Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2016/18/0277 ECLI:AT:VWGH:2016:RA2016180277.L00 Generato dall'IA

VwGH allows suspension of deportation order due to applicant's disproportionate personal rights interference.

Numero d'incarto Ra 2016/18/0277
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria granted the applicant's request for a stay of execution of the deportation decision. The applicant argued that the personal rights interference outweighed the state's interest in orderly immigration, while the Federal Office for Aliens and Refugees failed to submit a timely objection. The court ruled in favor of the applicant because the lack of a counter-argument from the authority meant no overriding public interest was demonstrated.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; If the Federal Office for Aliens and Refugees fails to submit a timely objection to a request for a stay of execution, the court must presume that no overriding public interest opposes the suspension.

Parole chiave

Generato dall'IA
Administrative Procedure Act stay of execution deportation order proportionality principle public interest burden

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Die Antragstellerin begründete ihren Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung damit, dass der für sie mit dem Vollzug der angefochtenen Entscheidung verbundene Nachteil unverhältnismäßig schwerer wiege, als das Interesse der Republik Österreich an einem geordneten Fremdenwesen, weil in ihre persönlichen Grundrechte eingegriffen werde.

Das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl hat zu diesem Antrag innerhalb der gesetzten Frist keine Stellungnahme abgegeben. Es ist daher nicht zu erkennen, dass der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung zwingende oder zumindest überwiegende öffentliche Interessen entgegenstehen.

Wien, am 28. Oktober 2016