Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8C_540/2010 Generato dall'IA

Appeal on Accident Insurance Pension Rate Inadmissible Due to Insufficient Legal Reasoning

Numero d'incarto 8C_540/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an appeal against a decision made by the social insurance court of a canton regarding accident insurance. The appellant contested the percentage of the compensation rate granted to him, arguing that it was insufficient in relation to his lost earnings and suffering. However, the Federal Tribunal determined that the appeal was inadequately substantiated, failing to meet the necessary legal requirements for a valid challenge, which led to the conclusion that the appeal was inadmissible. Additionally, the court decided not to impose any judicial costs on the appellant.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 42 al. 2 LTF, Art. 108 al. 2 LTF, Art. 42 al. 1 LTF, Art. 66 al. 1, seconde phrase, LTF; Appeal on Accident Insurance Pension Rate Inadmissible Due to Insufficient Legal Reasoning: The appellant contested the percentage of the compensation rate granted to him, arguing that it was insufficient in relation to his lost earnings and suffering. However, the Federal Tribunal determined that the appeal was inadequately substantiated, failing to meet the necessary legal requirements for a valid challenge, which led to the conclusion that the appeal was inadmissible. Additionally, the court decided not to impose any judicial costs on the appellant.

Parole chiave

Generato dall'IA
rendita d'invalidità dell'assicurazione infortuni aliquota della rendita d'invalidità responsabilità dell'istituto di previdenza obbligo dell'assicuratore contro gli infortuni motivazione vertenza di assicurazione sociale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was declared inadmissible based on this provision concerning manifestly insufficient motivation.

Art. 66 al. 1, seconde phrase, LTF

The court decided not to levy judicial costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

8C_540/2010

Arrêt du 30 juillet 2010

Ire Cour de droit social

Composition

M. le Juge Frésard, en qualité de juge unique.

Greffier: M. Beauverd.

Participants à la procédure

B.________,

recourant,

contre

Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Fluhmattstrasse 1, 6004 Lucerne,

intimée.

Objet

Assurance-accidents (condition procédurale),

recours contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 4 mars 2010.

Considérant en fait et en droit:

que par écriture adressée au Tribunal fédéral le 5 juin 2010, B.________ a recouru contre un jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 4 mars 2010,

que selon l' art. 108 al. 1 let. b LTF , le président de la cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours dont la motivation est manifestement insuffisante ( art. 42 al. 2 LTF ),

qu'il peut confier cette tâche à un autre juge ( art. 108 al. 2 LTF ),

que les mémoires doivent indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve ( art. 42 al. 1 LTF ),

que les motifs doivent exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit (art. 42 al. 2, première phrase LTF),

qu'en l'occurrence, l'acte de recours ne contient pas une motivation satisfaisant à l'exigence posée à l' art. 42 al. 2 LTF , le recourant se contentant de contester le taux de la rente (60 %) qui lui a été allouée et qui ne correspondrait pas à sa perte de gain et aux souffrances subies,

qu'ainsi le recours doit être déclaré irrecevable,

qu'il y a lieu de renoncer à percevoir des frais judiciaires ( art. 66 al. 1, seconde phrase, LTF ),

par ces motifs, le Juge unique prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais de justice.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Vaud et à l'Office fédéral de la santé publique.

Lucerne, le 30 juillet 2010

Au nom de la Ire Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique: Le Greffier:

Frésard Beauverd