Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9C_623/2024 Generato dall'IA

Dismissal of military service exemption tax appeal following formal withdrawal by appellant.

Numero d'incarto 9C_623/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Swiss Federal Supreme Court formally dismissed the public law appeal as withdrawn, terminating the proceedings regarding military service exemption tax for the 2019 tax year. The underlying dispute concerned a cantonal administrative court judgment on the military service exemption levy, which the appellant had initially challenged before the Supreme Court under the Federal Supreme Court Act before submitting a formal withdrawal. Consequently, the lower instance judgment remained fully in force without any costs being assessed for the federal proceedings pursuant to the applicable procedural provisions governing case withdrawals.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 71 BGG, Art. 73 Abs. 1 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 2 BGG; Dismissal of military service exemption tax appeal following formal withdrawal by appellant: Diese Verfügung wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, 2. Abteilung, Einzelrichter, und der Eidgenössischen Steuerverwaltung schriftlich mitgeteilt.

Parole chiave

Generato dall'IA
tassa d'esenzione dall'obbligo militare lite in materia di contribuzioni pubbliche revoca dell'atto amministrativo disposizioni fiscali revoca della rendita d'invalidità frode per liberarsi dal servizio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_623/2024

Verfügung vom 23. Oktober 2025

III. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Bollinger, als Einzelrichterin,

Gerichtsschreiberin Stanger.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

*gegen*

Kanton Zürich, vertreten durch die Wehrpflichtersatzverwaltung des Kantons Zürich, Uetlibergstrasse 113, 8045 Zürich,

Beschwerdegegner.

Gegenstand

Wehrpflichtersatz, Ersatzjahr 2019,

Beschwerde gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich vom 11. September 2024 (VB.2024.00349).

Nach Einsicht

in das Schreiben vom 20. Oktober 2025, worin A.________ die Beschwerde vom 31. Oktober 2024 (Poststempel) gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich vom 11. September 2024 zurückzieht,

in Erwägung,

dass die Beschwerde gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

verfügt die Einzelrichterin:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, 2. Abteilung, Einzelrichter, und der Eidgenössischen Steuerverwaltung schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 23. Oktober 2025

Im Namen der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Einzelrichterin: Bollinger

Die Gerichtsschreiberin: Stanger