Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170626.3 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170626.3 Generato dall'IA

Court dismisses appeal regarding services voucher system registration failure and reimbursement obligation.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170626.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal against a decision ordering the employer to reimburse the state for unverified services vouchers. The employer argued its monthly grouped registration system complied with the Royal Decree, while the state contended the system failed to identify individual workers. The court ruled that the specific requirement to track individual performance per voucher was not met, triggering the reimbursement mandate under the State Accounting Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 2quater, §4, first paragraph, item 15° of the Royal Decree of 12 December 2001; Article 57, second paragraph, of the State Accounting Act: An employer failing to provide individualized performance records for services vouchers is liable for reimbursement of the unverified portion.

Parole chiave

Generato dall'IA
services voucher registration individual worker tracking employer reimbursement obligation state accounting act administrative verification failure obbligo di tenere la contabilità computo dei contributi elenco dei contribuenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 2quater, §4, first paragraph, item 15° of the Royal Decree of 12 December 2001 concerning services vouchers
Article 57, second paragraph, of the State Accounting Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Uit artikel 2quater, §4, eerste lid, 15°, van het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende de dienstencheques volgt dat het door de onderneming gehanteerde registratiesysteem moet toelaten vast te stellen welke individuele werknemer de prestaties heeft verricht die door een bepaalde gebruiker met welbepaalde cheques werden betaald; het onderdeel ervan uitgaat dat aan de voorwaarden die artikel 2quater, §4, eerste lid, 15° stelt is voldaan wanneer de erkende onderneming de dienstencheques voor betaling aan het uitgiftebedrijf overmaakt, gegroepeerd per maand waarin de prestaties effectief verricht zijn, kan het niet worden aangenomen (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: SOCIALE ZEKERHEID - ALGEMEEN Vrije woorden: Buurtdiensten en -banen - Dienstencheque - Onderneming - Erkenning - Registratiesysteem

- Vereisten Wettelijke bepalingen: Koninklijk Besluit - 12-12-2001 - Artt. 2quater, § 4, eerste lid, 15°, en 7, tweede lid - 37 ELI link Pub nr 2001013259

Fiche 2 De in artikel 2quater, §4, eerste lid, 15°, van het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende de dienstencheques aan de onderneming opgelegde verplichting kadert tevens in haar verantwoordingsplicht als toelagetrekker; krachtens artikel 57, tweede lid, Wet Rijkscomptabiliteit, voor de opheffing ervan in toepassing van de wet van 22 mei 2003, is de toelagetrekker die in gebreke blijft de in artikel 55 bedoelde verantwoording te verstrekken, gehouden tot terugbetaling ten belope van het deel dat niet werd verantwoord. Thesaurus CAS: SOCIALE ZEKERHEID - ALGEMEEN Vrije woorden: Buurtdiensten en -banen - Dienstencheque - Onderneming - Erkenning - Registratiesysteem

- Vereisten - Toelagetrekker - Verantwoording - Gevolg

Fiche 3 Conclusie van advocaat-generaal Vanderlinden. Thesaurus CAS: SOCIALE ZEKERHEID - ALGEMEEN Vrije woorden: Buurtdiensten en -banen - Dienstencheque - Onderneming - Erkenning - Registratiesysteem

- Vereisten