Legislator Giurisprudenza & Legislazione
K 149/04 Generato dall'IA

The case involves an administrative complaint filed by an insurance company against a decision of the Insurance Court of a Swiss canton, which occurred in September 2004

Numero d'incarto K 149/04
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an administrative complaint filed by an insurance company against a decision of the Insurance Court of a Swiss canton, which occurred in September 2004. The complaint was later withdrawn by the insurance company in March 2005. As a result, the request for free legal assistance from the opposing party became irrelevant, and no costs or compensation for legal expenses were awarded to either party. The case was formally closed without any further proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 135 OG; The case involves an administrative complaint filed by an insurance company against a decision of the Insurance Court of a Swiss canton, which occurred in September 2004: Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird als durch Rückzug erledigt vom Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.

Parole chiave

Generato dall'IA
fornitore di prestazioni revoca del gratuito patrocinio vertenza di assicurazione sociale indennità assicurativa esenzione dall'assicurazione malattie sottrazione dei contributi d'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 135 OG
2 in Verbindung mit Art. 135 OG ; BGE 126 V 12 f.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 126 V 12
dass der durch eine kommunale Amtsstelle vertretenen, obsiegenden Beschwerdegegnerin keine Parteientschädigung zusteht (Art. 159 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 135 OG ; BGE 126 V 12 f. Erw. 4, 5),
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Eidgenössisches Versicherungsgericht

Tribunale federale delle assicurazioni

Tribunal federal d'assicuranzas

Sozialversicherungsabteilung

des Bundesgerichts

Prozess

{T 0}

K 149/04

Entscheid vom 10. März 2005

IV. Kammer

Besetzung

Präsident Ferrari, Bundesrichter Meyer und Ursprung; Gerichtsschreiber Arnold

Parteien

Visana, Weltpoststrasse 19, 3000 Bern 15, Beschwerdeführerin,

gegen

P.________, Beschwerdegegnerin, vertreten durch den Sozialdienst M.________

Vorinstanz

Versicherungsgericht des Kantons Aargau, Aarau

(Entscheid vom 21. September 2004)

In Erwägung,

dass die Beschwerdeführerin die am 27. Oktober 2004 gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 21. September 2004 erhobene Verwaltungsgerichtsbeschwerde mit Schreiben vom 3. März 2005 zurückgezogen hat,

dass das Gesuch der Beschwerdegegnerin um unentgeltliche Rechtspflege, einschliesslich der unentgeltlichen Verbeiständung, bei diesem Verfahrensausgang gegenstandslos ist,

dass der durch eine kommunale Amtsstelle vertretenen, obsiegenden Beschwerdegegnerin keine Parteientschädigung zusteht (Art. 159 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 135 OG ; BGE 126 V 12 f. Erw. 4, 5),

beschliesst das Eidg. Versicherungsgericht:

1. Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird als durch Rückzug erledigt vom Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.

2. Es werden weder Gerichtskosten erhoben noch wird eine Parteientschädigung zugesprochen.

3. Dieser Entscheid wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Aargau und dem Bundesamt für Gesundheit zugestellt.

Luzern, 10. März 2005

Im Namen des Eidgenössischen Versicherungsgerichts

Der Präsident der IV. Kammer: Der Gerichtsschreiber: