Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
9C_923/2012 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal in Invalidity Insurance Case After Refusal of Legal Aid

Numero d'incarto 9C_923/2012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an individual challenging a decision made by the Administrative Court of a Swiss canton regarding invalidity insurance. The individual had initially filed a complaint against the August 2012 decision but later decided to withdraw this complaint in January 2013. Consequently, the court decided to discontinue the proceedings due to this withdrawal and noted that no court fees would be imposed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 71 BGG, Art. 73 Abs. 1 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 2 BGG; Withdrawal of Appeal in Invalidity Insurance Case After Refusal of Legal Aid: The individual had initially filed a complaint against the August 2012 decision but later decided to withdraw this complaint in January 2013. Consequently, the court decided to discontinue the proceedings due to this withdrawal and noted that no court fees would be imposed.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca del gratuito patrocinio assicurazione invalidità estinzione delle prestazioni assicurative procedimento di dichiarazione di nullità e rinuncia vertenza di assicurazione sociale assicurazione di protezione giuridica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 71 BGG
Cited in connection with Art. 73 Abs. 1 BZP as the basis for discontinuing the proceedings following the withdrawal of the appeal.
Art. 73 Abs. 1 BZP
Cited in connection with Art. 71 BGG as the basis for discontinuing the proceedings following the withdrawal of the appeal.
Art. 32 Abs. 2 BGG
Cited as the procedural framework under which the discontinuation pursuant to Art. 71 BGG and Art. 73 Abs. 1 BZP is applied.
Art. 66 Abs. 2 BGG
Applied to waive the imposition of court fees in the final order (dispositive no. 2).
Generato dall'IA
9C_325/2014
Withdrawal of Invalidity Insurance Appeal Following Denial of Legal Aid
9C_325/2007
Invalidity Insurance Appeal Withdrawn Following Refused Legal Aid
9C_798/2017
Claimant Withdraws Appeal in Invalidity Insurance Case
9C_283/2019
Withdrawal of Appeal in Invalidity Insurance Case
9C_237/2009
Withdrawal of Appeal in Invalidity Insurance Case

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 32 Abs. 2 BGG

Cited as the procedural framework under which the discontinuation pursuant to Art. 71 BGG and Art. 73 Abs. 1 BZP is applied.

Art. 66 Abs. 2 BGG

Applied to waive the imposition of court fees in the final order (dispositive no. 2).

Art. 71 BGG

Cited in connection with Art. 73 Abs. 1 BZP as the basis for discontinuing the proceedings following the withdrawal of the appeal.

Art. 73 Abs. 1 BZP

Cited in connection with Art. 71 BGG as the basis for discontinuing the proceedings following the withdrawal of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

S 2011 113 (2012-08-22) · gr
Appeal Against Disability Pension Reduction Timetable
«…Die an das Bundesgericht erhobene Beschwerde wurde infolge Rückzugs mit Verfügung vom 10. Januar 2013 abgeschrieben (9C_923/2012)…»

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_923/2012

Verfügung vom 10. Januar 2013

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Glanzmann, als Einzelrichterin,

Gerichtsschreiberin Keel Baumann.

Verfahrensbeteiligte

S.________,

vertreten durch Rechtsanwältin Linda Keller,

Beschwerdeführerin,

gegen

IV-Stelle des Kantons Graubünden,

Ottostrasse 24, 7000 Chur,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Invalidenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden

vom 22. August 2012.

Nach Einsicht

in das Schreiben vom 8. Januar 2013, in welchem S.________ die Beschwerde vom 9. November 2012 (Poststempel) gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden vom 22. August 2012 im Anschluss an die Verfügung vom 30. November 2012, mit welcher ihr Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege abgewiesen worden war, zurückzieht,

in Erwägung,

dass die Beschwerde gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

verfügt die Einzelrichterin:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden, der Ausgleichskasse des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 10. Januar 2013

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Einzelrichterin: Glanzmann

Die Gerichtsschreiberin: Keel Baumann