Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9F_2/2025 Generato dall'IA

Neuenalpstrasse Contribution Plan Revision Withdrawal

Numero d'incarto 9F_2/2025
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Neuenalpstrasse Contribution Plan Revision Withdrawal The applicant filed a request for revision against the Federal Supreme Court judgment of January 23, 2025 (9C\_28/2025), concerning the contribution plan for the Neuenalpstrasse in the municipality of Wildhaus-Alt St. Johann/SG. The Federal Supreme Court decided to discontinue the proceedings after the applicant effectively withdrew their revision request in a letter dated March 16, 2025. The court reasoned that, pursuant to the relevant procedural laws (Art. 71 BGG in conjunction with Art. 73 para. 1 BZP and Art. 32 para. 2 BGG), the case must be dismissed due to the withdrawal, and consequently, no court costs were levied (Art. 66 para. 2 BGG).

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 71 BGG, Art. 73 Abs. 1 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 2 BGG; Neuenalpstrasse Contribution Plan Revision Withdrawal: Johann/SG. The Federal Supreme Court decided to discontinue the proceedings after the applicant effectively withdrew their revision request in a letter dated March 16, 2025. The court reasoned that, pursuant to the relevant procedural laws (Art. 71 BGG in conjunction with Art. 73 para. 1 BZP and Art. 32 para. 2 BGG), the case must be dismissed due to the withdrawal, and consequently, no court costs were levied (Art. 66 para. 2 BGG).

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro della domanda di revisione revisione di una decisione contributo spese di procedura revoca di prestazioni sociali applicazione delle leggi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 32 Abs. 2 BGG

Cited in conjunction with other provisions regarding the procedure for striking off the revision application.

Art. 66 Abs. 2 BGG

Applied to waive the collection of court costs.

Art. 71 BGG

Cited in conjunction with other provisions as the basis for striking off the revision application.

Art. 73 Abs. 1 BZP

Cited in conjunction with other provisions as the basis for striking off the revision application.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9F_2/2025

Verfügung vom 20. März 2025

III. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Moser-Szeless, Präsidentin,

Gerichtsschreiberin Stanger.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Gesuchsteller,

*gegen*

Politische Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann, Gemeinderat, Hauptstrasse 40, 9656 Alt St. Johann,

Gesuchsgegnerin.

Gegenstand

Beitragsplan für die Neuenalpstrasse der Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann/SG,

Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts vom 23. Januar 2025 (9C_28/2025).

Nach Einsicht

in das Schreiben vom 16. März 2025, worin A.________ das Revisionsgesuch vom 22. Februar 2025 (Postaufgabe) gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts vom 23. Januar 2025 (9C_28/2025) zurückzieht,

in Erwägung,

dass das Revisionsgesuch gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird, verfügt die Präsidentin:

1.

Das Verfahren wird infolge Rückzugs des Revisionsgesuchs abgeschrieben.

2.

Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.

Diese Verfügung wird den Parteien und dem Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen, Abteilung I, schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 20. März 2025

Im Namen der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Moser-Szeless

Die Gerichtsschreiberin: Stanger