Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8F_12/2009 Generato dall'IA

Claimant's Request for Revision of Disability Insurance Judgment Deemed Inadmissible for Lack of Statutory Basis

Numero d'incarto 8F_12/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a revision request submitted against a previous decision made by the Swiss Federal Tribunal concerning the invalidity insurance of an individual. In the earlier ruling, the Tribunal had not admitted an appeal against an interim decision from the Federal Administrative Court. The individual later sought to have this Judgment annulled, citing dissatisfaction with its outcome. However, the Tribunal determined that it would not consider the revision request, as the applicant did not present any grounds for revision as outlined in the relevant legal provisions. The Court also indicated that no court fees would be imposed in this instance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 61 BGG, Art. 127 BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Claimant's Request for Revision of Disability Insurance Judgment Deemed Inadmissible for Lack of Statutory Basis: In the earlier ruling, the Tribunal had not admitted an appeal against an interim decision from the Federal Administrative Court. The individual later sought to have this Judgment annulled, citing dissatisfaction with its outcome. However, the Tribunal determined that it would not consider the revision request, as the applicant did not present any grounds for revision as outlined in the relevant legal provisions. The Court also indicated that no court fees would be imposed in this instance.

Parole chiave

Generato dall'IA
revisione di una decisione presupposti legali contenzioso dell'assicurazione invalidità revisione della rendita d'invalidità modificazione delle conclusioni decisione incidentale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Applied to decide not to levy court costs in this instance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

8F_12/2009

Urteil vom 18. Dezember 2009

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Ursprung, Präsident,

Bundesrichterin Niquille, Bundesrichter Maillard,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Parteien

K.________,

Gesuchsteller,

gegen

IV-Stelle für Versicherte im Ausland,

Avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genf,

Gesuchsgegnerin.

Gegenstand

Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung),

Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 8C_631/2009 vom 17. September 2009.

Sachverhalt:

Mit Urteil 8C_631/2009 vom 17. September 2009 ist das Bundesgericht auf die von K.________ gegen eine am 16. Juli 2009 ergangene Zwischenverfügung des Bundesverwaltungsgerichts nicht eingetreten.

K.________ nimmt mit Eingabe vom 4. November 2009 auf dieses Urteil Bezug und kritisiert es; er verlangt dessen Aufhebung.

Erwägungen:

1. Die Aufhebung oder Abänderung eines wie hier nach Art. 61 BGG in Rechtskraft erwachsenen Bundesgerichtsurteils ist nur bei Vorliegen eines Revisionsgrundes gemäss Art. 121 ff. BGG möglich.

Einen solchen ruft der Gesuchsteller nicht ansatzweise an, weshalb auf das Gesuch ohne Durchführung eines Schriftenwechsels ( Art. 127 BGG ) nicht einzutreten ist.

2. Obwohl die Verfahren vor dem Bundesgericht grundsätzlich kostenpflichtig sind, kann derweilen in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG nochmals wie im Verfahren 8C_631/2009 auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet werden.

3. Das Gericht behält sich vor, weitere gleichartige Eingaben in dieser Angelegenheit in Zukunft unbeantwortet abzulegen.

Demnach erkennt das Bundesgericht:

1. Auf das Revisionsgesuch wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Bundesverwaltungsgericht und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 18. Dezember 2009

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Ursprung Grünvogel