910.1
LWFGLPAGR
CH-NE
Art. 39 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 - Pratique de l'agriculture biologique
9 Économie - 91 Agriculture - 910 Dispositions générales - chapitre 6 Mesures de promotion
Art. 39 Loi sur la promotion de l'agriculture (LPAgr), du 28 janvier 2009 · Pratique de l'agriculture biologique
1 Le Conseil d'Etat encourage la pratique de l'agriculture biologique par des aides à l'investissement ou à l'exploitation.
2. Ces aides peuvent revêtir la forme de prêts sans intérêt ou à taux d'intérêt réduit, cas échéant de contributions à fonds perdus. Elles tiennent compte des ressources et des charges spécifiques de l'agriculture biologique, ainsi que des perspectives de marché.
3. Le Conseil d'Etat arrête les dispositions d'exécution nécessaires. Il fixe notamment les conditions d'octroi des aides et leur mode de calcul.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
B-4955/2018 (art. 39 al. 1 LAgr)
Swiss Alpine Pasture Cheese Production Rights
Provides for a supplement for milk produced without silage and processed into cheese.
B-2291/2016 (Art. 39 al. 1 LAgr)
Cheese company ordered to repay supplement due to undeclared bactofugation process
Provides the legal basis for agricultural support for milk producers.
B-2291/2016 (Art. 39 al. 2 LAgr)
Cheese company ordered to repay supplement due to undeclared bactofugation process
Allows the Federal Council to set conditions for the granting of supplements.
B-835/2016 (Art. 39 Abs. 1 LwG)
Producers v. Authority: Subsidy Payment to Bankrupt Processor
Cited to establish the right of producers to receive subsidies for feeding without silage for milk processed into cheese.