Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171108.2 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171108.2 Generato dall'IA

Article 417 of the Penal Code does not apply to a resident intruding into their own building's rooms.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171108.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation held that Article 417 of the Penal Code, which justifies victims of intrusion, does not apply when a resident enters their own building. The prosecution argued the resident's entry constituted an intrusion, but the Court clarified the article's scope. Consequently, the legal justification under this specific article was deemed inapplicable to the resident's actions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 417 of the Penal Code; Article 417 of the Penal Code does not apply to a resident intruding into one of the rooms of the building they reside in.

Parole chiave

Generato dall'IA
Article 417 Penal Code resident intrusion legal justification own building rooms criminal defense violazione di domicilio infrazioni alle disposizioni sulla protezione dei conduttori legge sugli alloggi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 417 of the Penal Code
Thésaurus Cassation: INFRACTION - JUSTIFICATION ET EXCUSE - Justification Mots libres: Légitime défense - Escalade ou effraction de clôtures d'une maison ou d'un appartement habité, la nuit - Notion Bases légales: Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 417 - 01 Lien ELI No pub 1867060850
article 417 du Code pénal
Fiche 1 L'article 417 du Code pénal vise à justifier les personnes qui, dans les conditions qui y sont reprises, sont victimes d'une intrusion dans leur habitation; il ne s'applique pas à l'intrusion du résident d'un immeuble dans l'une des pièces de celui-ci (1).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 L'article 417 du Code pénal vise à justifier les personnes qui, dans les conditions qui y sont reprises, sont victimes d'une intrusion dans leur habitation; il ne s'applique pas à l'intrusion du résident d'un immeuble dans l'une des pièces de celui-ci (1).

(1) Voir les concl. «dit en substance» du MP. Thésaurus Cassation: INFRACTION - JUSTIFICATION ET EXCUSE - Justification Mots libres: Légitime défense - Escalade ou effraction de clôtures d'une maison ou d'un appartement habité, la nuit - Notion Bases légales: Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 417 - 01 Lien ELI No pub 1867060850

Fiche 2 Conclusions de l'avocat général Nolet de Brauwere. Thésaurus Cassation: INFRACTION - JUSTIFICATION ET EXCUSE - Justification Mots libres: Légitime défense - Escalade ou effraction de clôtures d'une maison ou d'un appartement habité, la nuit - Notion