Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
6B_190/2017 Generato dall'IA

Appeal Dismissed for Missed Filing Deadline

Numero d'incarto 6B_190/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a complaint filed against a decision by the Cantonal Court of Zug regarding the non-initiation of proceedings for forgery. The appellant sought to contest this decision, which he received on December 24, 2016. However, he submitted his complaint after the stipulated deadline, which began on January 3, 2017, and ended on February 1, 2017. Consequently, the Swiss Federal Tribunal found the appeal to be late, resulting in its dismissal without consideration. Additionally, the tribunal ordered the appellant to bear the court costs, taking into account his financial situation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG, Art. 48 Abs. 1 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG, Art. 65 Abs. 2 BGG; Appeal Dismissed for Missed Filing Deadline: The appellant sought to contest this decision, which he received on December 24, 2016. However, he submitted his complaint after the stipulated deadline, which began on January 3, 2017, and ended on February 1, 2017. Consequently, the Swiss Federal Tribunal found the appeal to be late, resulting in its dismissal without consideration. Additionally, the tribunal ordered the appellant to bear the court costs, taking into account his financial situation.

Parole chiave

Generato dall'IA
atto tardivo falsità in documenti ritardo ingiustificato dell'azione penale inchiesta penale inosservanza del termine legale ritiro dell'istanza giudiziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 100 Abs. 1 BGG
Eine Beschwerde in Strafsachen ist innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung des angefochtenen Entscheids beim Bundesgericht einzureichen ( Art. 100 Abs. 1 BGG ).
Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG
Die Beschwerdefrist begann unter Berücksichtigung von Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG am 3.
Art. 48 Abs. 1 BGG
Der vorinstanzliche Entscheid wurde am 24. Dezember 2016 zugestellt. Die Beschwerdefrist begann unter Berücksichtigung von Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG am 3. Januar 2017 zu laufen und endete am 1. Februar 2017. Die erst am 3. Februar 2017 der Post übergebene Beschwerde ist verspätet (vgl. Art. 48 Abs. 1 BGG ).
Art. 108 BGG
The appeal was not entertained based on this procedural article concerning simplified procedure.
Art. 66 Abs. 1 BGG
The court ordered the appellant to bear the court costs.
Art. 65 Abs. 2 BGG
The court considered the appellant's financial situation when assessing the amount of the court costs.
Generato dall'IA
6B_116/2021
Federal Supreme Court Dismisses Appeal as Inadmissible Due to Untimely Filing
6B_403/2019
Appeal Dismissed for Untimely Filing
7B_997/2025
Dismissal of criminal appeal against official defense decision due to missed statutory filing deadline.
6B_243/2025
Federal Supreme Court Upholds Rejection of Criminal Appeal Due to Late Filing
2A.302/2004
Tax Appeal Dismissed for Late Filing Despite Chaotic Schedule Claims

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 BGG

The appeal was not entertained based on this procedural article concerning simplified procedure.

Art. 65 Abs. 2 BGG

The court considered the appellant's financial situation when assessing the amount of the court costs.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The court ordered the appellant to bear the court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

TDHCO P1 18 4 (2018-06-28) · vs
Appeal Admissibility and Acquittal in Embezzlement and Theft Case
«…de l’ordonnance pénale en tant que telle (cf. arrêts du Tribunal fédéral 6B_1260/2016 du 7 août 2017, consid. 3.2.1 et 6B_190/2017 du 29 décembre 2017, consid. 2.4) et non sa notification. Les vices de procédure portant sur ce dernier point uniquemen…»

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_190/2017

Urteil vom 8. Februar 2017

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Denys, Präsident,

Gerichtsschreiberin Arquint Hill.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Leitender Oberstaatsanwalt, An der Aa 4, 6300 Zug,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Nichtanhandnahme (Urkundenfälschung),

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zug, I. Beschwerdeabteilung, vom 22. Dezember 2016.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1. Eine Beschwerde in Strafsachen ist innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung des angefochtenen Entscheids beim Bundesgericht einzureichen ( Art. 100 Abs. 1 BGG ).

2. Der vorinstanzliche Entscheid wurde am 24. Dezember 2016 zugestellt. Die Beschwerdefrist begann unter Berücksichtigung von Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG am 3. Januar 2017 zu laufen und endete am 1. Februar 2017. Die erst am 3. Februar 2017 der Post übergebene Beschwerde ist verspätet (vgl. Art. 48 Abs. 1 BGG ).

3. Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten. Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ). Seiner finanziellen Lage ist bei der Bemessung der Gerichtskosten Rechnung zu tragen ( Art. 65 Abs. 2 BGG ).

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zug, I. Beschwerdeabteilung, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 8. Februar 2017

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Denys

Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill