910.1
LcAgr
CH-VS
Art. 2 Loi sur l'agriculture et le développement rural (Loi sur l'agriculture, LcAgr) - Champ d'application
Dispositions générales
Art. 2 Loi sur l'agriculture, LcAgr · Champ d'application
1. La présente loi s'applique à toutes les activités socio-économiques réalisées dans l'espace rural et contribuant à atteindre les objectifs fixés à l'article 1.
2. L'agriculture comprend
a) la production de végétaux et autres produits se prêtant à la consommation ou à la transformation et provenant de la culture de végétaux ou de la garde d'animaux de rente;
b) la mise en valeur, le stockage et la vente de produits agricoles.
3. La présente loi s'applique aux améliorations de structures entreprises avec le concours des pouvoirs publics et bénéficiant d'aides à l'investissement.
4. Les remembrements de terrains à bâtir sont régis par la législation cantonale concernant l'aménagement du territoire.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
B-2730/2011 (Art. 2 Abs. 1 Bst. b LwG)
Farmer's Direct Payment Sanction Upheld for Water Law Violations
Cited as the legal basis for general direct payments.
B-503/2009 (Art. 2 LwG)
Farmer denied organic direct payments over nutrient balance issues.
The court references the basis for direct payments which are founded on the LwG.
C-6683/2008 (Art. 1 Bst. b und Art. 2 Abs. 1 Bst. f LwG)
Fungicide Application Limit Upheld to Prevent Resistance
Cited to highlight the public interest in preventing resistance development as per the objectives of agricultural law.
JAAC 62.68 (Art. 2 Abs. 1 LwG)
Farmer's Rezoning Denied Due to Low Altitude, Reversed by Appeals Commission
The article is cited to explain the purpose of the mountain zone classification, which is to consider the difficult production and living conditions.