Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
I 806/06 Generato dall'IA

Invalidity Insurance Office Appeal Withdrawal and Cost Allocation

Numero d'incarto I 806/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an administrative complaint regarding disability insurance, where the party responsible for the claim withdrew their appeal against a decision made by the Social Insurance Court. The complaint was initially filed on September 15, 2006, contesting a ruling from July 20, 2006. Following the withdrawal, the Federal Court decided to archive the case, assigning the court costs to the withdrawing party and ordering compensation to be paid to the opposing party for their legal expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 64 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Invalidity Insurance Office Appeal Withdrawal and Cost Allocation: The complaint was initially filed on September 15, 2006, contesting a ruling from July 20, 2006. Following the withdrawal, the Federal Court decided to archive the case, assigning the court costs to the withdrawing party and ordering compensation to be paid to the opposing party for their legal expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione invalidità soppressione della prestazione d'assicurazione procedura di assicurazioni sociali anticipo delle spese ripartizione delle spese indennità assicurativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 64 LTF
The opposing party was awarded compensation for legal costs.
Art. 66 al. 1 LTF
The applicant was ordered to pay court costs.
Generato dall'IA
8C_356/2014
IV Office Cost Allocation After Appeal Withdrawal
I 723/06
Withdrawal of Invalidity Insurance Appeal and Cost Reimbursement
8C_42/2011
Appeal Withdrawal and Cost Allocation in Insurance Case
9C_462/2021
Appeal Withdrawal in Invalidity Insurance Case
9C_226/2007
Appeal Withdrawal in Invalidity Insurance Case

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 64 LTF

The opposing party was awarded compensation for legal costs.

Art. 66 al. 1 LTF

The applicant was ordered to pay court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 7}

I 806/06

Entscheid vom 20. April 2007

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Ursprung, Präsident,

Bundesrichterinnen Widmer und Leuzinger,

Gerichtsschreiberin Durizzo.

Parteien

IV-Stelle Basel-Stadt, Lange Gasse 7, 4052 Basel, Beschwerdeführerin,

gegen

M.________, 1949, Beschwerdegegner, vertreten durch Advokat Stephan Bläsi, Falknerstrasse 26, 4001 Basel.

Gegenstand

Invalidenversicherung,

Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts Basel-Stadt vom 20. Juli 2006.

Nachdem die Beschwerdeführerin die Verwaltungsgerichtsbeschwerde vom 15. September 2006 gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts Basel-Stadt vom 20. Juli 2006 mit Schreiben vom 15. März 2007 zurückgezogen hat,

beschliesst das Bundesgericht:

1. Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird als durch Rückzug erledigt vom Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 200.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt. Sie sind durch den geleisteten Kostenvorschuss von Fr. 500.- gedeckt; der Differenzbetrag von Fr. 300.- wird zurückerstattet.

3. Die IV-Stelle Basel-Stadt hat dem Beschwerdegegner für das Verfahren vor dem Bundesgericht eine Parteientschädigung von Fr. 500.- (einschliesslich Mehrwertsteuer) zu bezahlen.

4. Dieser Entscheid wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht Basel-Stadt und dem Bundesamt für Sozialversicherungen zugestellt.

Luzern, 20. April 2007

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin: