Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171113.3 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171113.3 Generato dall'IA

Belgian court dismisses appeal for insufficient article citation regarding contradictory request filing methods.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171113.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal because the appellant failed to specify how the lower court violated Article 54 of the Judicial Code. The appellant argued that sending a contradictory request by registered letter and depositing it are equivalent introduction methods under Articles 704 and 1034quinquies, which would warrant cassation if violated. The court ruled that without explicit details on the violation, the appeal is inadmissible, though it clarified that the mailing date determines prescription interruption.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 704, §1er, and 1034quinquies of the Judicial Code; An appeal alleging violation of Article 54 of the Judicial Code is inadmissible if it fails to specify the nature of the violation, whereas citing Articles 704 and 1034quinquies regarding equivalent filing methods is sufficient grounds for cassation.

Parole chiave

Generato dall'IA
Judicial Code Article 54 contradictory request filing registered letter deposit inadmissible appeal prescription interruption date replica tempestività dell'invio postale tipo di azione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 54 of the Judicial Code
Article 704, §1er of the Judicial Code
Annotations Publications: Bulletin Juridique et Social [B.J.S.] - GILSON, Steve; Note "L'envoi, par recommandé, d'une requête sur pied de l'article 704 du Code judiciaire (§§ 1er ou 2) interrompt la prescription" - 2018, n° 602, p.
Article 1034quinquies of the Judicial Code
Article 2244, §1er, alinéa 1er of the Civil Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 S'il ne précise pas en quoi l'arrêt violerait l'article

54 du Code judiciaire, le moyen déduit en revanche avec netteté des articles 704, §1er, et 1034quinquies de ce code que l'envoi d'une requête contradictoire par lettre recommandée au greffier de la juridiction et le dépôt de celle-ci au greffe sont deux modalités équivalentes d'introduction d'une cause qui peut être formée par une telle requête; jointe à celle des autres dispositions légales qu'invoque le moyen, la violation de ces deux articles du Code judiciaire suffirait, si le moyen était fondé, à emporter la cassation (1). (1) Voir les concl. du MP. Thésaurus Cassation: MOYEN DE CASSATION - MATIERE CIVILE - Indications requises Mots libres: Mention des articles suffisant à entrainer la cassation - Recevabilité

Fiche 2 Il suit des articles 704, §1er, et 1034bis à 1034sexies du Code judiciaire qu'une demande qui peut être introduite par une requête contradictoire est soumise au tribunal du travail, soit lorsque cette requête est envoyée au greffe par lettre recommandée, soit lorsqu'elle y est déposée; la date de l'envoi du pli recommandé doit, dès lors, dans la première de ces hypothèses, être prise en considération pour déterminer si la requête forme l'interruption civile visée à l'article 2244, §1er, alinéa 1er, du Code civil (1). (1) Voir les concl. du MP. Thésaurus Cassation: PRESCRIPTION - MATIERE CIVILE - Interruption Mots libres: Tribunal du travail - Acte introductif - Requête contradictoire - Dépôt au greffe - Envoi par lettre recommandée - Acte interruptif de prescription

- Date de prise de cours

Fiches 3 - 4 Conclusions de l'avocat général Genicot. Thésaurus Cassation: MOYEN DE CASSATION - MATIERE CIVILE - Indications requises Mots libres: Mention des articles suffisant à entrainer la cassation - Recevabilité Thésaurus Cassation: PRESCRIPTION - MATIERE CIVILE - Interruption Mots libres: Tribunal du travail - Acte introductif - Requête contradictoire - Dépôt au greffe - Envoi par lettre recommandée - Acte interruptif de prescription

- Date de prise de cours

Annotations Publications: Bulletin Juridique et Social [B.J.S.] - GILSON, Steve; Note "L'envoi, par recommandé, d'une requête sur pied de l'article 704 du Code judiciaire (§§ 1er ou 2) interrompt la prescription" - 2018, n° 602, p. 6.