910.1
CH-JU
Art. 22 Loi sur le développement rural
9. Économie » 91. Agriculture » 910. Développement général
Art. 22 Loi sur le développement rural
1 L'Etat contribue de manière suffisante à l'aide aux exploitations.
2 …
3 Les crédits d'investissements, l'aide aux exploitations et les prêts de développement rural font l'objet d'une législation spéciale.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
B-292/2008 (Art. 22 Abs. 4 LwG)
Halal Meat Import Eligibility: Shareholder Religion Irrelevant
Mentioned as a provision that could be used to exclude importers in case of proven abuse, which the court considered as an alternative to the current restriction.
A-1723/2006 (Art. 22 Abs. 1 LwG)
Poultry Import Quota Dispute: Auctioned vs. Domestic Performance
This provision was cited as being violated by Art. 31 Abs. 2 SV, as it requires the allocation of customs quotas to be conducted while safeguarding competition.
A-1723/2006 (Art. 22 Abs. 2 Bst. b LwG)
Poultry Import Quota Dispute: Auctioned vs. Domestic Performance
The court referenced this provision to establish that the imported goods could be attributed to the quota allocated based on the complainant's domestic performance.
B-726/2007 (Art. 22 Abs. 1 LwG)
Importer Denied Additional Kosher Meat Quotas Beyond Auction System
States that competition should be maintained in the allocation of customs quota shares for meat.