérant :

que par lettre du 29 juin 2006, la Commune de X.________ a déclaré retirer le recours de droit administratif qu'elle avait interjeté le 30 novembre 2005 contre le jugement rendu le 13 octobre 2005 par la Cour des assurances sociales du Tribunal administratif du canton de Fribourg,

par ce motif, le Tribunal fédéral des assurances décide :

1. La cause K 191/05 est rayée du rôle ensuite du retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu de frais de justice.

3. La présente décision sera communiquée aux parties, à D.________, à La Caisse Vaudoise, Assurance maladie et accidents, Martigny, à la Cour des assurances sociales du Tribunal administratif du canton de Fribourg et à l'Office fédéral de la santé publique.

Lucerne, le 6 juillet 2006

Au nom du Tribunal fédéral des assurances

Le Président de la IVe Chambre: La Greffière: