Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8C_538/2011 Generato dall'IA

Appeal Regarding Family Allowances Dismissed for Lack of Procedural Compliance

Numero d'incarto 8C_538/2011
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Appeal Regarding Family Allowances Dismissed for Lack of Procedural Compliance A claimant challenged a cantonal court judgment upholding the refusal of family allowances for 2006, a decision based on cantonal public law, specifically the cantonal Family Allowances Act (LAF) in effect until December 31, 2008. The Federal Supreme Court declared the appeal inadmissible because the written submission failed to meet the mandatory procedural requirements under the Federal Statute on the Federal Supreme Court (LTF) Articles 42(1) and (2) and 106(2): the claimant did not state the specific legal provisions violated, did not demonstrate how the lower court's findings were factually incorrect or legally flawed, nor did she argue that the cantonal law had been applied arbitrarily, which is the only scope of review for cantonal law. Since the appeal lacked proper substantiation and motivation regarding the violation of cantonal law, the Federal Supreme Court dismissed the recourse in a simplified procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 106 al. 2 LTF, Art. 97 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. b et al. 2 LTF, Art. 66 al. 1 in fine LTF; Appeal Regarding Family Allowances Dismissed for Lack of Procedural Compliance: The Federal Supreme Court declared the appeal inadmissible because the written submission failed to meet the mandatory procedural requirements under the Federal Statute on the Federal Supreme Court (LTF) Articles 42(1) and (2) and 106(2): the claimant did not state the specific legal provisions violated, did not demonstrate how the lower court's findings were factually incorrect or legally flawed, nor did she argue that the cantonal law had been applied arbitrarily, which is the only scope of review for cantonal law. Since the appeal lacked proper substantiation and motivation regarding the violation of cantonal law, the Federal Supreme Court dismissed the recourse in a simplified procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
assegni familiari violazioni delle norme procedurali ottenimento abusivo di prestazioni dell'aiuto sociale legittimazione a ricorrere effetti della sentenza potere di cognizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. b et al. 2 LTF

Used to declare the appeal inadmissible based on the simplified procedure because the legal requirements for the appeal were not met.

Art. 66 al. 1 in fine LTF

Used to rule on the non-imposition of judicial costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

8C_538/2011

Arrêt du 2 août 2011

Ire Cour de droit social

Composition

M. le Juge Frésard, en qualité de juge unique.

Greffière: Mme Fretz Perrin.

Participants à la procédure

B.________, France,

recourante,

contre

Caisse cantonale neuchâteloise de compensation, Faubourg de l'Hôpital 28, 2000 Neuchâtel,

intimée.

Objet

Allocation familiale (condition procédurale),

recours contre le jugement du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Cour de droit public, du 31 mai 2011.

Vu:

le recours du 6 juillet 2011 (date du timbre postal) contre le jugement de la Cour de droit public du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel du 31 mai 2011,

considérant:

que selon l'art. 42 al. 1 et 2 LTF, le recours doit indiquer, entre autres exigences, les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, en exposant succinctement en quoi l'acte attaqué est contraire au droit,

que par ailleurs, le Tribunal fédéral n'examine la violation de droits fondamentaux ainsi que celle de dispositions de droit cantonal et intercantonal que si ce grief a été invoqué et motivé par le recourant (art. 106 al. 2 LTF),

qu'en l'occurrence, on ne peut pas déduire du recours en quoi les constatations des premiers juges seraient inexactes - au sens de l'art. 97 al. 1 LTF -, ni en quoi l'acte attaqué serait contraire au droit,

qu'en particulier, le jugement attaqué porte sur le refus de l'intimée de verser des allocations familiales à la recourante pour l'année 2006,

que l'octroi de telles prestations est fondé sur le droit public cantonal - en l'espèce, la loi cantonale sur les allocations familiales du 24 mars 1997 (LAF; RSN 822.10), en vigueur jusqu'au 31 décembre 2008 -, dont le Tribunal fédéral ne revoit l'interprétation et l'application que sous l'angle restreint de l'arbitraire,

que la recourante ne soutient pas que cette loi cantonale aurait été violée, ni n'expose en quoi les premiers juges auraient appliqué arbitrairement le droit cantonal, dont elle ne cite d'ailleurs aucune disposition,

que, partant, le recours ne répond pas aux exigences des art. 42 al. 1 et 2 et 106 al. 2 LTF et doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l'art. 108 al. 1 let. b et al. 2 LTF,

qu'il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires en application de l'art. 66 al. 1 in fine LTF,

par ces motifs, le Juge unique prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Cour de droit public, et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 2 août 2011

Au nom de la Ire Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique: La Greffière:

Frésard Fretz Perrin