Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9C_153/2024 Generato dall'IA

Denial of Justice Complaint Moot After Insurer Grants Retroactive Inclusion

Numero d'incarto 9C_153/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Denial of Justice Complaint Moot After Insurer Grants Retroactive Inclusion The Federal Supreme Court declined to enter into the appeal against a cantonal court decision that had declared a complaint of denial of justice against a health insurer moot, after the insurer granted the appellant's request for retroactive inclusion in the mandatory health insurance effective August 1, 2023. The Court found that the appellant failed to demonstrate a protectable interest in the reversal or modification of the lower court's judgment, as required by Art. 89 para. 1 of the Federal Supreme Court Act, since the original grievance had been resolved and the subject matter of the prior proceedings did not include the claim for damages later raised by the appellant. Consequently, the appellate legitimacy was not sufficiently established, leading the court to dismiss the appeal in a simplified procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 Abs. 1 BGG, Art. 89 Abs. 1 BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Denial of Justice Complaint Moot After Insurer Grants Retroactive Inclusion: The Court found that the appellant failed to demonstrate a protectable interest in the reversal or modification of the lower court's judgment, as required by Art. 89 para. 1 of the Federal Supreme Court Act, since the original grievance had been resolved and the subject matter of the prior proceedings did not include the claim for damages later raised by the appellant. Consequently, the appellate legitimacy was not sufficiently established, leading the court to dismiss the appeal in a simplified procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
assicuratore assicurazione obbligatoria delle cure indicazioni sulla salute vertenza di assicurazione sociale e-justice titolo esecutivo per i crediti non contestati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG

The appeal was not admitted for decision based on this procedural rule concerning the failure to demonstrate the prerequisites for entry into proceedings.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Applied to waive the collection of court costs under the circumstances of the case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_153/2024

Urteil vom 4. April 2024

III. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Parrino, Präsident,

Gerichtsschreiber Nabold.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

*gegen*

Aquilana Versicherungen, Bruggerstrasse 46, 5401 Baden,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Krankenversicherung,

Beschwerde gegen das Urteil des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Basel-Stadt vom 9. Februar 2024 (KV.2023.15).

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 6. März 2024 und in das diese ergänzende Schreiben vom 11. März 2024 gegen das Urteil des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Basel-Stadt vom 9. Februar 2024,

in Erwägung,

dass das Bundesgericht die Eintretensvoraussetzungen von Amtes wegen und mit freier Kognition prüft (

BGE 139 V 42

E. 1 mit Hinweisen), dies jedoch nichts daran ändert, dass die beschwerdeführende Person nach

Art. 42 Abs. 1 BGG

gehalten ist, die Erfüllung der Eintretensvoraussetzungen darzutun, wenn diese nicht offensichtlich gegeben sind (vgl.

BGE 141 IV 289

E. 1.3 und Urteil 9C_54/2022 vom 23. August 2022 E.1 mit weiteren Hinweisen),

dass gemäss

Art. 89 Abs. 1 BGG

zur Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten berechtigt ist, wer vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen hat oder keine Möglichkeit zur Teilnahme erhalten hat, durch den angefochtenen Entscheid oder Erlass besonders berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung hat,

dass das kantonale Gericht im angefochtenen Urteil eine Rechtsverweigerungsbeschwerde gegen die Aquilana Versicherungen als gegenstandslos abgeschrieben hat, nachdem die Beschwerdegegnerin dem Antrag des Beschwerdeführers entsprochen, und ihn rückwirkend ab 1. August 2023 in die obligatorische Krankenversicherung nach KVG aufgenommen hat,

dass weder dargelegt noch ersichtlich ist, worin das Interesse des Beschwerdeführers an einer Aufhebung oder Änderung des vorinstanzlichen Urteils liegen sollte,

dass insbesondere die mit Schreiben vom 11. März 2024 geltend gemachte Schadenersatzforderung nicht Gegenstand des vorinstanzlichen Verfahrens war und deren Bestand daher auch letztinstanzlich nicht im vorliegenden Verfahren geprüft werden kann,

dass damit die Beschwerdelegitimation der beschwerdeführenden Person nicht hinreichend dargetan ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach

Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG

auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass in Anwendung von

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

umständehalber auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird, womit das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege gegenstandslos wird,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Basel-Stadt und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 4. April 2024

Im Namen der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Parrino

Der Gerichtsschreiber: Nabold