Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8C_389/2021 Generato dall'IA

Appellant's Appeal Regarding Accident Insurance Dismissed for Insufficient Grounds

Numero d'incarto 8C_389/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an appeal by an individual against a decision from the Administrative Court of the Canton of Schwyz, which dismissed his request for the revision of a previous court decision due to a lack of basis for revision. The individual contested the ruling by the Swiss Accident Insurance Fund (Suva), alleging process-related issues in accident insurance. However, the appeal did not adequately address the specific legal grounds and failed to meet the formal requirements, focusing instead on criticisms that were not directly relevant to the decision in question. Consequently, the Federal Tribunal opted not to proceed with the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 97 Abs. 2 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Appellant's Appeal Regarding Accident Insurance Dismissed for Insufficient Grounds: The individual contested the ruling by the Swiss Accident Insurance Fund (Suva), alleging process-related issues in accident insurance. However, the appeal did not adequately address the specific legal grounds and failed to meet the formal requirements, focusing instead on criticisms that were not directly relevant to the decision in question. Consequently, the Federal Tribunal opted not to proceed with the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura semplificata revisione di una decisione reclamo amministrativo previo carenza dei requisiti materiali materia di assicurazione contro gli infortuni surrogazione dell'assicuratore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

Used to rule that the appeal is not to be entered upon in the simplified procedure due to insufficient substantiation.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Used to rule that no court costs are to be levied.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (2)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_389/2021

Urteil vom 14. Juni 2021

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Maillard, Präsident,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Fluhmattstrasse 1, 6004 Luzern,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Schwyz vom 12. April 2021 (I 2021 14).

Nach Einsicht

in die am 25. Mai 2021 ergänzten Eingaben vom 11. und 15. Mai 2021 (jeweils Poststempel) gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Schwyz vom 12. April 2021,

in Erwägung,

dass ein Rechtsmittel gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat, wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt,

dass dabei konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist, welche Vorschriften und weshalb sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 134 V 53 E. 3.3 und 133 IV 286 E. 1.4), während rein appellatorische Kritik nicht genügt (vgl. BGE 137 V 57 E. 1.3 und 136 I 65 E. 1.3.1),

dass auch von Beschwerde führenden Laien erwartet werden darf, auf die vorinstanzliche Begründung konkret einzugehen,

dass das kantonale Gericht in einlässlicher Würdigung der Parteivorbringen und der ins Recht gelegten Beweismittel das Gesuch des Beschwerdeführers um Revision des Verwaltungsgerichtsentscheids VGE I 220 69 vom 13. November 2020 wegen fehlendem Revisionsgrund nach § 61 VRP /SZ abwies,

dass das, was der Beschwerdeführer dagegen vorbringt, wenig sachbezogen ist; inwiefern das kantonale Gericht bei der Sachverhaltsfeststellung fehlerhaft im Sinne von Art. 97 Abs. 2 BGG vorgegangen und die darauf beruhenden Erwägungen bundesrechtswidrig sein sollen, legt er nicht ansatzweise dar; statt dessen diskutiert er in weiten Teilen das im Verwaltungsgerichtsentscheid VGE I 220 69 vom 13. November 2020 Entschiedene, was aber nach (richtiger) Auffassung der Vorinstanz das Vorliegen eines Revisionsgrunds voraussetzen würde,

dass damit den eingangs dargelegten Mindestanforderungen an eine sachbezogene Begründung offensichtlich nicht Genüge getan ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG nochmals ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet werden kann (bereits so Urteil 8C_793/2020 vom 15. Dezember 2020; sodann Urteil 8C_390/2021 vom 14. Juni 2021),

dass indessen bei gleichbleibender Beschwerdeführung inskünftig nicht mehr damit gerechnet werden kann,

dass sich das Bundesgericht im Übrigen vorbehält, im Nachgang dieses Urteils allenfalls eintreffende Eingaben wie im Anschluss an das Urteil 8C_793/2020 vom 15. Dezember 2020 unbeantwortet abzulegen,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 14. Juni 2021

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Maillard

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel