Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181024.2 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181024.2 Generato dall'IA

Court holds no law requires attaching a final prior conviction copy when refusing a suspended sentence.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181024.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation allowed the refusal of a suspended sentence by the lower court. The applicant argued that the procedural requirement to attach a certified copy of a prior conviction was violated. The court ruled that neither Article 8 of the 1964 Law nor any other statute mandates the inclusion of such a document in the file.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

L. du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - Art. 8, § 1er, al. 1er: No legal provision imposes the requirement to attach a certified copy of a final prior conviction to the file when refusing a suspended sentence.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspended sentence refusal prior conviction attachment procedural requirement final judgment force Article 8 1964 Law impedimenti all'allontanamento sospensione condizionale della carcerazione esenzione dal divieto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
L. du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - Art. 8, § 1er, al. 1er
du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - 29-06-1964 - Art. 8, § 1er, al.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. 25 février 1998, RG P.97.1439.F
(1) Voir Cass. 25 février 1998, RG P.97.1439.F ECLI:BE:CASS:1998:ARR.19980225.8 ,
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Lorsque, pour refuser l'octroi d'un sursis, le juge tient compte

d'une condamnation antérieure figurant à l'extrait du casier

judiciaire du demandeur formant un obstacle juridique à cette mesure,

ni l'article 8 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension,

le sursis et la probation ni aucune autre disposition légale n'imposent

la jonction au dossier de la procédure de la copie conforme de la décision

de condamnation, mentionnant que cette décision est passée en force

de chose jugée (1). (1) Voir Cass. 25 février 1998, RG P.97.1439.F ECLI:BE:CASS:1998:ARR.19980225.8 ,

Pas. 1998, n° 108, et réf. en note; voir aussi les concl. « dit en

substance », en partie conformes, du MP.

Thésaurus Cassation:

CONDAMNATION AVEC SURSIS ET SUSPENSION DU PRONONCE DE LA CONDAMNATION - GENERALITES

Mots libres:

Sursis - Condamnation antérieure formant obstacle juridique à l'octroi

du sursis - Condition

Bases légales:

L. du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - 29-06-1964 - Art. 8, § 1er, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1964062906