Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170330.3 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170330.3 Generato dall'IA

Tax appeal suspension does not bar filing a new appeal during the six-month waiting period.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170330.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the argument that the six-month suspension of appeal deadlines under Article 356 of the Income Tax Code prohibits filing a new appeal. The taxpayer sought to challenge an administrative tax decision while the statutory waiting period was in effect. The court ruled that the suspension merely delays the expiration of the deadline but does not suspend the right to initiate proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 356, paragraph 1 of the Income Tax Code 1992; The suspension of appeal deadlines does not prevent parties from filing a new appeal during the waiting period.

Parole chiave

Generato dall'IA
Income Tax Code appeal suspension waiting period administrative decision procedural deadline sospensione della riscossione fiscale tempestività tributaria differimento dell'imposizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 356, paragraph 1 of the Income Tax Code 1992
- Suspension pendant six mois des délais d'opposition, d'appel ou de cassation - Conséquence Bases légales: Code des impôts sur les revenus - 12-06-1992 - Art. 356, al.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Il ne suit pas de l'article 356, alinéa 1er, du Code des impôts sur les revenus 1992, qu'il interdirait aux parties de former un recours pendant la suspension des délais qu'il prévoit (1). (1) Sur la notion du délais prévu à l'article 356, al. 1er - délais d'attente ou de suspension?- et les conséquences, voir les concl. du MP. Thésaurus Cassation: IMPOTS SUR LES REVENUS - RECOURS DEVANT LA COUR D'APPEL Mots libres: Annulation judiciaire au fond d'une décision directoriale d'imposition

- Suspension pendant six mois des délais d'opposition, d'appel ou de cassation - Conséquence Bases légales: Code des impôts sur les revenus - 12-06-1992 - Art. 356, al. 1er - 30 Lien ELI No pub 1992003455

Fiche 2 Conclusions du premier avocat général Henkes. Thésaurus Cassation: IMPOTS SUR LES REVENUS - RECOURS DEVANT LA COUR D'APPEL Mots libres: Annulation judiciaire au fond d'une décision directoriale d'imposition

- Suspension pendant six mois des délais d'opposition, d'appel ou de cassation - Conséquence

Annotations Publications: Rechtspraak Antwerpen Brussel Gent [RABG] - SYMOENS, Hans; Noot "Artikel

356 WIB 1992: geen schorsing van de rechtsmiddelen, wel van de termijn"

- 2017, nr. 19, p. 1529-1531.