Legislator Jurisprudence & Législation
175.11 LC CH-VD

Art. 4 LOI sur les communes (LC) - Attributions [ 4, 6, 19, 21, 33 ]

Chapitre II
Ouvrir la source officielle Texte complet (232 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 4 LC · Attributions [ 4, 6, 19, 21, 33 ]

1. Le conseil général ou communal délibère sur

1. le contrôle de la gestion ;

2. le projet de budget et les comptes ;

3. les propositions de dépenses extra-budgétaires ;

4. le projet d'arrêté d'imposition ;

5. ...

6. l'acquisition et l'aliénation d'immeubles, de droits réels immobiliers et d'actions ou parts de sociétés immobilières. L'article 44, chiffre 1, est réservé. Le conseil peut accorder à la municipalité l'autorisation générale de statuer sur les aliénations et les acquisitions en fixant une limite ;

6bis. la constitution de sociétés commerciales, d'associations et de fondations, ainsi que l'acquisition de participations dans les sociétés commerciales et l'adhésion à de telles entités. Pour de telles acquisitions ou adhésions, le conseil peut accorder à la municipalité une autorisation générale, le chiffre 6 s'appliquant par analogie. Une telle autorisation générale est exclue pour les sociétés et autres entités citées à l'article 3a ;

7. l'autorisation d'emprunter et les cautionnements, le conseil pouvant laisser dans les attributions de la municipalité le choix du moment ainsi que la détermination des modalités de l'emprunt ;

8. l'autorisation de plaider (sous réserve d'autorisations générales qui peuvent être accordées à la municipalité) ;

9. le statut des collaborateurs communaux et la base de leur rémunération ;

10. les placements (achats, ventes, remplois) de valeurs mobilières qui ne sont pas de la compétence de la municipalité en vertu de l'article 44, ch. 2 ;

11. l'acceptation de legs et de donations (sauf s'ils ne sont affectés d'aucune condition ou charge), ainsi que l'acceptation de successions, lesquelles doivent au préalable avoir été soumises au bénéfice d'inventaire. Pour de telles acceptations, le conseil peut accorder à la municipalité une autorisation générale, le chiffre 6 s'appliquant par analogie ;

12. les reconstructions d'immeubles et les constructions nouvelles, ainsi que la démolition de bâtiments ;

13. l'adoption des règlements, sous réserve de ceux que le conseil a laissés dans la compétence de la municipalité.

2. Les délégations de compétences prévues aux chiffres 6, 6bis et 8 sont accordées pour la durée de la législature et jusqu'au 31 décembre de l'année du renouvellement intégral des autorités communales, à moins qu'elles ne figurent dans un règlement arrêté par le conseil. Ces décisions sont sujettes à référendum. La municipalité doit rendre compte, à l'occasion du rapport sur sa gestion, de l'emploi qu'elle a fait de ses compétences.

← Art. 3b LC sur les communes (LC) - Désignation [ 21 ] Art. 5 LC →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (22)

GE.2024.0180 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Jurisdiction Over Employment Dispute: Contractual Employee vs. Administrative Court Review
This provision is cited to establish the commune's competence regarding staff status, relevant for determining the nature of the employment relationship.
GE.2019.0171 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Employee Appeal Against Formal Warning for Professional Misconduct
Cited to establish the competence of the General Council/Communal Council regarding the status and remuneration of communal officials.
GE.2019.0173 · vd (art. 4 LC)
Appeal Against Municipal Exclusion from Family Garden Plot Over Alleged Illicit Sublease and Lack of Due Process
Cited in the reasoning regarding the competence of the general council to adopt communal regulations, relevant to the finding of jurisdictional error.
HC.2016.406 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 6 LC)
Municipality Option to Purchase Validation in Private Law Transaction
This provision was cited in the reasoning section to explain why the initial action (granting the right of option) lacked municipal council approval, although the court ultimately upheld the validity against the third party.
69.2015.PHC · vd (art. 4 al. 1 LC)
Hotel Expansion Road Improvement Dispute
Cited to confirm the Municipal Council's powers regarding budget review and extraordinary expenditure proposals, relevant to financing road works.
GE.2014.0094 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Employee Appeal Regarding Work Certificate After Confirmed Dismissal
Cited in the reasoning concerning municipal powers, not used in the operative part.
GE.2010.0096 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Employee Dismissal Upheld Despite Mobbing Allegations
This article defining the General Council's power regarding personnel status was cited in the background reasoning.
GE.2010.0029 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 de la loi sur les communes du 28 février 1956 (LC;RSV 172.11))
Municipal Employee Contractual Employment Jurisdiction Dispute
Cited in the reasoning regarding the general competence of communal bodies for staff regulations, but *not* cited in the final orders (Dispositive I-IV).
GE.2008.0229 · vd (Art. 4 al. 1 let. 8 LC)
Employee v. Municipality: Legitimate Trust and Civil Servant Appointment
Cited in the preliminary examination regarding the competence of the municipal council to authorize litigation.
CCST.2008.0015 · vd (art. 4, 42 et 44 LC)
Municipal Authority v. Communal Council Regulations on Separation of Powers
Art. 44 of the communal regulation was annulled because it did not conform to Art. 4, 42, and 44 LC (superior legal norms concerning the scope of the Council's competencies, particularly regarding engaging experts).
GE.2008.0090 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Firefighter's Sick Pay Extension Denial Upheld
Cited to establish the competence of the general council/communal council regarding civil servant status and remuneration.
GE.2008.0105 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Employee Salary Supplement Denial Upheld Due to Pension Fund Concerns
Cited to establish that the general council deliberates on the status and remuneration basis of municipal officials.
GE.2008.0092 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Municipal Worker Termination for Recurrent Absence and Inability to Adapt
This article establishes the communal council's competence regarding the status and remuneration of civil servants, underlying the municipality's authority.
CCST.2006.0008 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 6 LC)
Communal Competence Dispute: Immovable Property Alienation vs. Contractual Cession
This provision was cited by the litigants as a potential basis for the Conseil général's competence over alienation of real rights, although the court ultimately found it inapplicable to the specific contract type recognized as competitive with the Conseil général's purview (servitude).
GE.2005.0111 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Municipal Employee Reassignment Upheld Due to Administrative Inadequacy
Cited in the reasoning regarding the general council's deliberations on staff status, but not explicitly used in the final orders (I, II, III).