Legislator Jurisprudence & Législation
711 CH-JU

Art. 12 Loi sur l'expropriation

7. Constructions, travaux publics, énergie, transports et communications » 71. Expropriation
Ouvrir la source officielle Texte complet (57 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 12 Loi sur l'expropriation

1 En cas d'expropriation totale et pour autant qu'il n'y a pas de motif de choisir un autre mode de calcul, l'indemnité sera fixée de telle sorte que l'exproprié soit en mesure de se procurer une compensation équitable.

2 Selon les circonstances, il conviendra notamment de tenir compte pour l'estimation

- de la situation et des possibilités effectives de réalisation et d'utilisation,

- du rendement qu'il est possible de réaliser conformément à l'expérience,

- pour les biens-fonds pour lesquels la comparaison est possible, du rapport usuel à long terme entre le rendement et la valeur marchande,

- du degré de raccordement concernant les routes, l'écoulement des eaux usées, l'approvisionnement en eau et en énergie, ainsi que le service par les moyens de transport publics,

- des servitudes et charges existantes affectant la valeur de l'objet grevé,

- des restrictions en vigueur ou d'usage apportées au droit de construire.

3 Il n'est cependant pas tenu compte des modifications de valeur intervenant en raison de l'expropriation projetée. Demeurent réservés les articles 14 et 19 de la présente loi en cas d'expropriations partielles.

← Art. 11 Loi sur l'expropriation 7. Constructions, travaux publics, énergie, transports et communications » 71. Expropriation Art. 13 Loi sur l'expropriation →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (131)

A-7915/2024 (Art. 12 LEx)
Federal Administrative Court Upholds Railway Platform Extension Approval
Cited in relation to the concept of extension of expropriation.
20.2010.1.20 · ti (art. 12 cpv. 1 Lespr)
Expropriation Compensation for Road Works and Zoning Constraints
Cited in reasoning 6 concerning the allowance for temporary occupation, which supports the indemnity set in Order 1.
20.2010.1.20 · ti (art. 12 cpv. 1 Lespr)
Expropriation Compensation for Road Works and Zoning Constraints
Cited in the reasoning as governing the consideration of the best use of the expropriated land, relevant to the valuation in Order 1.
20.2010.1.20 · ti (art. 12 cpv. 2 Lespr)
Expropriation Compensation for Road Works and Zoning Constraints
Cited in reasoning 5.5.1 stating that value increases/decreases resulting from the expropriating work are not considered, relevant to Order 1.
20.2008.14.1 · ti (art. 12 cpv. 1 Lespr)
Expropriation Valuation of Non-Buildable Land Used for Aggregate Processing
This provision regarding the best use of the property influenced the reasoning for setting the amount for temporary occupation in order 1, though the final amount was set based on jurisprudence.
20.2009.11.1 · ti (art. 12 cpv. 1 Lespr)
Expropriation for Road Correction: Indemnity Valuation and Damages Assessment
Cited in reasoning regarding the consideration of best use possibilities, supporting the final indemnity amounts.
20.2009.11.1 · ti (art. 12 cpv. 2 Lespr)
Expropriation for Road Correction: Indemnity Valuation and Damages Assessment
Cited in reasoning confirming that value increases/decreases due to the expropriating authority's work are not considered.
A1 10 38 · vs (Art. 12 EntG)
Landowner Compensation Appeal for Expropriated Agricultural Land
Cited regarding the conditions under which the expropriating party can be obliged to provide compensation in kind (Realersatz).
10.2009.13.2 · ti (art. 12 cpv. 1 Lespr)
Expropriation Valuation for Road Widening on Parcel 3460
Cited as part of the rules determining the indemnity, regarding consideration of potential best use.
10.2009.13.2 · ti (art. 12 cpv. 2 Lespr)
Expropriation Valuation for Road Widening on Parcel 3460
Cited as part of the rules determining the indemnity, regarding exclusion of value increases/decreases caused by the expropriating work.
50.2003.9 · ti (art. 12 Lespr)
Expropriation Compensation Dispute Over Flawed Zoning and Material Expropriation
This article implicitly justifies the determination of the compensation amount, as the analysis relied on principles derived from it (e.g., Art. 12 para. 2 Lespr mentioned in Consid. 5.2 regarding compensation for land expropriated due to traffic facilities).
20.2004.43.17 · ti (art. 12 cpv. 2 Lespr.)
Expropriation Compensation for Partial Road Tunnel Taking
Cited in section 5.5 to justify excluding value increases resulting from the expropriating work when calculating the indemnity, which supports the specific indemnity amounts awarded in order 1.1 and 1.2.
20.2004.43.21 · ti (art. 12 cpv. 1 Lespr.)
Expropriation Tribunal Compensation for Road Tunnel Land
Cited regarding the consideration of potential best use of the expropriated property in the valuation.
20.2004.43.21 · ti (art. 12 cpv. 2 Lespr.)
Expropriation Tribunal Compensation for Road Tunnel Land
Cited to exclude value increases derived from the expropriating authority's work from the valuation.
20.2004.38.15 · ti (art. 12 cpv. 1 Lespr.)
Municipality Expropriation Compensation Dispute
Cited in the reasoning regarding possibilities of better use of the land affecting compensation and in the context of temporary occupation indemnity.