Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8C_69/2026 Generato dall'IA

Dismissal of social assistance appeal for failure to pay cost advance under federal law.

Numero d'incarto 8C_69/2026
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Swiss Federal Supreme Court dismissed the appeal regarding social assistance and procedural requirements because the appellant failed to pay the requested advance on costs within the set extended deadline, despite having been denied free legal aid. The underlying dispute involved a challenge to a cantonal administrative court judgment concerning social assistance claims. The court applied Articles 62 paragraph 3, 66 paragraph 1 sentence 1, and 108 paragraph 1 letter a and paragraph 2 of the Federal Supreme Court Act (BGG), ruling in a simplified procedure through a single judge not to enter upon the matter and imposing the court costs on the appellant due to the non-payment and the querulatory nature of the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 62 Abs. 3 BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz; Dismissal of social assistance appeal for failure to pay cost advance under federal law: Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Aargau und dem Departement Gesundheit und Soziales des Kantons Aargau schriftlich mitgeteilt.

Parole chiave

Generato dall'IA
anticipo delle spese spese di assistenza procedura di gratuito patrocinio oggetto della lite anticipo licenziamento amministrativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 62 Abs. 3 BGG
dass deshalb gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art.
Art. 66 Abs. 1 Satz
ausser Betracht fällt (Art. 66 Abs. 1 Satz 1 BGG),
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_69/2026

Urteil vom 16. Juni 2026

IV. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Maillard, als Einzelrichter,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

A.A.________,

vertreten durch Frau B.A.________,

Beschwerdeführerin,

*gegen*

Gemeinderat Untersiggenthal,

Kornfeldweg 2, 5417 Untersiggenthal,

Beschwerdegegner.

Gegenstand

Sozialhilfe (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau vom 14. Januar 2026 (WBE.2025.431).

Nach Einsicht

in die am 14. (Poststempel) und 19. Februar 2026 ergänzte Beschwerde vom 23. Januar 2026 gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau vom 14. Januar 2026,

in die Verfügung vom 26. März 2026, mit welcher A.A.________ in Ablehnung des in der Beschwerdeschrift gestellten Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege zur Bezahlung des Kostenvorschusses in der Höhe von Fr. 500.- aufgefordert wurde,

in die Verfügung vom 4. Mai 2026, mit welcher A.A.________eine Nachfrist zur Bezahlung des Kostenvorschusses bis zum 15. Mai 2026 gesetzt wurde, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde,

in Erwägung,

dass die Beschwerdeführerin den Vorschuss auch innerhalb der Nachfrist nicht geleistet hat,

dass deshalb gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass ein ausnahmsweiser Verzicht auf die Erhebung von Gerichtskosten mit Blick auf die querulatorisch anmutende Beschwerdeführung (dazu siehe die Verfügung vom 26. März 2026 E. 6.3) ausser Betracht fällt (Art. 66 Abs. 1 Satz 1 BGG),

erkennt der Einzelrichter:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 200.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Aargau und dem Departement Gesundheit und Soziales des Kantons Aargau schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 16. Juni 2026

Im Namen der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Einzelrichter: Maillard

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel