Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8C_661/2016 Generato dall'IA

Appeal Timeliness in Accident Insurance Benefits

Numero d'incarto 8C_661/2016
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a complaint lodged by an individual against a decision made by the administrative court of a canton regarding accident insurance. The complaint was submitted after the statutory deadline, which is set at 30 days following the notification of the decision, and thus was deemed inadmissible. The ruling emphasized that the court would not consider the complaint due to the missed deadline and there would be no court fees imposed. The decision was dated October 5, 2016, following the proceedings related to the appeal filed on September 16, 2016, which was supplemented on October 1, 2016.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Appeal Timeliness in Accident Insurance Benefits: The complaint was submitted after the statutory deadline, which is set at 30 days following the notification of the decision, and thus was deemed inadmissible. The ruling emphasized that the court would not consider the complaint due to the missed deadline and there would be no court fees imposed. The decision was dated October 5, 2016, following the proceedings related to the appeal filed on September 16, 2016, which was supplemented on October 1, 2016.

Parole chiave

Generato dall'IA
prestazione dell'assicurazione contro gli infortuni inosservanza del termine durata del diritto alla prestazione d'assicurazione vertenza di assicurazione sociale legittimazione a ricorrere azione diretta contro l'assicuratore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

The appeal was declared inadmissible because it was filed after the deadline, under the simplified procedure.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Used to dispense with the collection of court fees due to the inadmissibility of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

8C_661/2016

Urteil vom 5. Oktober 2016

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Maillard, Präsident,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA), Fluhmattstrasse 1, 6004 Luzern,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Zug

vom 28. Juli 2016.

Nach Einsicht

in die am 1. Oktober 2016 ergänzte Beschwerde vom 16. September 2016 (Poststempel) gegen den gemäss postamtlicher Bescheinigung am 6. August 2016 an A.________ ausgehändigten Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Zug vom 28. Juli 2016,

in Erwägung,

dass die Beschwerde nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägigen, gemäss Art. 44 - 48 BGG am 14. September 2016 abgelaufenen Rechtsmittelfrist eingereicht worden ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Sozialversicherungsrechtliche Kammer, und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 5. Oktober 2016

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Maillard

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel