Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180608.3 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180608.3 Generato dall'IA

Court allows tax deduction for usufructuary voting rights when legal owners are legal entities.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180608.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation upheld the tax authority's interpretation of Article 201 of the Income Tax Code regarding voting rights. The court found that natural persons holding usufruct over more than half of the shares could exercise voting rights independently if the bare owners were legal entities. Consequently, the court ruled that the statutory requirement for dependency on instructions does not apply in this specific scenario.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 201, alinéa 1er, 1° du Code des impôts sur les revenus; Natural persons holding usufruct of voting shares may exercise voting rights independently when bare owners are legal entities, without dependency on voting instructions.

Parole chiave

Generato dall'IA
Income Tax Code Usufruct voting rights Legal entity owners Voting independence Tax deduction eligibility Shareholder dependency Corporate voting rights azione con diritto di voto privilegiato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 201, paragraph 1, number 1 of the Income Tax Code (1992)
Code des impôts sur les revenus - 12-06-1992 - Art. 201, al.
Article 18 of the Law of July 28, 1992 on fiscal and financial measures
1992, dans sa version telle qu'elle résulte de l'article 18
Article 16 of the Law of May 4, 1999 on various fiscal measures
l'article 16 de la loi du 4 mai 1999 portant des dispositions fiscales
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

L'article 201, alinéa 1er, 1°, du Code des impôts sur les revenus

1992, dans sa version telle qu'elle résulte de l'article 18

de la loi du 28 juillet 1992 portant des dispositions fiscales et financières

avant la modification de la phrase liminaire de l'alinéa 1er par

l'article 16 de la loi du 4 mai 1999 portant des dispositions fiscales

diverses, suppose que les personnes physiques qui détiennent en usufruit

plus de la moitié des actions ou parts représentant la majorité des

droits de vote d'une société résidente, puissent exercer seules

les droits de vote attachés auxdites actions ou parts, sans dépendre

des instructions de vote des nu-propriétaires si ceux-ci sont des personnes

morales.

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES SOCIETES - Détermination du revenu global net imposable - Divers

Mots libres:

Actions ou parts - Personnes physiques détenteurs en usufruit - Droit

de vote - Exercice du droit de vote - Nu-propriétaires personnes morales

- Instructions de vote - Dépendance

Bases légales:

Code des impôts sur les revenus - 12-06-1992 - Art. 201, al. 1er, 1° - 30

Lien ELI No pub 1992003455