Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AW 2011/06/0053 ECLI:AT:VWGH:2011:AW2011060053.A00 Generato dall'IA

Suspensive effect of demolition order and cost advance due to disproportionate financial disadvantage

Numero d'incarto AW 2011/06/0053
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Austrian Administrative Court (VwGH) granted the applicant’s request for suspensive effect, ruling that the immediate execution of the administrative orders would cause disproportionate disadvantage under § 30(2) of the Administrative Court Act (VwGG) and that no compelling public interest justified the immediate enforcement. The dispute concerned a challenge against a first-instance decision by a district authority that imposed a cost advance payment of approximately EUR 81,310 and ordered the demolition of a partially constructed residential house with a sub-annex to restore the land to its previous state; the appellate authority had previously rejected the applicant’s appeals as unfounded, but the VwGH stayed the effect of these orders based on the applicant’s specific financial and asset circumstances. The decisive legal basis was § 30(2) VwGG, which permits the suspension of enforcement to prevent disproportionate harm unless overriding public interests dictate otherwise.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; § 30 Abs. 2 VwGG: The Administrative Court of Austria may grant suspensive effect if enforcement would cause an unreasonable disadvantage to the applicant, provided no overriding public interest opposes the suspension.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspensive effect unreasonable disadvantage demolition order cost advance proportionality principle public interest VwGG suspension

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Beschluss vom 19. Juli 1984, Zl. 84/16/0059, VwSlg. Nr. 11.499/A
Beschluss vom 19. Juli 1984, Zl. 84/16/0059, VwSlg. Nr. 11.499/A ) entgegenstünden, ist für den Verwaltungsgerichtshof nicht erkennbar.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Mit dem erstinstanzlichen Bescheid der Bezirkshauptmannschaft K vom 13. Jänner 2011 wurde der Beschwerdeführer zu einer Kostenvorauszahlung von EUR 81.310,20 verpflichtet. Mit weiterem erstinstanzlichen Bescheid vom selben Tag wurde angeordnet, dass der Beschwerdeführer die bereits errichteten Teile "Wohnhaus mit Einliegerwohnung" auf den näher genannten Grundstücken zu beseitigen und den Bauplatz in seinen früheren Zustand zu versetzen habe.

Mit dem angefochtenen Bescheid wurden die dagegen erhobenen Berufungen des Beschwerdeführers als unbegründet abgewiesen.

Die Beschwerde hat der Beschwerdeführer mit dem Antrag auf Gewährung der aufschiebenden Wirkung verbunden.

Der Verwaltungsgerichtshof teilt die Ansicht des Beschwerdeführers, dass ihm bei Vollzug der angeordneten Ersatzvornahme betreffend das Wohnhaus und des Kostenvorauszahlungsauftrages in der angeführten Höhe (in Bezug auf letzteren) im Lichte seiner näher dargelegten Einkommens- und Vermögensverhältnisse ein unverhältnismäßiger Nachteil im Sinne des § 30 Abs. 2 VwGG droht. Dass dem zwingende öffentliche Interessen (vgl. den hg. Beschluss vom 19. Juli 1984, Zl. 84/16/0059, VwSlg. Nr. 11.499/A ) entgegenstünden, ist für den Verwaltungsgerichtshof nicht erkennbar.

Dem Antrag war gemäß § 30 Abs. 2 VwGG stattzugeben. Wien, am 8. November 2011