Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2016/08/0089 ECLI:AT:VWGH:2016:RA2016080089.L00 Generato dall'IA

Unemployment benefits start date and mandatory oral hearing requirement for credibility assessment under the principle of immediacy

Numero d'incarto Ra 2016/08/0089
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) upheld the applicant’s revision, quashing the lower administrative court’s decision on grounds of procedural illegality and ordering the state to pay EUR 1,346.40 in costs to the applicant. The dispute concerned an application for unemployment benefits, where the applicant claimed that his benefit entitlement should begin immediately after a sick leave/cure period ended in December 2015, rather than in January 2016, because he had notified the employment service of the end date in advance; the administrative court had instead ruled against the applicant without a hearing, deeming his claim of advance notice "not credible." The VwGH held that the lower court violated fundamental procedural duties under § 24 of the Act on the Federal Administrative Courts (VwGVG), which mandates a principle of immediacy requiring a personal assessment of credibility through a mandatory oral hearing when parties make contradictory assertions regarding civil rights, and thus reversed the decision under § 42 Abs. 2 Z 3 lit. c of the Act on the Federal Administrative Court (VwGG).

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 24 VwGVG; § 42 Abs. 2 Z 3 lit. c VwGG: The administrative court must hold an oral hearing to personally assess the credibility of parties when conflicting procedural claims exist, and failure to do so renders the decision void.

Parole chiave

Generato dall'IA
oral hearing requirement principle of immediacy unemployment benefits procedural violation credibility assessment administrative justice VwGVG sospensione delle indennità di disoccupazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 24 VwGVG
7 Da die Unterlassung der Durchführung einer mündlichen Verhandlung auf einer Verkennung der Vorgaben des § 24 VwGVG beruhte, war das angefochtene Erkenntnis wegen Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften gemäß § 42 Abs.
§ 42 Abs. 2 Z 3 lit. c VwGG
7 Da die Unterlassung der Durchführung einer mündlichen Verhandlung auf einer Verkennung der Vorgaben des § 24 VwGVG beruhte, war das angefochtene Erkenntnis wegen Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften gemäß § 42 Abs. 2 Z 3 lit. c VwGG aufzuheben.
§ 46 Abs. 5 AlVG
November 2015 beantragte Arbeitslosengeld gemäß § 46 Abs. 5 AlVG (erst) ab dem 19.
§§ 47 ff VwGG
8 Die Zuerkennung von Aufwandersatz beruht auf den §§ 47 ff VwGG iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014, BGBl.
VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014
8 Die Zuerkennung von Aufwandersatz beruht auf den §§ 47 ff VwGG iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014, BGBl.
§ 12 Abs. 1 Z 2 VwGG
4 Der Verwaltungsgerichtshof hat in einem gemäß § 12 Abs. 1 Z 2 VwGG gebildeten Senat erwogen:

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Das angefochtene Erkenntnis wird wegen Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften aufgehoben.

Der Bund hat dem Revisionswerber den Aufwand von EUR 1.346,40 binnen zwei Wochen zu ersetzen.

1 Mit dem im Instanzenzug ergangenen angefochtenen Erkenntnis hat das Verwaltungsgericht - ohne eine mündlichen Verhandlung durchzuführen und ohne den Revisionswerber als Partei zu vernehmen - ausgesprochen, dass ihm das am 16. November 2015 beantragte Arbeitslosengeld gemäß § 46 Abs. 5 AlVG (erst) ab dem 19. Jänner 2016 gebühre, weil er sich nach einem am 16. November 2015 begonnenen und am 7. Dezember 2015 beendeten Krankenstand bzw. Kuraufenthalt erst am 19. Jänner 2016 wieder bei der regionalen Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Feldbach (der vor dem Verwaltungsgericht belangten Behörde, im Folgenden: AMS) gemeldet habe und dem AMS das Ende des Unterbrechungszeitraums im Vorhinein nicht bekannt gewesen sei. Das Vorbringen des Revisionswerbers, er habe dem AMS das Ende des Kuraufenthaltes im Vorhinein bekannt gegeben, sei "nicht glaubwürdig".

2 Dagegen richtet sich die Revision.

3 Das AMS hat eine Revisionsbeantwortung erstattet, in der es die kostenpflichtige Abweisung der Revision beantragt.

4 Der Verwaltungsgerichtshof hat in einem gemäß § 12 Abs. 1 Z 2 VwGG gebildeten Senat erwogen:

5 Die Revision ist zulässig und berechtigt.

6 Es gehört gerade im Fall widersprechender prozessrelevanter Behauptungen zu den grundlegenden Pflichten des Verwaltungsgerichts, dem auch im § 24 VwGVG verankerten Unmittelbarkeitsprinzip Rechnung zu tragen und sich als Gericht im Rahmen einer (bei Geltendmachung von "civil rights" in der Regel auch von Amts wegen durchzuführenden) mündlichen Verhandlung einen persönlichen Eindruck von der Glaubwürdigkeit von Zeugen bzw. Parteien zu verschaffen und insbesondere darauf seine Beweiswürdigung zu gründen (vgl. das hg. Erkenntnis vom 2. Juni 2016, Ra 2016/08/0075, mwN; zur inhaltlichen Maßgeblichkeit der Behauptungen des Revisionswerbers vgl. das hg. Erkenntnis vom 29. April 2016, Ro 2016/08/0007).

7 Da die Unterlassung der Durchführung einer mündlichen Verhandlung auf einer Verkennung der Vorgaben des § 24 VwGVG beruhte, war das angefochtene Erkenntnis wegen Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften gemäß § 42 Abs. 2 Z 3 lit. c VwGG aufzuheben.

8 Die Zuerkennung von Aufwandersatz beruht auf den §§ 47 ff VwGG iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014, BGBl. II Nr. 518/2013.

Wien, am 11. November 2016